community here in Patagonia Argentina we just arrived took the bus over from Trelew scenic journey and it

ここアルゼンチンにあるパタゴニアのコミュニティはトレレウからバスに乗った 風光明媚な旅とそれ

took a little bit longer than we had anticipated to yeah we thought I was

私たちが持っていたよりも少し時間がかかりました そうだと思って、私は

gonna be like 15 minutes but it was like I was about 45 yeah but it was so cool

15分くらいになるだろうけど 45歳くらいだったけど、すごくかっこよかった

we went through some really rural areas we saw farmland cycling this is

私たちはいくつかの本当に田舎の地域を通りました これは農地サイクリングを見ました

beautiful Sun was a fantastic little ride just to get here and now we have

美しい太陽は素晴らしかった ここに来るためだけに乗って

arrived in the center of town in Gaiman and well got a busy day ahead of us we're

ガイマンの町の中心部に到着しました 私たちの前に忙しい一日を過ごしました

planning to do a little walk a little historic walk around town have afternoon

少し歩くことを計画しています 町の周りの歴史的な散歩には午後があります

tea a Welsh afternoon tea a Welsh afternoon tea maybe we can find a pub for lunch I'm feeling hungry

ウェールズのアフタヌーンティーウェールズのアフタヌーンティー お昼ご飯のパブを見つけて、お腹がすいた

at the moment it's surprise that's today's plan just to learn a bit more about the

現時点では、今日のことは驚きです についてもう少し学ぶことを計画する

Welsh settlers yeah here and let's go check it out up let's go check it out

ウェールズの入植者はここに それをチェックアウトに行こうそれをチェックアウトに行こう

we are now walking up to mirador Gaiman which is a little look at points so we can get a lay of the land like

ガイマンのミラドールに向かっています だから私たちは土地のようなものを得ることができます

camera lens is looking a bit dusty here it is bit of a dusty town this is my new

カメラのレンズはここで少し埃っぽい ほこりっぽい町だよこれは私の新しい

puppy friend puppy friend as we look as we walk along the river we continued our

子犬の友達子犬の友達 私たちは川に沿って歩き続けました

walk through town and ended up along the banks of the Chubut River this river

町を歩いて、に沿って終わった この川、チュブト川のほとり

right here played a crucial role in the development of Gaiman as it allowed the

ここで重要な役割を果たしました ガイマンの開発

Welsh settlers to create irrigation canals to send water to their farms

灌漑を作成するウェールズの入植者 農場に水を送る運河

all right since we've just arrived in town let's talk about transportation

ちょうど到着したので大丈夫 町は交通について話しましょう

because getting to Gaiman is a little bit different in terms of buying a bus

ガイマンに着くのは少し バスの購入という点で少し異なります

ticket so we came from Trelew and we had to get this card where you can load

チケットだからトレレウから来て ロードできる場所でこのカードを取得する必要がありました

money the card was 85 pesos and they won't take it back at the end it's yours

カードは85ペソでした それはあなたのものです最後にそれを取ることはありません

to keep you have to buy it yeah so just over two US dollars a card and then for

買い続けるためには 2米ドル以上のカード、そして

the journey itself it was 45 pesos per person yeah and we were able to load our

旅自体は45ペソあたりでした ええ、私たちはロードすることができました

journeys like coming and then going back so 90 total and it's a nice scenic road

行ったり帰ったりするような旅 合計で90で、風光明媚な道路です

if you there's two different roads right there are two roads yes that's the other

2つの異なる道路が正しい場合 はい、それは2つの道があります

thing I wanted to mention if you want the scenic route you need to get on the

あなたが望むなら私が言及したいこと あなたが取得する必要がある風光明媚なルート

bus that follows Route seven okay that's the idea so ask the bus driver that yeah

ルート7に続くバスは大丈夫です アイデアはそうそうバスの運転手に尋ねる

and the company is 28 de Julio this is exactly what the bus looks like green

この会社は28デフリオです バスは緑のように見えます

and yellow the journey itself was 45 minutes and I'm really glad that we

黄色の旅自体は45 数分、私たちは本当に嬉しいです

decided to take the scenic road here yeah we went through some really nice

ここで風光明媚な道路を取ることにしました ええ、私たちは本当に素敵なものをいくつか経験しました

areas yeah and the buses are pretty frequent I think it's about once every

ええ、バスはきれいです よくあることだと思う

hours yeah the schedules aren't really posted

ええええ スケジュールは実際には掲載されていません

anywhere so on the way back the guy told us to stand at the bus stop we come by

帰り道で男が言った 私たちが来るバス停に立つ

once every hour so I guess we'll do that guys we've found the pub it's got a

一時間に一回 みんなパブを見つけたよ

dragon got a mean it's Welsh that's how we choose our food it's right in the

ドラゴンが意味するのはウェールズ語だ 私たちは食べ物を選びます

center of town so this is very convenient

町の中心なので、これは非常に 便利

the food has arrived we ended up getting the sorrentinos Walia sorentino's are

食べ物が到着しました ソレンティーノワリアソレンティーノ

kind of like round ravioli they're big stuffed with goodies have

まるでラビオリのような 彼らは持っているグッズでいっぱいです

pumpkin and we have basil they're in a leek sauce with bits of almonds on top

カボチャとバジルがあります アーモンドを少しかけたネギソース

and it smells so good and there's so much cheese let's not forget the cheese

そして、それはとても良い香りがして、そこにあります 多くのチーズはチーズを忘れないでください

the pumpkin is so sweet and smooth and creamy this is just delightful like they

カボチャはとても甘くて滑らかで クリーミーなこれは彼らのようにちょうど楽しいです

don't have a lot of Welsh dishes on the menu this one has a Welsh / good huh I

ウェールズ料理はあまりありません このメニューにはウェールズ語があります

know Sammis dish yeah I guess I went with

知っている サミーズ料理そうだね

pumpkin soup it already had a bit of melted cheese in there look add Simba

かぼちゃのスープはもう少し そこに溶けたチーズを見てSimbaを追加

some additional so look at this look at that so just gonna stir that around let

いくつかの追加ので、この見て見て それをまぜまぜましょう

the cheese melt what's still delicious it's got like an intense pumpkin flavor

チーズはまだおいしいものを溶かします 濃いカボチャの味のようです

it's creamy it's a little bit sweet a little salty - yeah it's a perfect kind

クリーミーで少し甘い 少し塩辛い-うん、それは完璧な種類だ

of soup for like a full day you like the perfect winter soup they've been walking

あなたが好きな丸一日のようなスープの 彼らが歩いてきた完璧な冬のスープ

around for a little bit we've built up an appetite yeah well it's not quite tea

私たちが構築した少しの周り 食欲はええ、それはかなりお茶ではありません

time here does it happen till 2:00 so we're having

ここにいる時間 2:00まで起こるので、

a little little bite of lunch and this is perfect

ちょっとしたランチとこれ 完璧です

yeah and we're sharing a main and an appetizer because we don't want to get

ええ、私たちはメインと 前菜は食べたくないので

the phone we don't want to get stuffed cake it's another we're not drinking

詰めたくない携帯電話 私たちが飲んでいない別のケーキ

wine either we don't we wouldn't want to get sleepy yeah it was a lot to do today

ワインも飲みたくない ええ、今日はやることがたくさんありました

it's just as kind of the beginning of our outing and this is just a perfect

それはちょうど始まりのようなものです 私たちの外出とこれは完璧です

perfect little meal to have before we we check out more of the town in Gaiman

私たちの前に食べるのに最適な小さな食事 ガイマンの町をもっと見る

alright guys we are now walking into a deep dark tunnel

大丈夫だよ 深い暗いトンネル

dusty do super dusty like there are clouds of dust blowing our way this is

ほこりだらけのように超ほこりっぽい これが私たちの道を吹く塵の雲

part of federal Grand Central to boot so the railway line for central Chubut

連邦グランドセントラルの一部を起動する 中央チュブト鉄道

and it was built in the year nineteen fourteen because the locals refused to

そして、それは19年に建てられました 地元の人々が拒否したため

allow the train to run through the town I guess they didn't want to ruin the

電車が町を走ることを許可する 彼らは台無しにしたくなかったと思う

peaceful vibe of it so they had to dig this tunnel through the mountain right

それの平和な雰囲気なので、彼らは掘る必要がありました 右の山を通るこのトンネル

now we can walk through a three hundred meter stretch of it do that let's go do

今、私たちは300を歩くことができます それのメーターストレッチは、行こう

it

それ

well we walk the length of the tunnel kind of creepy one

さて、トンネルの長さを歩きます 不気味なもの

you know you're the only two people here and it's a curved tunnel so you don't

あなたはここで二人だけだと知っています そして、それはあなたがしない湾曲したトンネルです

know what's around the bend but at the very end they're playing a

曲がり角の周辺を知る しかし、最後に彼らは演奏しています

little movie about the history of this railway and the train station so yeah

これの歴史についての小さな映画 ええええ、鉄道と駅

it's interesting about Welsh subtitles for the movie and then you have these

ウェールズ語の字幕が面白い 映画のために、あなたはこれらを持っています

like little info points along the way that just give you information about a

途中の小さな情報ポイントのように それはあなたに情報を与えるだけです

different aspect they give it really they give you information but they also

彼らが本当にそれを与える異なる側面 彼らはあなたに情報を与えますが、彼らはまた

sweet baby are these your babies baby

可愛い赤ちゃん これらはあなたの赤ちゃんですか？

our next stop was the anthropological Museum in Gaiman which is situated in a two-story

次の目的地は人類学でした 2階建てのガイマンの博物館

brick home this museum pays homage to indigenous cultures and history and it

この博物館は、レンガ造りの家に敬意を表します 先住民の文化と歴史とそれ

specifically focuses on the de wenches and their relationship with the Welsh

特にウェンチに焦点を当てています ウェールズとの関係

settlers there was a guide on site who walked us through the exhibits but just

入植者がサイトにガイドがいました 展示を見てくれましたが、

as a heads-up all the information is in Spanish

ヘッズアップとして、すべての情報は スペイン語

we then continued to her second Museum of the day the welsh regional museum

その後、彼女の2番目の博物館に進みました ウェールズ地域博物館

which is situated in the old train station and houses many of the artifacts

古い電車の中にあります ステーションと多くのアーティファクトを収容

that belonged to the first pioneers we had another guided visit here and

私たちの最初の先駆者に属していた ここで別のガイド付き訪問があり、

learned all about the Eisteddfod a welsh poetry and music festival that plays an

Eisteddfodについてすべてを学んだ 詩と音楽祭

important role in keeping the Welsh culture alive here in Gaiman

ウェールズを守る重要な役割 ここガイマンで生きている文化

all right guys check in because it's been a while we have managed to visit to

大丈夫だからチェックイン 久しぶりに訪れました

museums already we've been to the Anthropology Museum talks about that the

すでに博物館に行ってきました 人類学博物館はそれについて話します

the Mapuches talks about the Welsh so yeah that was really

マプチェスは ウェールズだからそうだった

interesting and then from there we went to the regional Museum which also

面白いし、そこから行った また、地域の博物館に

focuses on the Welsh their arrival here we haven't been doing a whole lot of

ここに到着したウェールズ人に焦点を当てています 私たちは多くのことをしていません

talking on camera because the people who run these museums they want to talk to

カメラで話しているのは 話したい博物館を運営する

you and they want to walk through the museum with you so yeah we kind of put

あなたと彼らは歩きたい あなたと博物館そうそう私たちは置くのようなもの

the cameras away and we're just chatting with them and learning a bit more about

カメラを離れて、私たちはただチャットしています 彼らと一緒に、もう少し学ぶ

this part of Patagonia in Chubut but now we are hungry

チュブトのパタゴニアのこの部分ですが、今は おなかがすいた

this time for afternoon tea our Welsh tea so we're gonna go find a place

今回はウェールズのアフタヌーンティー お茶なので場所を探しに行きます

there's so many tea houses to choose from in this town but we'll narrow it

選べるティーハウスはたくさんあります この町からですが、私たちはそれを狭くします

alright guys so we decided on a tea house Ty Gwyn which shows tea when I believe in

大丈夫だから私たちはお茶に決めた 家タイグウィン 私が信じるときにお茶を見せます

the Welsh got the name right there on the napkin so yeah it looks amazing like

ウェールズ人はすぐそこに名前をつけました ナプキンです

the food's already a bright bubbly one incredible spread oh yeah look at that

食べ物はすでに明るい泡だ 信じられないほどの広がりそうそう見て

on this one plate we've got the bread yeah we have white bread whole wheat

この一皿にパンがあります うん、白パン全粒粉があります

cheese sandwiches scones and lots of butter on that bread it's not a three by

チーズサンドイッチスコーンとたくさんの そのパンのバターは3バイではありません

three buttered bread very nice on the other

3つのバターを塗ったパン、 その他

got six different to choose from my friends we're not gonna be hungry today

私から選択する6つの異なるを得ました 今日はお腹がすいていない友達

and the price it was 14 US dollars per person at Ty Gwyn not bad that's one of the most

価格は14ドルでした タイ・グウィンの人 悪くない、それが一番

portable afternoon teas we've had when we were looking at doing one at an

私たちが持っていたポータブルアフタヌーンティー 私たちは

actual Wales in Cardiff I think it was may have been 50 pounds and I think we

カーディフの実際のウェールズ 50ポンドだったかもしれないと私たちは思う

may have we may have been a little bit too cheap how is that very nice I'm

少しあったかもしれない 安すぎる

already starting with a little mini cheese sandwiches the breads very light

すでに小さなミニで始まります チーズは非常に軽いパンをはさみます

fluffy so good okay we have two jams but they said the big one was exceptionally

ふわふわなので、ジャムが2つありますが、 大きなものは例外的に

delicious they were right I'd see a rough to read certainly haven't even

おいしかった彼らは正しかった 読むのが難しい

tried the cakes never having Walsh afternoon tea was definitely one of her

ウォルシュを持っていないケーキを試してみました アフタヌーンティーは間違いなく彼女の一人でした

favorite experiences in town our one tip is to come very very hungry skip lunch

町でのお気に入りの体験 とてもおなかがすいて、昼食をスキップすることです

because the amount of bread scones and cakes you'll be served is astounding all

パンスコーンの量と あなたが提供されるケーキはすべて驚くべきものです

right red time yeah there's so many different things to try there were that

本当に赤い時間そうそうたくさんあります そこにしようとする別のものがあった

we're splitting it up for the camera let's rather two different jams

カメラ用に分割しています むしろ2つの異なるジャム

strawberry strawberry yeah I think that's what it is and what's this one

いちごいちご それがそれであり、これは何ですか

again that one is being all the figs it is delicious at a point of you are

再び、それはすべてのイチジクそれです あなたのポイントで美味しいです

really excited it looks like they're bringing us more hot to you more about

本当に興奮しているようです もっと熱くしてくれます

team which is gracias gracias you can you cozy got a lovely tea cozies

グラシアスであるチームグラシアス あなたは居心地の良い素敵なお茶coziesを得たことができます

let's try that fig jam mmm really good both the jams have such different

イチジクのジャムを試してみましょう 両方のジャムは非常に異なっています

flavors it's nice to alternate between the two different flavors I don't use

フレーバーを交互に切り替えるのがいい 使用しない2つの異なるフレーバー

one I go with the fake just because it's so unique so tasty now cakes there's six

偽物だからといって とてもユニークでとてもおいしい今ケーキは6つあります

very happy yeah okay so this one we said it's called torta negra in Spanish which

ええ、とても幸せです スペイン語ではトルタ・ネグラと呼ばれています

would mean a black cake it's a Welsh recipe and it may look like chocolate

それはウェールズの黒いケーキを意味します レシピとそれはチョコレートのように見えるかもしれません

but apparently it's me with sugar okay sir it looks like it might have reasons

どうやら砂糖で大丈夫 理由があるようです

to very nice this is my first time having a cake like this mm-hmm

とても素敵なことにこれは私の初めてです このようなケーキを持って

good caramelized sugar and those have raisins and walnuts good sir and a nice

良いカラメル砂糖とそれらは持っています レーズンとクルミ良い先生といい

surprise something new and you've got more tea more I do have more let's

新しい何かを驚かせると もっとお茶をもっと

continue hello my friend come to me this one they said is a cream pie can't

こんにちは、私の友達が来てくれて 彼らが言ったこの1つは中出しできない

say I've ever had clean pie before

私は今まできれいなパイを持っていたと言います

the best way I can describe the cream is like wanted clean what you would put on

私がクリームを説明できる最善の方法は あなたが着るものをきれいにしたかったような

the scone right but it's like already in the pie so the only thing and I can make

スコーンは正しいが、すでに パイなので、唯一のものと私が作ることができます

this better scrubbing a little bit of jam so then

これがいい ジャムを少しこすって

you've got like an actual scone because you've got like the layer of dough the

あなたは実際のスコーンのようになっています あなたは生地の層のようなものを持っています

pie crust the cream the jam it's like you got it all going in a bite you got

パイ生地のクリーム あなたはあなたが持っていた一口でそれをすべて行った

it all perfection great discover here you go one where to go don't you it just

それはすべて完璧なここで発見 あなたはどこへ行くのですか

doesn't end one more who her newest at the team also the music are they playing

彼女の最新の人をもう終わらせない チームも音楽を演奏しています

Walsh music I don't understand what but I can't understand this language it's

ウォルシュ音楽私は何を理解していないが、 私はこの言語を理解できません

not English it's not Spanish next hello hello hello mr. big slice of cake over

英語じゃない、スペイン語じゃない こんにちはこんにちはケーキの大きなスライス

there look at all that cream in the middle in Spanish this is called

ですべてのそのクリームを見て スペイン語の真ん中はこれと呼ばれています

bizcocho a low which I can best describe it's kind of like a sponge cake it's a

bizcocho低 それはスポンジケーキのようなものです

vanilla sponge cake it's got cream the raspberries and like

バニラスポンジケーキ ラズベリーをクリーム状にして

sugar glaze over it I usually catch my breath taking sugar

砂糖gl薬 私は通常、砂糖を飲んで息をします

is tiring so far the quality has been good on everything right

これまで品質は疲れていました すべてが正しい

no duds no dad I love this it's like somewhere between a glaze and icing and

お父さんもお父さんもいません gl薬とアイシングの間のどこかに

fondant good stuff huh and I like the tartness of the raspberries that I mean

フォンダンの良いものハァッと私は好き つまり、ラズベリーの酸味

you only tried three there's another three more types of keys to go okay I'll

あなたは3つしか試しませんでした 大丈夫行くためにさらに3種類のキー

take care of those for us I'm gonna break well well

私たちのためにそれらの世話をします よく壊れる

friends I'm getting a little sleepy over here I'm real ton ding my belly's

私は少し眠くなっている友達 ここで私は本当のトン私の腹を鳴らしている

protruding whatever such good food we have to finish this must go on show must

このようなおいしい食べ物を これを終了する必要がありますショーに行く必要があります

go on okay let's try this this looks so good

続ける さて、これを試してみましょう

cut it like that it looks like a crumble

それが崩れるように見えるようにそれをカット

hmm oh my gosh strawberry crumble the crumble on top has additional sugar lots

うーん、私のいちごが崩れる 上のクランブルには追加の砂糖がたくさんあります

of jams really sweet this may be the sweetest thing we've tried so far it's

ジャムの本当に甘いこれは 今まで試した中で一番甘いものは

really tasty it's also tart a bit this doesn't have to be your dinner like

本当に美味しい 夕食になる必要はありません

there's no way we can possibly use not just dinner I don't even think I'm gonna

使用できない方法はありません 夕食だけだとは思わない

have a breakfast at fault what's his neck so looks like we've got like an

過失で朝食をとる 首のように見えます

apple pie hi guys fine did not skip out on that layer of alcohol in the middle

アップルパイこんにちはみんなはスキップしませんでした 真ん中のアルコールの層に

such a nice thick layer of apples added some cinnamon across I guess you would

リンゴのこのような素敵な厚い層が追加されました シナモンはあなたがするだろうと思います

call it is super thin so you're getting a lot of fruit

あなたが得ているので、それは非常に薄いと呼びます 多くの果物

not too much crust which is the way I prefer delicious white and there's one

あまり地殻ではないので おいしい白を好みます

more last but not least we have the brightest brightest one yeah this is

最後になりましたが、少なくとも これが一番明るい

this kind of has a gelatin jello we have a layer of cream in the middle and a

この種のゼラチンゼリーがあります 真ん中のクリームの層と

thicker crust at the bottom with raspberries raspberries cream and jello

底の厚い地殻 ラズベリーラズベリークリームとゼリー

so smooth with the jello you're right everything has been so delicious here

あなたが正しいゼリーでとても滑らか ここはとても美味しかった

it's just it's starting to get full I'm loving it though you come to Gaiman it

それはちょうどそれがいっぱいになり始めているだけだ ガイマンに来ても愛してる

is the thing to do oh and I should mention that almost all

することです ああ、私はほとんどすべてに言及する必要があります

the tea houses don't open until 2:00 the hours of 2:00 to 7:00 or 2:30 some even

茶屋は2時まで開かない 2:00〜7:00または2:30の時間

at 2:30 that's right all right now that we've had a taste of everything can you

2:30でそれは大丈夫です 私たちはあなたができるすべての味を持っていました

choose a favorite out of all the cakes in prize my gosh they're all so good

すべてのケーキからお気に入りを選択してください 賞金で彼らはすべてとても良いです

there was really nothing that was a disappointment but I'd say my favorite

実際には何もありませんでした 失望したが、私は私のお気に入りを言うだろう

if I had to choose one is right down here apple pie I think the reason I like

私が1つを選択しなければならなかったら ここアップルパイ私は好きな理由だと思う

this so much is just a copious amount of apples yeah leave the year I think we

これはそんなにたくさんの りんごは年を残す

can guess mine it was the cream pie scone in pie formed with clotted cream

それはクリームパイだったと思います クロテッドクリームで形成されたパイのスコーン

right here right here two years I like you so guys we're just gonna nibble away

ここで2年好き あなたたちはみんな私たちはちょうどかじるつもりです

see if we cannot dude we can finish at all I think we can we're getting close

私たちはで終わることができる男をできない場合を参照してください 私たちができると思うすべてが私たちは近づいています

well we didn't quite finish everything but we enjoyed the cake so much that we