Vancouver Island road trip after experiencing several days of torrential

バンクーバー島のロードトリップ後 数日間の集中的な体験

rains in the last few episodes we're happy to say that the Sun came out to

最後のいくつかのエピソードで雨が降っています 太陽が出てきたと言って幸せ

bid us farewell which meant we had a really nice day visiting Butchart Gardens

私たちに別れを告げた ブッチャートガーデンを訪れるのは本当に良い一日

and exploring downtown Victoria well good morning guys today is the

ビクトリアのダウンタウンを探索 今日はおはようございます

final day of our Vancouver Island roadtrip so we are finishing things off

バンクーバー島の最終日 ロードトリップなので、私たちは物事を仕上げています

exploring Victoria BC and first stop of the day is the Butchart Gardens

ビクトリアBCの探索と 日はブッチャートガーデンです

my beautiful place yes this place has been going for over a hundred years you

この美しい場所は私の美しい場所です 百年以上あなたに行ってきました

have a hundred and thirty acres property out of which 55 acres are gardens if you

百三十エーカーの土地がある そのうち55エーカーは庭です

like flowers this is a place because I have never

花のように 私は今までにないので、これは場所です

seen so many flowers and so many different type of flowers and plants in

たくさんの花とたくさん見ました 異なる種類の花と植物

my life yeah they have different theme garden so you've got like your Italian

私の人生そう、彼らは異なるテーマを持っています あなたはあなたのイタリア人のようになっているので、庭

garden Japanese garden sunken gardens so there's lots of different areas to

日本庭園日本庭園 さまざまな分野があります

explore within the park exactly and they also have nice restaurants and yeah

公園内を正確に探索し、彼らは 素敵なレストランもあります

we're going to we're gonna have afternoon tea at Butchart Gardens

私たちは行くつもりです ブッチャートガーデンでのアフタヌーンティー

yeah and I'll mention the price while we're here we've got our tickets in hand

ええ、私は価格について言及します チケットを手に入れました

it's not a cheap attraction I'll tell you that it's 35 dollars and 49 cents

安いアトラクションではありません あなたはそれが35ドルと49セントだということ

per person but you can come and go as you please for the whole day let's go

1人あたりですが、次のように行き来できます 終日お願いします

see it and come along but Butchart Gardens are hardly a well-kept

それを見て、一緒に来て しかし、ブッチャートガーデンは手入れが行き届いていません

secret but we can assure you they are worth the hype these are some of the

秘密ですが、私たちはあなたが彼らであることを保証することができます 誇大広告の価値があります

most beautiful gardens we have ever visited and I for one spent the whole

これまでで最も美しい庭園 訪問し、私は全体を過ごしました

morning mooing and eyeing at the beautiful displays so first garden of

モーニングとアイイング 美しいディスプレイので、最初の庭

the day today is the funkin garden it is beautiful but I was shocked to learn

今日はファンキンガーデンです 美しいが、私は学ぶことにショックを受けた

that this used to be a quarry so basically they just had this ugly

これは採石場だったので 基本的に、彼らはちょうどこのugいを持っていました

looking pit and they've completely transformed it with flowers and trees

ピットを見て、彼らは完全に 花と木でそれを変えた

and it just looks like a secret garden quite the transformation

そしてそれはただ秘密の庭のように見えます かなりの変換

who knew a former quarry could be transformed into something so beautiful

元採石場ができることを知っていた人 とても美しいものに変身

you seriously can't miss this place if you come to Victoria BC

あなたが真剣にこの場所を見逃すことはできません あなたはビクトリアBCに来ます

we are now visiting the Rose Garden what brought us here was the aroma we

私たちは今、バラ園を訪問しています ここに私たちを連れてきました

literally just followed our noses there's just such a beautiful sweet

文字通り鼻だけをたどった とても美しいお菓子があります

smell in the air and I guess Rose season must have just ended because there

空気中の匂いがする そこに終わったに違いない

aren't too many flowers left I think they've already bloomed but I mean what

あまり花が残っていないと思います 彼らはすでに咲いているが、私は何を意味する

is left over smells amazing also it's almost time for our afternoon

素晴らしい匂いが残ります また、ほとんど午後の時間です

tea booking so we're gonna be heading over to the Tea Room soon and then it

お茶の予約なので、私たちは向かっています すぐにティールームに行きます

will continue exploring a few more Gardens

さらにいくつかを探索し続けます 庭園

and now we're going to take you to the Butchart Gardens dining room restaurant

そして今、私たちはあなたを連れて行きます ブッチャートガーデンダイニングルームレストラン

where we ordered afternoon tea for lunch oh yes that's how we roll

昼食にアフタヌーンティーを注文した場所 ああそうだよ

it's not red rose guys we want for something a little fancier today so I'm

それは私たちが望む赤いバラではありません 今日はちょっと奇抜なものだから

having the lemongrass ginger tea my dad went for something more traditional tea

レモングラスジンジャーティーを飲んで もっと伝統的なお茶を買いに行きました

I mean Sam is having like a special edition yeah like a tea to celebrate the

私はサムが特別なものを持っていることを意味します エディションを祝うためにお茶のように

100 years of the garden we're starting off with something sweet

私たちが始めている庭の100年 甘いものでオフ

a trifle mmm so we have a vanilla sponge cake with custard and whipped cream and

ささいなMMMので、私たちはバニラスポンジを持っています カスタードとホイップクリームのケーキと

raspberries try it we basically skipped breakfast

ラズベリー 私たちは基本的に朝食をスキップしました

this morning so oh yeah we couldn't enter the menu featured scones with

今朝そうそうそうできなかった スコーンを備えたメニューに入る

cream and jam Cornish Pasties leek and cheese quiche and savory sandwiches with

クリームとジャムのコーニッシュペーストネギと チーズキッシュと香ばしいサンドイッチ

salmon cucumber and egg salad we also got a plate of delicious

サーモンキュウリと卵のサラダ 私たちも美味しいプレートを手に入れました

house-made sweets it was all delectable and we tried to save her each bite to

自家製のスイーツはすべて美味しかった そして、私たちは彼女にそれぞれの一口を保存しようとしました

the max the good arrives we've got three layers we're starting with the bottom

良いものが到着する最大値 下から始めているレイヤー

one that has all the savory items so we've got a quiche a sausage roll that's

すべてのおいしいアイテムを持っているもの キッシュはソーセージロールです

delicious by the way and so many different sandwiches

ところでおいしい そして非常に多くの異なるサンドイッチ

you know the sausage roll very good amazing and we got like a tray full of

あなたはソーセージロールがとても良いことを知っています 素晴らしいと私たちはいっぱいのトレイのようになりました

sandwiches that we have sweets then we have scones on top all right so we

お菓子があるサンドイッチ スコーンが一番上にあるので

finished afternoon tea what did you guys think of the gardens and the experience

アフタヌーンティーを終えました 庭と経験を考える

let's start with the food first yeah we cannot finish it all so we've got our

まずは食べ物から始めましょう すべてを終わらせることはできないので、

little bags this is going to be our real afternoon teas already preparing for a

これが私たちの本当のものになる小さなバッグ すでに準備しているアフタヌーンティー

late afternoon yes and yeah the garden itself

午後遅くにはい、はい庭 自体

it was beautiful like this place is just stunning the amount of flowers and the

この場所はただのようにきれいだった 花の量を見事に

colors and we learned that they have 70 gardeners 70 garden they plant 350,000

色と私たちは彼らが70を持っていることを学びました 庭師70庭植え350,000

plants at different times of the year because it's not always the same flowers

一年の異なる時期の植物 いつも同じ花じゃないから

okay they you know seasonal it keeps changing

大丈夫彼らは季節ごとに 変化

and the place is visited by a million people per year that's a lot hey that's

そしてその場所は百万人が訪れます 毎年たくさんの人がいるよね

basically it we did the whole the whole garden about an hour and a half go

基本的には全体をやった 約1時間半の庭

slower if you have more time you can stop in front of each little display and

時間があればもっと遅くなります 各小さなディスプレイの前で停止し、

picture I would say about three eight three to four hours either it's a

私は約三八と言うだろう画像 3〜4時間

beautiful place to visit if you are a Victoria we recommended hi laughs and

あなたがいるなら訪れるべき美しい場所 ビクトリアこんにちは笑いをお勧めします

now we're going to continue to downtown Victoria yeah yeah drive that way and a

今、私たちはダウンタウンに行きます ビクトリアそうそうそう運転して

little bit some historic buildings

少し歴史的な建物

arriving in Victoria was quite the contrast after spending the majority of

ビクトリアに到着したのはかなり 大部分を費やした後のコントラスト

her trip in the north part of vancouver island it's surprising how quickly we

バンクーバー北部の彼女の旅行 島それは私たちがどれほど速く

got used to being in small town surrounded by forests and all of a

小さな町にいることに慣れました 森林に囲まれ、

sudden we were in a city with traffic and street lights and lots of people our

突然、交通量の多い都市にいた そして街灯と多くの人々

senses were slightly overwhelmed but we still had a nice time visiting the Inner

感覚は少し圧倒されましたが、 まだインナーを訪れるのは楽しい時間でした

Harbor and hitting up a few of the main attractions

港とメインのいくつかを打つ アトラクション

well hello hello hey guys it's Victoria we sure have is what like a 20 30 minute

こんにちは、こんにちは、ビクトリアです 私たちは確かに20 30分のようなものです

drive and the gardens too here to join me Sam's been behind the camera all

ここに車と庭も参加する 私はサムがすべてカメラの後ろにいた

morning and a little lazy in terms of speaking chattering hey you guys

朝との面で少し怠zy おしゃべりを話す

something I am I am here yeah so basically we were

何か 私はここにいるので、基本的には

just walking along the waterfront checking out the boats all the little

ウォーターフロントに沿って歩くだけ ボートを少しずつチェック

taxis on the water like glad there's a lot of cool water taxis you can take

のような水のタクシー あなたが取ることができるたくさんの冷たい水タクシー

there's little tours that you can do and the weather couldn't be cooperating any

できるツアーはほとんどありません 天気は協力できなかった

more it's beautiful sunny day nice little light breeze it's just it's

もっと晴れた日がいいですね 少しのそよ風それだけです

refreshing to walk around kind of like the lost I've called the last hurrah of

好きなように歩き回る 失われた私は最後の万歳と呼んだ

summer everyone's everyone's out at the cafe kind of enjoying a coffee at the

夏はみんなのみんなが カフェでコーヒーを楽しむような

air so yeah and behind this is probably the most famous landmark in the entire

空気そうそうとこの背後にはおそらく 全体で最も有名なランドマーク

downtown area of Victoria the Empress the Empress one of the most famous places you can

ビクトリア皇后の繁華街 あなたができる最も有名な場所の一つ

have afternoon tea a little bit pricier too it's double what we paid today how

アフタヌーンティーをもう少し高価に それも今日支払った額の2倍です

Butchart Gardens I think it's like almost 80 bucks 70 or 80 bucks it's just

ブッチャートガーデン ほぼ80ドル70または80ドル

a beautiful area like this is the place where you want to come and go for a

このような美しいエリアは場所です あなたが行きたい場所

stroll get some great views of the harbor and also admire the architecture

散歩をするいくつかの素晴らしい景色を 港と建築を賞賛

- all right and next up we're just gonna cross the street and head over to the

-じゃあ次は 通りを渡り、

Parliament building yeah

国会議事堂

the British Columbia Parliament Buildings are home to the Legislative

ブリティッシュコロンビア州議会 建物は立法府の本拠地です

Assembly of British Columbia the buildings were constructed in the 1890s

ブリティッシュコロンビア州議会 建物は1890年代に建設されました

in a mix of Renaissance Romanesque and classical styles and they are stunning

ルネッサンスロマネスク様式と 古典的なスタイルと彼らは素晴らしいです

once we set foot inside we were wowed by the mosaic floors the elegant dome and

中に足を踏み入れると モザイクの床、エレガントなドーム、

the beautiful stained glass windows in short it was a feast for the eyes

美しいステンドグラスの窓 短いそれは目のためのごちそうでした

I also added this place to trover because I didn't even know the

私もこの場所をtroverに追加しました 私も知らなかったので

Parliament Buildings were open to the public but it turns out they are plus

国会議事堂は パブリックですが、彼らはプラスであることが判明

it's free to visit and you can do a self-guided tour and go at your own pace

無料で見学できます セルフガイドツアーと自分のペースで行く

when did you guys think of the British Columbia Parliament building well that

いつイギリス人を思いましたか コロンビア議会の建物も

was a wonderful surprise yeah it is beautiful inside you love checking it

ええ、それは素晴らしい驚きでした あなたの中の美しいそれをチェックするのが大好き

out the building itself is just the majestic piece of our architecture you

建物自体はただ 私たちの建築の雄大な作品

know and then you have stained-glass windows with inscriptions and Latin

知っていて、ステンドグラスを持っている 碑文とラテン語の窓

there's a beautiful dome some beautiful paintings as well yeah a beautiful piece

いくつかの美しいドームがあります 絵も美しい作品

of history because this thing apparently was they started building in 1893 and

歴史の 彼らは1893年に建築を始めましたか

they finished it by 1897 at a cost of two million dollars but then today with

彼らは1897年までにそれを終えました 200万ドルですが、今日は

two million dollars in the city you don't buy much it's worth coming here to

あなたの街で200万ドル あまり買わないで、ここに来る価値がある

visit because me this is a architecture marvel a lot of people don't realize

私はこれが建築だからです 多くの人が気付いていないことに驚く

that the provincial capital is here on the island in Victoria BC a lot of people a

州都がここにあること ビクトリアBCの島にはたくさんの人がいます

lot of people would assume it's Vancouver it is not thank you Victoria

多くの人はそれが バンクーバー、ヴィクトリアに感謝じゃない

Victoria this is the head of the provincial government

ビクトリアこれはの頭です 州政府

oh yeah british columbia okay right here right there that's where everything

ええ、イギリスのコロンビアはここで大丈夫です すぐそこにすべてがあります

happens after wandering along the harbour a bit longer we decided to head

に沿ってさまよう後発生します 少し長く港に向かうことにしました

back to the apartment because we had some leftover afternoon tea treats

私たちが持っていたので、アパートに戻る 残りのアフタヌーンティーのお菓子

calling our name we had a quick stop at Clover Point Park to snap some pictures

私たちの名前を呼んで、私たちはすぐに立ち寄った いくつかの写真を撮るクローバーポイントパーク

and befriend the dogs out on their afternoon walk and that was the end of

犬と仲良くなる 午後の散歩とそれは終わりでした

our day but now some final thoughts on our two weeks on the island

私たちの日が、今いくつかの最終的な考え 島での2週間

well guys it is the Last Supper actually the supper has already been Supper's

みんな最後の晩upです 夕食はすでに夕食です

been devoured now dessert time I know wait overall we had a nice day today

デザートの時間に夢中になりました 全体的に今日は良い一日を過ごしました

what a difference between yesterday I mean came in and it was like Armageddon

昨日とはどう違いますか という意味で、それはハルマゲドンのようでした

yeah terms of the rain and wind and today we had this like picture-perfect

ええ、雨と風の条件と 今日、これは絵のように完璧でした

it was sunny and you know just a few clouds off in the distance 19 degrees

晴れていたので、ほんの少し 19度離れた所で雲が消える

sunny yeah just you couldn't be better than that probably the the last taste of

ええ、あなたは良くなることができませんでした それよりもおそらく最後の味

summer that this place is gonna get for a while it'll be a nice walk around the

この場所に行く夏 しばらくそれは周りの素敵な散歩になります

downtown area of Victoria we saw the most important and most beautiful

私たちが見たビクトリアのダウンタウンエリア、 最も重要で最も美しい

buildings easygoing town you know laid-back I'm the same no one seems to

あなたが知っているのんきな町の建物 のんびりした私は同じだ

be in a hurry here granted there is a lot of there are a lot of tourists and a

ここで急いでいることがあります 多くの観光客がいて、

lot of retired people yeah so maybe that's the feel that we we kind of

引退した人が多いので それが私たちのような感じです

experience experience right overall what a trip I mean we covered so

経験経験右 全体的にどのような旅行ですか

much on this island but um in terms of the places we visited did you guys have

この島にあるが、 私たちが訪れた場所はあなたたちが持っていました

any favourite favourite yeah let's go around and share our highlights

好きな好きなええ行こう ハイライトの周りと共有

highlights would you like to begin yeah if I had to live here I think I

ハイライトを開始しますか ええここに住まなければならなかったなら

probably choose Mount Washington the a ski resort

おそらくワシントン山を選ぶ スキーリゾート

the reason being because up there you get snow down here you get water rain

理由はそこにいるからです ここで雪が降ります

and I don't like the rain and when it's snow you can go out and enjoy the

雨が好きじゃなくて 外に出て楽しむことができる雪

outdoors and whatever you come home you shake yourself a little bit your clothes

アウトドアや家に帰ってくるものは何でも 服を少し振って

you go in and no problem but if it's really raining heavy it has nothing you

あなたが入って問題ないが、それがあれば 本当に重い雨が降っています

can do I mean any way you want to look at it you're gonna get drenched that's

あなたが見たいと思う方法を意味することができます それであなたはびしょ濡れになる

one of the reasons why I would pick Mount Washington they get like a meters

私が選ぶ理由の一つ ワシントン山は1メートルのようになります

of snow yeah in the winter or during the winter month the highlight of being up

冬や雪の間に 冬の月のハイライト

there is your radar nature and the mountains but you're only like 20 20 25

レーダーの性質と 山ですが、あなたは20 20 25のようです

minutes away from like some majors city centers and Comox and Courtney so my

いくつかの主要都市から数分 センターとコモックスとコートニーので、私の

macaron yeah that's like my personal personal favorite idea you know then

マカロンええ、それは私の個人的なものです あなたが知っている個人的なお気に入りのアイデア

after I liked everything you know they not sure

私はあなたが彼らを知っているすべてが好きだった後 わからない

the provincial parks the forest a huge monster trees we seen I mean everything

州立公園の森 私たちが見たモンスターの木はすべてを意味します

is just the wilderness I love the wilderness

私が愛しているだけの荒野です 荒野

what would you Audrey for me in terms of parks two of my favorites were cathedral

オードリーはどういう意味で 私のお気に入りの公園は大聖堂でした

grove in McMillan park with those towering cedars and Douglas fir trees

それらとマクミラン公園でグローブ そびえ立つ杉とダグラスのモミの木

those were so impressive and also the day we went to Elk Falls Provincial Park

それらはとても印象的で、また エルクフォールズ州立公園に行った日

just outside Campbell River even more ancient trees there's that's that's so

キャンベルリバーのすぐ外 古代の木々はそうです

close to my house I was really impressed by that trail and what was your favorite

家の近くで本当に感動しました そのトレイルとあなたのお気に入りは何でしたか

place I feel like we already know the answer well it was nice to revisit my

私たちはすでに知っているように感じる場所 よく答えてください

hometown and to do the the you Chuck experience to friendly Cove I've always

故郷とあなたチャックを行うには 私がいつもやってきたフレンドリーな入り江への体験

wanted to do that I think like what I really liked about this particular trip

それをやりたかった この特定の旅行について本当に気に入りました

there's about 75 or 80% of the stuff we did and the places we covered were

私たちのものの約75または80％があります やったと私たちがカバーした場所は

things that I didn't get to see when I lived on the island because you know

私が見たときに得られなかったもの あなたが知っているので、島に住んでいた

when you live somewhere you don't always play tourist there and you know a lot of

どこかに住んでいるときはいつも そこに観光客を演じて、あなたは多くのことを知っています

the places I visit on the island were honestly through hockey trips and maybe

私が島で訪れる場所は 正直なところホッケー旅行を通して

some school functions and things like that so there was a lot that I did for

いくつかの学校の機能とのようなもの それで私がやったことがたくさんありました

the first time I actually one of the highlights for me was doing some of the

初めて実際に 私にとってのハイライトは

the island hopping up north going to Malcolm Island to see sewing Toula and

島は北へ飛び跳ねる 縫製トゥーラを見るマルコム島と

also going to alert Bay I found that really interesting just going on those

また、ベイに警告します 本当に面白い

little ferry rides and visiting these these these remote islands and they were

リトルフェリーに乗ってこれらを訪れる これらの離島と彼らは

really fascinating places I'll be honest we didn't have a single bad day on the

私は正直になります本当に魅力的な場所 私たちは1日に悪い日はありませんでした

island like I think everything we did here yeah it was fun we did and we were

私たちがやったすべてだと思うような島 ええ、それは楽しかったです。

able to see as much as we wanted when it came to wildlife yeah the only thing

いつでも望み通りに見ることができます 野生動物に来たそう

that we we didn't get to see what the elk and the Cougar and the Cougar and

私たちは何を見ることができなかったこと エルクとクーガーとクーガーと

the whales well but that's stretching it a little yeah I mean to see a cougar and

クジラはよく、それはそれを伸ばしています 少しはクーガーを見て

the wild you gotta be lucky or unlucky all right yeah either way you like it

幸運か不幸か 大丈夫、どちらにしても好きです

you know it depends all friendly that animal is decided to be but then we saw

あなたはそれがすべて友好的であることを知っています 動物が決定されましたが、その後、私たちは見ました

that black bear we saw horn oh yeah for spotting for spotty black amazing two

私たちがホーンを見たあのツキノワグマ 斑点のある黒の驚くべき2つのスポッティング

weeks yeah that's honestly way more than I

週間 ええ、正直に言って私よりも

thought like and I lived here we didn't see them that frequently

のように考え、私はここに住んでいました それらを頻繁に見る

yeah but why do we yeah the bald eagles but we were we were on

ええ、でもなぜ白頭ワシ しかし、私たちはいた

I think that's one of the reasons we saw dear we got tired of seeing those yeah

それが私たちが見た理由の一つだと思います 親愛なる私たちはそれらを見るのにうんざりしました

yeah that was like at the end we didn't pay much attention to them anymore

ええ、最後にはそうしなかったようです もうそれらに注意を払う

because he been three four five six they'll be right it's funny in some of

彼は3、4、5、6だったから 彼らは正しいでしょう、それはいくつかの面白いです

these smaller towns that we visited the deer are walking right in the middle of

私たちが訪れたこれらの小さな町 鹿は真ん中を歩いています

town on the sidewalk right and between the people you know like I mean whole