close to 5:30 and we are here to catch a flight to

5:30近くで、 へのフライト

they continue to the home province cordoba it's gonna be a short flight I think it's

彼らは故郷のコルドバに続きます 短いフライトになるだろうと思う

like an hour in 20 minutes tops so yeah we're in line waiting for the

20分で1時間のように ええ、私たちは並んで待っています

airline business and we can get rid of her bags be on our way

航空会社のビジネスと私たちは取り除くことができます 彼女のバッグは私たちの方法にあります

low-cost Norwegian airline no trails nothing I don't think when I get even a

低コストのノルウェー航空会社 でも私が得るとき、私は考えていない

glass of water at least life talks oxygen only oxygen

少なくとも人生の話の水のガラス 酸素のみ酸素

lion guard widget which is a bit random there reads in an Argentine I would

少しランダムなライオンガードウィジェット 私はアルゼンチンで読む

expect them just operate in Europe but no Airlines that they started doing

彼らはただヨーロッパで動作することを期待しますが、 彼らが始めた航空会社はありません

business in this country and actually the trip from Buenos Aires to Cordoba

この国でのビジネスと実際に ブエノスアイレスからコルドバへの旅行

was cheaper by plane than taking a bus the bus is like 10 11 hour journey and

バスに乗るより飛行機で安い バスは10 11時間の旅のようなもので、

it was like $80 us each way and the airline was $70 returned today we got a

片道80ドルで、 航空会社は本日、70ドルを返却しました。

deal

対処

it is a breakfast time so we got to rectus us you get the coffee take only

朝食の時間なので、 私たちはあなたがコーヒーを取るだけを得る

two orange juice maybe I'll do an ounce per person so

オレンジジュース2個 多分私は一人当たりオンスを行うので

we're just sharing everything because it's still a little early and no one is

私たちはすべてを共有しています まだ少し早く、誰もいない

to two hundred oh yeah this is going to be our airport breakfast sure and Sam

ええ、これは 空港で朝食を食べてください

here ran across from this cafe - yeah it's covered in meringue has cookie on

ここでこのカフェに出くわしました-ええ それはメレンゲで覆われています

the outside boule de leche in the middle it's pretty amazing

中央の外側のブールドゥレシェ すごいね

those are the best in my opinion the white ones

それらは私の意見では最高です 白いもの

mm-hmm oh ma well the dulce de leche yeah I don't know how Catholic on leche

mm-hmm oh ma well the dulce de leche ええ、カトリックはどのようにレシュに乗っているのか分かりません

yeah coffee with milk looks frothy nice and frothy so pretty good way to start

ええ、ミルク入りのコーヒーは泡だらけに見えます 泡立つので始めるにはかなり良い方法

the morning

朝

just want to give your thoughts on the place there's a nice short flight

ただあなたの考えを与えたい 素敵な短いフライトがある場所

beautiful weather it looks nice here too yeah that was

よい天気 ここも良さそうだ

really cool

すごくかっこいい

thanks Pete it

ありがとうピート

consider on the calculate Baldy Conchita wrong gone wrong

Baldy Conchitaの計算を検討する 間違って行った

yeah I wonder if we drive report card is a weekend casino yeah don't be gone

ええ、私たちはレポートカードを運転するのだろうか 週末のカジノは消えないで

no I don't know okay

いいえ、わかりません

for lunch to pick up a lunch because we are continuing onward to the mountains

私たちは昼食を取るために昼食を取ります 山に向かって続けています

and the only grocery store is going to be closed because of the timing so we

唯一の食料品店は タイミングのために閉鎖されるので、

have my Dallas yeah I did this like that red wine wine beer salami mortadella I

ダラスがあります 赤ワインワインビールサラミモルタデッラI

got it all very great snack when we get there so everything everything there

私達が得るときそれをすべて非常にすばらしい軽食を得た そこにすべてがあるので

so we have arrived in the countryside it is so peaceful so green so quiet blue

だから私たちは田舎に到着しました とても穏やかで、とても緑がとても静かです。

skies even though apparently it was storming yesterday yeah yeah that was a

どうやら空だった 昨日ストーミングええええ

pretty cool Drive we made a lot of stops along the way it's beautiful yeah the

かなりクールなドライブたくさんストップしました 道に沿ってそれは美しいそうです

scenery changes so much I mean it's it's flat in Cordoba City and then off in the

景色はとても変化します コルドバ市でフラット、その後オフ

distance you have the the Sierras right mountains and now we're in the mountain

シエラが正しい距離 山と今私たちは山にいます

and now we're in the mountains we went from like what was its level but what

そして今、私たちは行った山にいます そのレベルは何だったのか

six five six hundred meters all the way to 1300 mm-hm

六五百六百メートルずっと 1300 mm-hmまで

so yeah now we're just relaxing a bit so let's talk about the places we visited

ええ、今は少しリラックスしています 訪れた場所について話しましょう

today the little stops along the wake so I don't think you really should shot it

今日は少しだけウェイクに沿って停止します 本当に撮るべきだとは思わない

very much first up a small little Russian Orthodox Chapel yeah which is

最初は少しだけ ロシア正教会の礼拝堂

kind of unexpected for this region you don't really have a lot of Russians here

この地域では予期しない ここにロシア人はあまりいません

so it's it's a private chapel on someone's property and right next to it

ので、それは上のプライベートチャペルです 誰かの財産とそのすぐ隣

is there is there it's a pretty humble house that they live in yeah apparently

そこにあるのはかなり謙虚だ 彼らがええに住んでいる家

they spent all their money building the chapel so then there wasn't as much left

彼らはすべてのお金を使って チャペルなので、あまり残っていませんでした

for their home exactly you have a beautiful chapel that they do exactly

彼らの家にはまさにあなたが 彼らが正確に行う美しいチャペル

and then from there we stopped in another little town called little bit

そしてそこから立ち寄りました もう少し小さな町と呼ばれる

out of this where we visited another church ciao okay guys yeah that's our

このうち、別の場所を訪れた チャーチチャオ大丈夫だよね

family friends also drove us here yeah so he stopped in look at this as well to

家族の友人も私たちをここに運転しました それで彼はこれも見て停止しました

visit another church that dates back from the 1700s it was just very historic

遡る別の教会を訪れる 1700年代からそれは非常に歴史的だった

with like these wooden beam ceilings it was pretty cool and then from there

これらの木製の梁天井のように かなりクールだったし、そこから

another random roadside stop where we bought in bananas bananas lead us they

別のランダムな道端での停車場所 バナナで買ったバナナは私たちに彼らを導く

are so good Sam and I are so hungry like my parents are catching up with our

サムと私はとてもお腹が空いています 私の両親は私たちに追いついています

dollars here's all the food we have let's give a food tour so whatever yep

ドルは私たちが持っているすべての食べ物です 食べ物ツアーをしてみましょう

there is mortadella here the deli meat you got a salad yeah there are a little

ここにモルタデッラがあります ちょっとサラダがあります

pastry things here these are the manifold to keep but I need to show them

ここのペストリーのものは 維持するためのマニホールドが、私はそれらを表示する必要があります

to you they're called pastelitos they're very

あなたへ 彼らはパストリトスと呼ばれています

sticky yeah and then over here we have a cool cerveza beer from a nearby town

スティッキーええ、それからここに 近くの町のクールなセルベザビール

visa Henry Albert Graham Oh which is somewhere we visited the last time we

ビザHenry Albert Graham Oh 前回訪れたどこかで

were in Argentina and I think the the bear is the is the symbol of the town is

アルゼンチンにいたと思います クマは町のシンボルです

that right of this town but also maybe Belle Grandal - and this is my personal

この町の権利だけでなく、多分 ベルグランダル-これは私の個人的なものです

item oh my gosh guys alpha horror my Cena this is the homemade artisanal once

アイテムoh my gosh guys alpha horror my シナこれはかつて自家製の職人です

was so much too late de leche the caramel spread in the middle we also

あまりにも手遅れだった 私たちも真ん中に広がるキャラメル

have a wine I've been wanting to try this brand for a while have any of you

試してみたいワインを持っている このブランドはしばらくの間あなたのいずれかを持っています

guys had Portillo before it's a it's a Malbec and I've been noticing that in in

みんなはそれがである前にポルティージョを持っていた マルベックと私はそのことに気づいていました

grocery stores so yeah I've wanted to try that and yeah it was just uh it was

食料品店なので、そうしたい それを試してみて、そうだった

an incredible journey I mean the scenery was wonderful we we went through the

信じられないほどの旅私は景色を意味します 素晴らしかった

mountains we went by lakes we went through forest areas there were valleys

私たちが行った湖で行った山々 森林地帯には谷がありました

there were there areas that didn't have a lot of vegetation there areas that had

持っていないエリアがありました 多くの植生がありました

a lot of vegetation so it was just a beautiful Drive very serpentine roads as

たくさんの植生があるので 美しいように非常に曲がりくねった道をドライブ

well at certain sections so like country roads and yeah the family friend driver

国のような特定のセクションで 道路とええ、家族の友人ドライバー

he just took it easy we were going so slow and just taking and we were

彼は私たちがそうするつもりだったのでそれを簡単にした ゆっくりとちょうど取って、私たちはいた

sightseeing yeah so yeah that that's basically a wrap what we're gonna do is

観光そうそうそうだ 基本的に、私たちがやろうとしていることは

give you a full apartment to earth

あなたに地球への完全なアパートを与えます

cute well it's pari smells like a country cat it smells like smoke it

パリの匂いが 田舎の猫それは煙のような匂いがする

smells like he's been rolling around in ashes today has been a very busy day we

彼が転がっているような匂い 今日の灰はとても忙しい一日でした

flew from when Osiris to Cordoba then in Cordoba we were picked up by a

オシリスがコルドバに飛んだとき それからコルドバで私たちは

family friend and we drove up to the vatic alamou cheetah paradise on earth

家族の友人と私たちは 地球上のバティックアラモウチーターパラダイス

where we are spending the next few days and we're seeing with family friends who

私たちは今後数日間を過ごしています そして私たちは家族の友人と会っています

own cottages so very convenient we thought we'd give you guys a tour just

私たち自身のコテージはとても便利です 皆さんにツアーを提供すると思いました

to show you what this area is like it's kind of like rustic country cozy so yeah

このエリアがどのようなものかをお見せします 素朴な田舎のような感じです

we're gonna go inside and I'm gonna show you around also I have to mention we've

私たちは中に入って、見せます あなたの周りにも私たちが言及しなければならない

already befriended a cat which explains why I am covered in cat fare catfish

すでに猫と友達になった なぜキャットフェアナマズで覆われている

we've made a best friend out here the cat's been so sweet he's been hunting

私たちはここで親友を作りました 猫はとても甘くて、狩りをしている

he's caught crickets he's hunted crickets we found him sleeping in the

彼はコオロギを捕まえた 彼が寝ているのを見つけたクリケット

bush yeah he was sneaking it he was sneaking a little bite from someone's

彼はそれをこっそりしていた 誰かから少し噛みついた

there was a little dish of someone else's cabin we also we also fed him a

誰かの小さな皿がありました 他のキャビン私たちも彼に餌をやりました

little bit of mortadella so and we saw foxes

ほんの少しのモルタデッラと私たちは見た キツネ

yeah there's foxes on the father it is the giant bird that was colorful I

ええ、父にキツネがいます カラフルな私は巨大な鳥

cannot even name the bird I've never seen one like that really we've got our

鳥にも名前を付けられない そのようなものを実際に見ました

you know like a week's worth of wildlife sightings in the first couple hours yeah

あなたは一週間分の野生生物のように知っています 最初の数時間で目撃

so anyways this is the cottage where we're staying it's a cottage for five

とにかくこれはコテージです 私たちは5人用のコテージです

people getting fit up to six people in there but it's just it's just the four

で最大6人にフィットする人 ありますが、それはただ4つだけです

of us but anyway let's come on so we have lots of beautiful flowers and

とにかくやってみよう 美しい花がたくさんあり、

greenery it's nicely decorated when you walk in there's like a little Terrace

あなたがとき、それはきれいに装飾されています そこに小さなテラスがあります

area where you can hang out this is where we've been most of the afternoon

あなたがたむろできるエリアは 私たちは午後のほとんどでした

like we had a nice little light be gather lunch we had some wine some beer

いい光があったように 昼食を集めて、ワインとビールを飲みました

bread deli meats this was the hangout spot another cool

パンデリ肉 これは別のクールなたまり場スポットでした

thing about this place is that they have a real lead that yes yeah this is this

この場所についてのことは、彼らが持っているということです はい、これが本当のリードです

is incredible this is like the classic argent time barbecue and they've set it

これはすごい アージェントタイムバーベキューと彼らはそれを設定しました

up so it's do-it-yourself so here's the grill

それは自分でできるので、ここにあります グリル

here's the grill here are the utensils like look at this the tools of the trade

ここにグリルがありますここに道具があります これを見てのように貿易のツール

so yeah and said if you think char coil of course they use pine cones wood

そうだとあなたがチャーコイルを考えるなら言った もちろん、マツ円錐形の木材を使用しています

charcoal charcoal yeah this is gonna be nice I feel like we're probably gonna

炭炭これはそうなる 私たちはおそらくつもりだと思います

make at least one us out while we're here yeah otherwise it would be I have a

私たちがいる間に少なくとも1人は私たちを作ります ええそうでなければ、私は持っているでしょう

feeling I have a feeling we'll make more than one but yeah minimum of one now

私は私たちがもっと作る気分を持っている感じ 1つ以上ですが、最低でも1つです

check it out we go so on the ground floor this is kind of like the main

私たちは地面に行くのでそれをチェックしてください 床これはメインのようなものです

living space we have a wood-burning stove it's summer right now so I don't

居住空間にはweがあります ストーブは今夏だから

think we'll need to use it you've got a big-screen TV I don't think we'll be

あなたが持っているそれを使用する必要があると思います 大画面テレビ私たちはそうなるとは思わない

using either because nature is right outside our window yeah we didn't

自然が正しいからどちらかを使用する 私たちの窓の外ではない

exactly come here to watch TV or to go online a whole lot it's uh unplug this

まさにここに来てテレビを見たり オンラインでたくさんのそれはええとこれを抜いて

is kind of like a couch slash daybed yes so if you have six guests the sixth one

はい、ソファスラッシュデイベッドのようなものですはい 6人目のゲストが6人いる場合

would end up here right here then we have a dining area yeah beautiful flower

ここで終わります ダイニングエリアがある美しい花

table cloth very colorful and as well a little kitchen here stove top you feel

非常にカラフルなテーブルクロスと同様に、 ここにある小さなキッチンはあなたが感じるストーブトップ

like cooking got a fridge there look at some ice cubes

料理のように冷蔵庫を見て いくつかのアイスキューブ

thanks cubes this is our salad yeah I'm sure you guys know buds anything

ありがとうキューブこれは私たちのサラダです あなたはみんな芽を知っていることを確認してください

impressive but it just always it's always nice when when you run your left

印象的ですが、それはいつもいつも 左を走るときはいつもいい

ice cubes and then yeah this is just a simple stove yeah over here and we have

アイスキューブし、ええ、これはちょうど シンプルなストーブがあります。

like just a place to wash up the sink now this is interesting

流しを洗い流す場所のように 今これは面白い

your dad was showing me this when you turn on the hot water it actually sparks

あなたのお父さんはあなたにこれを見せていた 実際にお湯を沸かす

watch this guy's watch this look at Oh turn it off turn it back on

この男の時計を見てください オフにして

and so it only yeah the hot water is only on when you command it to be on and

だからお湯はただ オンにするように命令した場合のみ

a bit for the main floor yeah that's pretty much all there is to it so we're

メインフロアのために少しそれはそうです そこにほとんどすべてがあるので、私たちは

gonna take you upstairs so follow me yeah to the second floor it's a pretty

あなたを上に連れて行くので、私に従ってください ええ、2階まではきれいです

cool staircase it's narrow but it feels dirty so we have two bedrooms up here

涼しい階段それは狭いが、それは感じています 汚いのでここに2つの寝室があります

yeah this would be the main bedroom master bedroom I suppose with a double

ええ、これがメインの寝室になります マスターベッドルーム

bed we have two little nightstands with lamps here is the closet space yeah

ベッドには2つの小さなナイトスタンドがあります ランプはクローゼットスペースです

that's a whole bunch of blankets in case it gets cold overnight and we also have

それは万一の場合に備えた毛布です 一晩寒くなります

a cute little balcony yeah because it's even though it's warm the temperature

そうだからかわいい小さなバルコニー たとえ暖かいのに

does drop considerably azam yeah I think during the summer months it's gonna drop

かなりアザム落ちますね 夏の間は落ちます

down to 17 at night it's still practically room temperature well yeah

夜の17時まではまだです ほぼ室温です

we'll survive wow I haven't been in here yet either had I this is so cool look at

私たちはここにいなかったわ まだ私が持っていたか、これはとてもクールな外観です

the view you get yeah there's quite a few different cottages will will give

あなたがええ得るビューはかなりあります いくつかの異なるコテージが提供します

you a walking tour of the of the proper like 11 or 12 here yeah and this part of

あなたの適切なのウォーキングツアー ここに11または12のような

the house is a frame which is my favorite type of construction they just

家は私のフレームです 好きなタイプの建設

feel extra cozy I feel like I'm really in the mountains yep

とても居心地がいい うん山中

so yeah this is the one bedroom and then the bathroom is next actually so here in

ええ、これが寝室です バスルームは実際に次ですので、ここで

the hall there's a space I guess for if your towels toilet paper soaps we have

ホールには私が推測するスペースがあります 私たちが持っているあなたのタオルトイレットペーパー石鹸

our toiletries out here and then this way we've got a little sink sink so

トイレタリーはこちらから 私たちは小さなシンクシンクを持っているように

toilet yeah good day I would say almost all the houses in Argentina have bidets

トイレそうそう良い日私はほとんど言うだろう アルゼンチンのすべての家にはビデがあります

all of them and then a shower

それらのすべてとその後シャワー

it's our yeah we haven't we haven't we haven't had a chance to test out the

それは私たちのええです をテストする機会がありませんでした

shower yet we just came here again guys look at those views if it's warm enough

シャワーまだ私たちは再びここに来た 十分に暖かい場合は、これらのビューを見てください

you can just like keep this open and have nature nature views well you try

これを開いたままにしておくことができます あなたが試してみてください

not to scare the other and then we have just one more bedroom here this is kind

相手を怖がらせないでください ここにもう1つ寝室があるだけです

of like a kid's bedroom I would say it has a three single bed

子供の寝室のような 3つのシングルベッドがあります

yeah and again you have that a-frame structure yeah on the on the roof which

ええ、あなたはあのフレームを持っています 屋根の上にある構造

is really cute it just feels so cozy in here that's the best way to describe it

とてもかわいいです ここにそれがそれを記述するための最良の方法です

so you have three single beds two little nightstands more storage space and yeah

あなたは3つのシングルベッド2つを少し持っています ナイトスタンドの収納スペースが増えて

we're basically here for the next one five nights or so we can we do it we do

私たちは基本的に次のもののためにここにいます 5泊かそこらでできる

have five nights I think at least five nights so again look at the views yes so

少なくとも五夜だと思う 夜はまたそうそうそうビューを見て

this is a little taste of the place where we're at we're obviously gonna be

これは場所の少し味です 私たちがいるところは明らかにするつもりです

exploring the town and some neighboring towns going around visiting friends yeah

町といくつかの近隣を探索 友達を訪ね回る町

but before we say goodbye why don't we show the the full property the full

でもさよならを言う前に 完全なプロパティを表示します

property yeah so I'll take you outside and show you some nature scenes expect

そうそう私はあなたを外に連れて行きます いくつかの自然シーンが期待するものを見せます

lots of beautiful flowers and maybe a fox or two

たくさんの美しい花と多分 キツネまたは2