Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - [Voiceover] We put the power

  • in PowerPoint today, right? (laughter)

  • Yeah, for sure.

  • - Hey guys, don't forget, party this weekend, my place,

  • bring booze, chips and most importantly yourselves.

  • - Oh, I can't make it on Friday.

  • I agreed to help a friend move,

  • and I don't know what time we're going to be done.

  • - Yeah, I wish I could go too, but my dad's in town

  • and I got to show him around the old city.

  • You know how dads are.

  • - [Man in Jacket] Dads love cities.

  • - They love cities, true.

  • - Well bummer, well what about you, Quinta?

  • - Oh, uh, I can't go either because I don't want to, sorry.

  • - Um, I'm sorry? Do you have something to do?

  • - Uh, no, I just don't want to go.

  • - Do you, uh, is your dad in town?

  • And you have to take him around the city too?

  • - Oh no no no, my dad is living peacefully in Philadelphia.

  • He hasn't visited in years.

  • I just don't want to go.

  • - You don't want to go because it's far away.

  • Because it's in Studio City and that's a drive.

  • - I actually live pretty close to Studio City in The Valley.

  • Yeah, I just don't want to attend the party.

  • - I'm sorry, Quinta. Is it something I did?

  • - Oh my God, Justin, no, are you kidding me?

  • You're a dear, you didn't do anything.

  • I just would rather not, and will not,

  • be attending your party.

  • - Hold on, is it because you have

  • an improv class that night?

  • That's what it is.

  • - No, that's actually at three o'clock PM, in the afternoon.

  • - Oh but that night you've got roller derby.

  • That's why you can't go.

  • - Thank you so much for remembering Steve, such a doll.

  • But that actually got cancelled this weekend.

  • - Quinta, let me get this straight.

  • - Yeah.

  • - I'm having a party, and you're my friend ...

  • - I am.

  • - And I invited you. - Thank you.

  • - But ...

  • - I am not going to that party.

  • - What are you going to do instead?

  • - What is your reason for not going to his party?

  • - Oh my reason.

  • The reason that I am not going to Justin's party,

  • is that I do not want to go to Justin's party.

  • - Hold on. Let's figure this out.

  • I invited you to a party ... - [Quinta] Yes.

  • - Which mean Quinta goes, right?

  • - Okay, let me show you the problem with your logic there.

  • Let me get that, math's just a little off.

  • So, see what you did here?

  • But what you forgot was X.

  • Which is I don't want to go.

  • Which then changes the outcome to I am not going.

  • - Wait, what? - It's simple math.

  • - I get it, Quinta here is trying to pull a fast one on us.

  • She's saying that she's not going to go,

  • she's going to show up halfway through the party

  • and yell surprise, it's an opposite surprise party.

  • (laughter) - Oh, that's genius.

  • - That is a really fun way to think of it you guys,

  • if the surprise is that I will not be there,

  • because I'm not going.

  • - Come on, I'm having a party, and I invited you,

  • and you're just not going to go

  • because you don't want to go?

  • At least these guys came up with valid excuses.

  • Right guys? Steve?

  • - I wish I could be as honest as Quinta.

  • I'm not going because I don't want to go.

  • - I mean my dad actually is in town,

  • and wants to go see the city, but I mean,

  • if he wants to go to your party then maybe.

  • - Hello Son.

  • - Oh hey sir, would you be interested in coming to my party?

  • - No, I don't want to go to your party.

  • (techno music)

- [Voiceover] We put the power

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級

もし私たちが正直に計画を立てていたら (If We Were Honest Making Plans)

  • 6 0
    luna.chou に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語