C1 上級 781 タグ追加 保存
It can start as an itch.
Maybe a tickle on your scalp.
It's head lice.
Tiny and tenacious.
Thanks to millions of years of evolution, these suckers are not easy to get rid of.
You might end up in a salon, but not the kind for haircuts.
Young lice are so small they're almost impossible to see with the naked eye.
Our scalp is their buffet.
They feed on our blood.
You can see it inside this adult louse.
It's the brownish stuff that's moving.
The secret to their success?
Their claws, called tarsal claws, and this little part, called a spine.
A pair on each of its six legs.
They've evolved to fit perfectly around a human hair.
They make lice into speedy little acrobats, using our hair like a tightrope.
They can't jump or fly, but they get around.
Say two kids, one blonde, one brunette, touch heads.
The louse just scoots right over.
It's been one long game of hopscotch, from human head to human head.
And it has to be us.
Our head lice can't live on other animals.
In fact, other primates have their own species of lice, adapted to their unique hair.
And birds have lice that hide in their feathers.
And we all want them gone.
Common insecticides won't kill our head lice anymore.
They've become resistant to them.
Even their eggs have serious staying power, glued to individual strands of hair.
But lice do have a weakness.
They can't survive away from our moist, warm scalp.
Head lice cannot even live on other hairy parts of our body.
So if you, or a professional, painstakingly comb them out, they'll starve, and die within hours.
Okay, it's not fun.
But it's just a temporary encounter with a tiny hitchhiker that is biologically destined just for you.
Anyone else feeling itchy?
Here at Deep Look we think all critters, even the less lovable ones, like mosquitoes and ticks, deserve their moment in the spotlight.
You agree, right?
So support us on Patreon.
Click that link in the description.



シラミはあなたの頭にどう住み着くのか?(How Lice Turn Your Hair Into Their Jungle Gym | Deep Look)

781 タグ追加 保存
Mackenzie 2020 年 4 月 30 日 に公開    poohish 翻訳    naomi チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔