字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント Japanese girls are not direct. - It's difficult to talk with strangers? - It is. I thought girls only approach girls until the end of school. And many people think that's so out of style now. Wait I am not there yet..... give me a moment.... ...... my fluffy balls aren't ... done yet... there we go.... Hey guys and girls on Ask Japanese, it's Cathy Cat. Why can't Japanese girls chat up men? This is a question you guys have asked us as reaction to another video where that was mentioned. So this time we are gonna pic up on that comment of you guys, head out on the streets of Tokyo and ask Japanese girls here why they can't chat up guys or if they're ever tried it. So let's go and find out and ask Japanese girls. Don't forget, hit the notification bell also subscribe if you haven't done it already. Leave us a like to say thank you for making this video. Let's head to the streets of Tokyo and ask Japanese girls. Can girls chat up boys in Japan? Aaaaah - We don't. - We won't I can't do it but I don't judge those who do. - It's a funny part of our culture. Many girls in Japan are not confident enough for that. Abroad... the girls are sexy. So it might be normal there. Japanese girls... are indirect. That doesn't happen much. - They are shy? - Something like shy So sexy girls have their own power? - That's it. - They are confident. They are confident enough. - I envy that. They are a different kind Japanese girls can't do it. cause that's just the way we are. We are really too shy. I thought that girls approach boys only until the end of school Hmmm. - and many girls think that's out of style now So in school it's ok for girls to approach boys? - Yeah right. Girls would really approach handsome boys and teachers in school those girls might be able to chat up boys. We could never do that. - Never. - So those girls told their feelings to the handsome teacher? - Not that they love them but... they approached them anyways, like "Look at me I am cute." They would try to talk a lot more during class with the teacher. Like "Teacher do you have a girlfriend?" - Yeah they asked that every class as if it wasn't a big deal Girls like that might be able to make male friends easier. Being able to go to a boy you like and ask him to eat ice cream with you... we wouldn't do that. Too scary. - Especially if its a stranger Girls don't chat up strangers? - Girls never speak to strangers? - We don't. - We won't even know if we can keep a conversation up. - What if... you meet someone at school or your job ... do you think you can ask them out? - No way. - We can't I want to do my job properly. - True. - But if there is a boy you like... and you can't ask him out, what do you do? - We won't get anywhere. Just give up. - I would give up. - But recently we have the "passive boys" in Japan. How will Japan overcome that? - We wonder too. - Japan has problems. What if you were to watch a girl who is trying to chat up a boy? Wow, I would admire her courage. We'd admire her. - Almost envious? - Yeah go girl. I can't I wish we could throw that shyness of mine away! - That courage is admirable but I don't have that courage right now. - Me neither. I am not used to that situation either. Girls chatting up boys? - What? We never see that It's not a thing or a trend. - Boys are the one who chat up girls. Japan is like that. - If men are the ones chatting up... do girls never try to start a chat with guys? - Generally not with strangers. - So strangers are difficult. - We don't that with them We will only think "how cool" - Admire from afar but don't speak up? - Yeah. We will just look at them and keep it at that. - What if the boy was in your school club and such? Can girls chat boys up then? Like "can we have tea afterwards?" - Maybe they might be able to. I can do that. - I can do that... but if it goes wrong, there will be a bad atmosphere. I'd be worried about that. I can ask him out, but I would be too worried if It goes wrong. Things would get awkward afterwards. - Like "damn now for half a year after this I can ask him out, but I would be too worried if It goes wrong. Things would get awkward afterwards. - Like "damn now for half a year after this things will stay awkward." - If you REALLY got along, you could ask a boy out But if you don't chat with each other much, it might be impossible. - So then if you can't approach men, how can you get men to approach you? I think men are happy when you say "do you have time after this?" "Wanna grab some food after the club?" that's something girls can ask But boys would be surprised and expect something more. - I guess food is ok "Let's go together after club - Ok" Something like "wanna grab ice cream on the way home?" - Yeah like that. That would be fine. - Yeah - To time place and occasion are super important. What if you friend was chatting up a boy? - I would think "wow she's got courage." I can't do it, so I would be like - Way to go girl. Way to go girl! - I would envy that a little, that she has that courage. I would cheer her up - Me too! - Cheer her up from the shadows. With a little pen light. - Have you heard about your friends chatting up a boy. - I have. - Where. - A friend at school went to visit the festival of a boys school and told me she asked a boy to give her his number. Wow she HAS courage. - Totally has. And then they became friends and went out together is what I heard at the time. - Wow she's gotten far So Japanese girls generally said no which I find a little bit sad. They said "I wouldn't have the confidence to do that. I do support other girls though if they do that" "I respect that but me myself I am too shy and it's too hard for me." Especially when it's about chatting up strangers but also when it's about approaching a person that you maybe know. It might be a little bit easier though in school is what they said. Meaning in school in Japan boys and girls will for example have a club activity like tennis or maybe... literature club and similar things like that. If you are in a certain club or circle, it's easier to spend a little bit of time with that person, get to know them and then maybe hanging out with them a little bit more saying "How about we go for ice cream afterwards" and approaching them little by little. In these kind of scenarios it's easy for girls to approach guys but not for strangers. So don't mistake that. There is also the downside: if you have your cute tennisclub senpai. and you confess your feelings to tennis club senpai and he turns you down... you know you're still in that tennis club for the rest of the year. So that's gonna be a big risk for the year. That's now why I finally understand that in many dramas and scenarios it's generally that someone confesses their feeling at the END of the year. So you save yourself that awkwardness i case you get turned down.... that's very realistic.... oh my people really do think ahead... they really do think ahead... on that note, what do you think about the things you've heard today from Japanese girls not being able to go up to a boy and tell them their feelings. Or tell them "Hey let's go for tea" is that a thing in the same way in your country, my gosh it's noisy today here in our company. Is that the same thing in your country, let us know... in the comments down below and if you haven't already subscribe, tick the notification bell, give us a like to say thanks for making this video. Hope you have a great day, best wishes from Tokyo and I catch you soon bye
A2 初級 なぜ日本の女の子は男性とチャットできないのか? (Why Can't Japanese Girls Chat Up Men?) 2 0 Summer に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語