today we are kicking off the trip that we've been wanting to do for a very long

今日、私たちは旅行を始めます 私たちは長い間やりたいと思っていました

time a road trip across the length of Vancouver Island Sam grew up on the west

の長さにわたって道路の旅を計る バンクーバー島サムは西で育った

coast but moved away when he went to university and I had never been there so

海岸ですが、彼がに行ったときに離れた 大学と私はそこに行ったことがなかった

it was high time we both visited to make things even more special when our dads

それは私たち二人が作るために訪れた最高の時間でした お父さんがもっと特別なとき

heard we were traveling to Vancouver Island they both decided to come along

私たちはバンクーバーに旅行していたと聞きました 彼らが一緒に来ることを決めた島

so we embarked on this road trip as a gang of four also I need to mention that

だから私たちはこのロードトリップに乗り出しました 4人のギャングも言及する必要があります

flying from Vancouver to Victoria we experienced our shortest flight ever 11

バンクーバーからビクトリアまで飛んで 史上最短のフライトを体験しました11

minutes in the air across the strait of Georgia it was pretty cool

海峡を渡って空中に数分 ジョージアそれはかなりクールだった

your attachment

あなたの添付ファイル

my business well hello hello guys and Vancouver island vancouver island this is

私のビジネスもこんにちはこんにちはみんなと バンクーバー島バンクーバー島これは

where I grew up I was born on the island and I lived here until I was 18 born and raised and

私が育った場所で私は島で生まれました 私は18歳まで生まれ育ちました

when was the last time here oh my gosh it was 2007 and before that 2002 so

ここが最後だったのは それは2007年で、その2002年以前は

basically in almost the last 20 years yeah I've only been here twice visiting

基本的にほぼ過去20年で ええ、私はここに2回しか訪れていません

so it has been ages since I've been here like way before I met you as last time I

だからここに来てから何年も経ちました 前回のようにあなたに会う前のように

wait here and you know what Sam has been talking about wanting to come back to

ここで待って、あなたはサムが何であったか知っています に戻りたいという話

Vancouver Island for years yeah so this summer we finally planned a road trip we

バンクーバー島は何年もそうだから 夏、私たちはついに道路旅行を計画しました

are doing a two-week road trip and partnership with trover trover is a cool

2週間の道路旅行をしています trover troverとのパートナーシップはクールです

travel and Photography app where you can find geotagged images of cool places to

できる旅行および写真アプリ クールな場所のジオタグ付き画像を見つける

visit and like discover new things to do so we're going to be exploring the

訪問して、新しいことを発見したい だから私たちは探索するつもりです

island and using the app to kind of find new things yeah I'm so excited because

島とアプリを使って見つける 新しいことはとても興奮しています

you know even when I lived here there's so many things that I didn't actually do

ここに住んでいたときでも 実際にやらなかったことがたくさんある

especially touristy types of things and so I'm really looking forward to

特に観光タイプのものと とても楽しみにしています

visiting some like some really cool small towns checking out some cool

いくつかの本当にいくつかのようないくつかを訪問 小さな町がいくつかのクールなチェックアウト

different restaurants doing some hike oh my gosh I'm just so excited to be back

いくつかのレストランがいくつかのハイキングをしています 私は戻ってきてとても興奮しています

here I can't believe I'm actually here it feels a bit surreal and I'm super

ここに私は実際にここにいるとは信じられない それは少しシュールで、私は最高です

pumped to be here for the very first time and also we have two special guests

最初にここに来るためにポンプでくくられた 時間と私たちは2人の特別ゲストがいます

our dad because he says I've been in Canada for 50 years and have never been

お父さんは私が行ったと言っているので カナダは50年間、これまでにない

out west the vancouver island yeah and your dad and my dad because he basically

バンクーバー島の西から お父さんとお父さんは基本的に

he's lived a third of his life out here on the island and so this is uh this is

彼はここで人生の3分の1を過ごしました 島で、これはええと、これは

a homecoming trip for him as well so it's gonna be great to rediscover the

彼のための帰省旅行もそうです 再発見するのは素晴らしいことです

island this is gonna be really my first time to see it kind of with adult eyes

これは本当に私の最初の島になる 大人の目で見る時間

well we hope you guys will join us for the road trip we're gonna be filming

まあ私たちはあなたたちが私たちに参加することを願っています 私たちが撮影するロードトリップ

lots of videos as we travel the length of the island and yeah let's get to it

私たちが長さを旅するときのたくさんのビデオ 島のそしてええそれを取得しましょう

Vancouver Island guys

バンクーバー島のみんな

we had a bit of a drive ahead of us to reach Mount Washington which would be

私たちは私たちの前に少しのドライブを持っていました ワシントン山に到達します

our base for the next few days so we decided to break up the journey by

次の数日間のベースなので、 によって旅を分割することを決めた

making a few stops along the way first up the town of chemainus which has

途中で数回停止します 最初に持っているシュメイナスの町を

managed to transform itself from a former logging and mill town to a

から自分自身を変換することができた かつての伐採と製粉町

tourist town thanks to its numerous murals visiting chemainus is like

その多数のおかげで観光の町 シュメイナスを訪れる壁画は

walking through a giant outdoor gallery with paintings that help tell the town's

巨大な屋外ギャラリーを歩く 町の

story it's a place we would definitely want to experience with a bit more time

物語それは間違いなく私たちがする場所です もう少し時間を過ごしたい

we then continued our Drive north taking a little detour along the way to see the

その後、北へのドライブを続けました 見る方法に沿って少し回り道

natural wonder that is cathedral grove next Macmillan Provincial Park when we

大聖堂の木立である自然の驚異 次のマクミラン州立公園

were looking for places to visit on this drive heading north one of the places

これを訪れる場所を探していました 北へ向かうドライブ

that we found on trover is cathedral grove where you have old-growth forests

私たちがトラバーで見つけたのは大聖堂です 老齢林のある林

and just giant towering trees these beauties we've just entered the trail

巨大なそびえ立つ木々 トレイルに入ったばかりの美しさ

and we're already like

そして私たちはすでに

cathedral grove is part of an ancient douglas-fir ecosystem with trees that

大聖堂の木立は古代の ダグラスファーエコシステム

are around 800 years old some of the trees stand 75 meters tall and measure 9

約800歳です 樹木は高さ75メートルで9を測定

meters in circumference with a trail network that weaves through the forest

トレイル付きの周囲のメートル 森を貫くネットワーク

we arrived just before sunset so it was pretty magical seeing the sunlight shine

日没直前に到着したので 日光の輝きを見るとかなり魔法

through the hanging moss and danced across a carpet of ferns

吊るされたコケを通して踊りました シダのカーペットを渡って

so we have arrived at cathedral grove the place i had been most wanting to

だから私たちは大聖堂の木立に到着しました 私が最も望んでいた場所

visit yeah MacMillan Park it is impressive size of the trees here it's

マクミラン公園を訪問します ここの木の印象的なサイズ

just unbelievable and they're just behemoths you cannot describe this in

ただ信じられない、彼らはただ これを説明できない巨人

words it's amazing they look like they're fake it's so big they're maybe

言葉がすごいですね 彼らは偽物です、それはとても大きいです

one of the greatest free attractions we've ever been to it's great no no fee

最大の無料アトラクションの1つ 私たちは今までに行ったことがありません

what I want to say about this place is that if you leave a sight a good sight

この場所について言いたいのは あなたが視力を良い視力のままにすると

like this alone for a long long time it's gonna be called old growth this is

このように長い間一人で これは古い成長と呼ばれます

old growth this is a Douglas fir and then we also have some massive cedar

古い成長これはダグラスファーです それから私たちはまたいくつかの巨大な杉を持っています

here too okay it's a beautiful Drive it's so cool so

ここも大丈夫 それはとても美しいドライブですので、とてもクールです

close to Port Alberni the good thing is that they they were

ポートアルバーニの近く 良いことは、彼らがいたことです

preserved for the future generations to enjoy because these to cut this it's

将来の世代のために保存されます これらはこれをカットするので、楽しむ

just a crime against humanity that's the way I see it these things like this

ただの人道に対する罪 私はそれをこのように見ます

cannot disappear from this planet remarkable we need to preserve this

この惑星から消えることはできません これを保存する必要がある注目すべき

need to preserve them we have a bit more hiking

それらを保存する必要があります ハイキング

this is what you would call a max forest and what I mean by that is that it's

これは、最大フォレストと呼ばれるものです それが意味するのは、それが

been left undisturbed for so long that it's come to this you know this these

長い間邪魔されずにいた あなたはこれを知っています

are the the cedar and the fir are the two max species that occupy here there's

杉とモミは ここにいる2つの最大種があります

hardly any underbrush is just a few sword ferns maybe everything has been

アンダーブラシはほとんどありません 剣のシダ

left like it is and if you do that then you get what you call the highest level

そのままにしておきます あなたは最高レベルと呼ぶものを得ます

of the forest and this would be a max forest right here Wonderland it's going

森とこれは最大になります ここの森ワンダーランド行くよ

here Wonderland yeah without Alice

ここで不思議の国のアリスなし

alright guys so we've arrived at our accommodations here in Mount Washington

大丈夫だから私たちは到着しました マウントワシントンの宿泊施設

thanks for driving all day we're up the hill not down the creek yeah we have the

一日中運転してくれてありがとう 小川ではなく丘

paddle you know no problems getting up here yeah we're able to stop at the

パドルは問題なく起きることを知っています ここでええ、私たちはで停止することができます

grocery quality food store and get whatever we wanted this is what we're

食料品品質の食料品店と取得 私たちが望んでいたものは何でも

having for dinner like a little indoor picnic bass yeah yeah do it your cheese

少し屋内のような夕食に ピクニックベースええええ、あなたのチーズをやる

reaps veggie platter lots of meat pumice and some presen

野菜の盛り合わせを刈り取る たくさんの肉軽石といくつかのプレゼント

presen bread and we have wine from Spain Cheers

プレゼンパンとスペインからのワインがあります 乾杯

yeah we decided against the cooking a meal tonight we are so tired looking a

ええ、私たちは料理に反対しました 今夜の食事は疲れてて

long day 11:30 hour of Toronto 830 3 hours less but we are we're under goal from

トロント830の長い日11:30時間3時間 少ないが、我々はから目標の下にいる

what four o'clock this morning yeah we were up at 3:00 you have to get up

今朝何時ですか 起床しなければならない3:00に起きた

earlier than everyone and past midnight inside your tents it was our first day

みんなより早く、真夜中過ぎ あなたのテントの中では最初の日でした

so what were your first impressions of the island stunning it is beautiful oh

第一印象はどうでしたか 見事な島です

my goodness like we must have driven about three

私の良さ 私たちは3つほど運転したに違いない

hours today heading north and we went through forests and like these winding

今日は何時間も北に向かって行きました 森林を通って、これらのワインディングのような

little rows I really love that I that area with the air mature forest is the

私はそれを愛している小さな行 空気が成熟した森林のある地域は

the Colossus of the forest when they told me all their huge I figured well

彼らが森の巨像 彼らの巨大なものすべてを教えてくれた

you know like a man you think of a big tree but to assert the next BAM but when

あなたは大きいと思う男のように知っています ツリーが、次のBAMをアサートするが、

you go and you see a three that is a thousand years old and you can't even

あなたが行くと、あなたはある3を見ます 千歳とあなたもすることはできません

see the top it's no I some of them are like 75 80 meters tall that's a big tree

トップをご覧くださいいいえ 高さ75 80メートルのような大きな木です

I'm impressed beyond you know my wildest expectations anybody that goes there

あなたが私のワイルドを知っている以上に感動しました そこに行く誰もが期待

that wasn't a tree hugger before they're definitely gonna be a tree hugger after

彼らがいる前にそれはツリーハガーではなかった 間違いなくツリーハガーになる

even though they can't wrap their arms around the tree take three or four

彼らは腕を巻くことができなくても 木の周りに3つか4つかかる

people to join together so yeah you have to give it a group that's a great start

一緒に参加する人がいます 素晴らしいスタートを切るグループを与えるために

to our trip and we've got a two more weeks so stay tuned so we'll see you

私たちの旅行に、私たちはさらに2つを持っています 数週間ですので、お会いしましょう

guys tomorrow yes we are well instead Cheers

明日はい 乾杯

cheers to you

君に乾杯

and that's a little taste of her first day on the island this was mostly a

それは彼女の最初の少し味です 島の日はほとんど

travel day but in the next episode we go hiking with friends and Strathcona

旅行の日ですが、次のエピソードでは 友達やストラスコナとのハイキング

Provincial Park we spot our first black bear and we get stuck on a ski lift so

州立公園、最初の黒人を発見 クマと私たちはスキーリフトで立ち往生するので

we'll see you soon with more Vancouver Island adventures

もうすぐバンクーバーでお会いしましょう 島の冒険

you

君は