Life is not easy as you told. Here I am always trying to convince my soul. Unwilling to hear you lose your hope.

あなたが言ったように人生は簡単ではありません。ここで私はいつも私の魂を説得しようとしています。あなたが希望を失うのを聞きたくない。

If you love me tell me so. I love you or te amo. Above suspicion your're my whole. But you are irresolute.

愛してるならそう言ってくれ私はあなたを愛しています疑われても仕方がない 君は僕の全てだしかし、あなたは不平不満を持っている

When you hold me in your arms, never, never be apart. I can feel you when you go so far. Your love is in my palm. Inside my heart.

あなたが私を抱きしめている時は、決して離れないでください。あなたが遠くに行った時、私はあなたを感じることができます。あなたの愛は私の手のひらの中にある私の心の中に

Finally I make up my mind. You are the one I want to find. How I wish I could stay by your side. I promise wherever I will follow you.

やっと決心がつきました。あなたは私が見つけたい人だあなたのそばにいられたらどんなにいいだろう。どこまでもあなたについていくことを約束します。

Life is not easy as you told. Here I am always trying to convince my soul. Unwilling to hear you lose your hope.

あなたが言ったように人生は簡単ではありません。ここで私はいつも私の魂を説得しようとしています。あなたが希望を失うのを聞きたくない。

If you love me tell me so. I love you or te amo. Above suspicion your're my whole. But you are irresolute.

愛してるならそう言ってくれ私はあなたを愛しています疑われても仕方がない 君は僕の全てだしかし、あなたは不平不満を持っている

When you hold me in your arms, never, never be apart. I can feel you when you go so far. Your love is in my palm. Inside my heart.

あなたが私を抱きしめている時は、決して離れないでください。あなたが遠くに行った時、私はあなたを感じることができます。あなたの愛は私の手のひらの中にある私の心の中に

Maybe someday you have to go. Let me be the first one to know. I will give my diary to you. Everyday I write it out of love just for you.

いつか行かなければならない日が来るかもしれません。私が一番最初に教えてあげよう。私の日記をあなたにあげます。毎日、あなたのためだけに愛を込めて書いています。

If you love me tell me so. I love you or te amo. Above suspicion your're my whole. But you are irresolute.

愛してるならそう言ってくれ私はあなたを愛しています疑われても仕方がない 君は僕の全てだしかし、あなたは不平不満を持っている

When you hold me in your arms, never, never be apart. I can feel you when you go so far. Your love is in my palm. Inside my heart.

あなたが私を抱きしめている時は、決して離れないでください。あなたが遠くに行った時、私はあなたを感じることができます。あなたの愛は私の手のひらの中にある私の心の中に