字幕表 動画を再生する
well a good morning good morning guys today is our final day in El Bolson
おはようおはようございます 今日はエルボルソンの最終日です
after extending our trip like a million times
100万人のように私たちの旅行を延長した後 回
well only twice but yes we've been here a while and we have loved it a big
2回だけですが、はい、私たちはここにいました しばらくの間、私たちはそれをとても気に入っています
reason is the place where we got to stay this beautiful wooden cottage and also
理由は私たちが泊まる場所です この美しい木製のコテージと
our host Valentin our Airbnb host who became a friend and literally drove us
私たちのホストバレンティンAirbnbホスト 友達になり、文字通り私たちを運転しました
all over town and like to nearby communities it just made the trip so
町中と近くに好き コミュニティは旅行をしたばかりだから
much more special because we ought to see parts of it what's on that otherwise
もっと特別な それ以外の部分を見る
we never would have made it to so before we take off we wanted to give you guys a
私たちは前にそうすることはなかったでしょう 私たちはあなたにみんなに与えたかった
little tour because this place is pretty amazing so we're gonna start with the
この場所はきれいだから少しツアー 驚くべきことから始めましょう
interior of the cottage and then we're gonna move on to the outside because we
コテージのインテリアと私たちは 私たちは外側に移動します
have a beautiful garden with gazebos and little ponds and streams and a BBQ so
ガゼボのある美しい庭園があり、 小さな池と小川、そしてバーベキュー
yeah it's gonna be good today we are traveling Samuel where are
ええ、それは良くなるだろう 今日はサミュエルを旅しています
we off to what is next for us vigils Torah Vita Langosta we're gonna be
私たちは夜通しのために次のものに行きます トーラー・ヴィータ・ランゴスタ
taking a bus there stopping in buddy lordship yes one hour
バスに乗ってバディに止まる 主権はい1時間
for an hour so it is a travel day Travel day and hopefully have some nice weather
1時間なので、旅行日です。 天気がいい日がありますように
I think we well the scenery on anytime we've been taking bus rides at Patagonia
私たちはいつでも景色が良いと思う パタゴニアでバスに乗りました
has been fantastic all mountains and lakes
すべての山々が素晴らしく、 湖
yeah great we are gonna miss elbow stone so much our hosts Valentin was the best
ええ、私たちは肘の石を見逃すでしょう ホストのバレンティンが最高でした
took us all these special events and yeah we have we've made a friend here so
これらすべての特別なイベントを ええ、私たちはここで友達を作りました
we will be back again an elbow stone in the future okay so we begin this is the
私たちは再び肘の石に戻ります 将来は大丈夫ですので、これから始めます
entrance the front door and as soon as you come in you basically have an
玄関の入り口とすぐに あなたが入ってくるのは基本的に
open-concept space so we had our little living area actually turn into a bed it
オープンコンセプトのスペースなので、 リビングエリアは実際にベッドに変わります
could be 50 guests because you can fit four people upstairs
あなたが収まることができるので、50人のゲストである可能性があります 2階の4人
yes and another one here we can just lounge around read books hang out yeah
はい、もう1つここで 本を読んで周りのラウンジはうん
we've had a lovely heater that we did turn on in mufon's yes because it is
素敵なヒーターがありました mufonのyesでオンにします
starting to cool down here in El Bolson Patagonia however at the moment
エル・ボルソン・パタゴニアでここでクールダウンし始めます しかし、現時点では
yes so testing warm before we head out that the heater works so well like it
はい、出かける前に暖かいテストをします ヒーターはそれのようにとてもうまく機能すること
doesn't just warm the the basement it carries it carries to the upstairs yeah
地下を暖めるだけではありません 運んでいるよ
yes this was our dining area when athene left us some teas yeah also when we
はい、これはアテネのときのダイニングエリアでした 私たちもお茶を残しました
arrived we had a fresh loaf of bread that lasted like 2 days we gobbled it up
到着して、新鮮なパンを食べました 2日間続きました。
quick good yeah and then here we have our fridge we have anything in our
クイックグッドええ、そしてここにあります 私たちの冷蔵庫には何でも入っています
fridge we leave anything oh we're just leaving a few things we should clean
冷蔵庫私たちは何かを残します 掃除すべきいくつかのことを残します
this out oh yeah we forgot about that I forgot to do that and then we had our
これはああそうだ それをするのを忘れてから
little kitchen we didn't actually cook very much but I mean we would make tea
実際に調理しなかった小さなキッチン でも私たちはお茶を作る
every morning mm-hmm boiler little kettle that was cool we turned on the
毎朝mm-hmmボイラー少し 私たちがつけたクールなやかん
stove with the math with gas yeah and then we had this cool toaster yes you
ええとガスで数学でストーブと それから、このクールなトースターがありました
basically just put your slice of bread on here yeah you flip it and its own we
基本的にはあなたのパンのスライスを置くだけ ここで、あなたはそれをひっくり返します
have our sink little microwave for heating things up like right now that's
私たちのシンクの小さな電子レンジを持っています 今のように物事を加熱します
whenever we pay those those are breakfast this morning we you didn't it
それらを支払うときはいつでも 今朝の朝食
was really good so let's check out oh there's the bathroom we both just
本当に良かったので、チェックしてみましょう 私たち二人だけのバスルームがあります
showers give you a tiny glimpse so bathroom bidet shower lots of hot water
にわか雨が少し見えます 浴室のビデシャワーシャワー
of course the sink and that's all we need to show that's all we need to show
もちろん流し台とそれだけです 表示する必要があるのはそれだけです
love the stairs going up this is a solid solid wood on spiraling although lead
階段が大好き 鉛の螺旋状の無垢材
the way so that brings us to the first bedroom and it's like the echo from
最初に私たちをもたらす方法 寝室とからのエコーのようなものです
downstairs has gone here there's more like soundproofing insulation oh I just
階下にここに行きました 防音断熱材のようなああ私はちょうど
noticed that um so yeah here we have two single beds if you're family with two
ええと、ええ、ここに2つあります 家族が2人の場合はシングルベッド
kids or visiting with friends two people can stay here and I just love the walls
子供または友人と二人で訪問 ここにいて、壁が大好き
again more logs it's all wood the floors the ceiling and there's like cool
再びより多くのログそれはすべて木の床です 天井とそこにクールのようなものです
designs as well like horizontal and then diagonal yeah it's just so warm and cozy
水平などのデザインも 対角線はとても暖かくて居心地がいい
loved it big door yeah this is that is heavy-duty
楽しかった 大きなドアはい、これは頑丈です
guy that is some serious thickness yeah
ええ、深刻な厚さです
big double bed yes we hide too little nightstands with lamps yeah it was just
大きなダブルベッドはい、私たちは少なすぎます ランプが付いているナイトスタンド
so nice there's so many windows here we've got one two three four five
ここにはたくさんの窓があるので 1 2 3 4 5
windows it lets in so much natural light and just as I say that yeah
とても自然光が入る窓 そして私がそう言ったように
little chair some spare blankets we do not need the blankets like I would wake
私たちが行ういくつかの予備の毛布の小さな椅子 私が目を覚ますように毛布を必要としません
up in the morning like toasty yeah yeah and aside from the inside of the cabin
朝に乾杯のように キャビンの内側は別として
which is awesome there's also a really cool outdoors area with the garden a
それは本当に素晴らしいです 庭のある涼しい屋外エリア、
grill and so we should take you outside and show you the rest of that yeah we
グリルするので、外に連れて行く必要があります 残りの部分を見せましょう
really should Oh another thing I should mention these cabins our Airbnb hosts
本当に別のことをする必要があります Airbnbがホストするこれらのキャビンに言及してください
vining teen renovated them which is awesome and like you just finished doing
ヴィニングティーンは、それらを改装しました 素晴らしくて、ちょうどあなたがやったように
so you're like one month before we decided to stay here yeah so they must
あなたは私たちの1ヶ月前のようです ここに滞在することにしたので、彼らは
have been a really fun project because they had hadn't been in use for quite
とても楽しいプロジェクトでした 彼らはかなり使用されていなかった
some time yeah we were some of the first guests I think we were like number four
いつかそうだった ゲスト4番みたいだったと思う
number five yeah on Airbnb but it's just been such a great fine and like it made
Airbnbで5番めです とても素晴らしい罰金であり、それが作ったように
our stay in El Bolson extra special yeah so yeah anyways let's head down and
エルボルソンでの特別な滞在 ええ、とにかく、とにかく頭を下げましょう
let's show you the garden it's got like pawns and gazebos it's beautiful now for
庭を見せてみましょう ポーンとガゼボ今は美しい
the outside tour I am going to bundle up because the temperatures are dropping
私がまとめるつもりである外側のツアー 温度が下がっているから
little jackets and we'll show you the grounds we also had three wonderful
小さなジャケットと私たちはあなたを紹介します 理由も3つありました
putts oh my goodness super-sweet dog baby kitten
パットああ私の良さ 超甘い犬の子猫
a mama cat they made this day extra special we've had them and give them
彼らはこの日余分にしたママ猫 特別な私たちはそれらを持っていて、それらを与えます
lots of pets the whole time actually think to the neighbors pets but yeah
実際にずっとたくさんのペット 近所のペットに考えますが、ええ
more time with us this is the cottage let's go look at all the flowers so the
これはコテージです すべての花を見に行きましょう
grand tour begins we have this beautiful path lined with stone yep and then
グランドツアーが始まります 石が並ぶ小道と
there's like this little man-made stream that runs through the property it
この小さな人工のストリームのようなものがあります プロパティitを実行します
continues down that way we have a cool wheel from an old carriage big easy bow
そのように続けます 古いキャリッジの大きな簡単な弓からのホイール
little gazebo which is super nice for hanging out in the afternoon if you want
とても素敵な小さなガゼボ 午後はぶらぶらします
to drink some tea or some Matas get in the Argentine spirit yes lots of flowers
お茶やマタスを飲む アルゼンチンの精神はいたくさんの花
flowers there's a nice little pond down there yeah great picnic table covered
花は素敵な小さな池があります 素晴らしいピクニック用のテーブルがあります
picnic table there's the pond and this is where we had our barbecue when we
ピクニックテーブルには池とこれがあります 私たちがバーベキューをした場所です
tried making our first Argentine asado it went pretty well shockingly well nice
最初のアルゼンチンのアサドを作ってみました それは衝撃的で素敵でした
rustic grill and then if you see over here there's the wood yeah and there's a
素朴なグリル、そして見渡せば ここには木材があります
furthermore there's a bigger pile over there yeah just a really peaceful place
さらに大きな山があります 本当に平和な場所に
and we're only a 15-minute walk from the downtown downtown so honestly it turned
そして私たちはからわずか15分です ダウンタウンダウンタウンとても正直にそれが回った
out to be the perfect place because here are the sounds of nature yeah birds the
ここにいるので完璧な場所になる 自然の音は鳥です
wind yeah I mean if you come to elbow zone you're not coming for like an urban
ええ、肘に来たら あなたが都市のように来ていないゾーン
experience you're coming for nature lots of hiking and yeah outdoor adventures
あなたは自然の多くのために来ている経験 ハイキングやアウトドアの冒険
I'd much rather be slightly away from the city center right now you're hearing
むしろ少し離れたい 聞いている都市の中心
like birds chirping and yeah this is great
鳥のさえずりのように すごい
mountains you guys we experienced some of the most magical sunsets while we
私たちが経験した山々 最も魔法のような夕日の
were here like the mountain just turns orange so yeah
山がちょうど曲がったようにここにいた オレンジそうそう
that's the place now we need to go gather our bags we're gonna have a quick
それは今行くべき場所です バッグを集めてすぐに
bite in town with Valentin again then we're gonna get on the bus go to
ヴァレンティンともう一度街で噛む 私たちはバスに乗るつもりです
bariloche then Villa La Angostura and that's our travel day
バリローチェ、ヴィララアンゴスチュラ、 それは私たちの旅行の日です
all right guys we have arrived we made it to be the language student or
私たちが作った到着したすべての良い人 語学学生であるか、
apartment that's just one block from the bus terminal slow tripping and Argentina
からわずか1ブロックのアパート バスターミナルの遅いトリップとアルゼンチン
so nice these these short days of the bus rights like we haven't had an
これらの短い日はとても素敵です 私たちが持っていないようなバスの権利
overnight journey since what's your layout all the way just yeah okay yeah
あなたは何ですか レイアウトのすべての方法
just two short bus rides hey I feel good I feel fresh can't wait to explore this
短いバスに2回乗ってね これを探検するのが待ち遠しいです
place yeah we do that we need to get some groceries
ええ、我々は取得する必要があることを行います いくつかの食料品
we are back from the supermarket we went down with LAN own Iman yeah we did
私たちは行ったスーパーマーケットから戻ってきました LANのImanでダウンしました
that's a really big supermarket here in this town
ここは本当に大きなスーパーマーケットです この街
the boy was a busy on a Sunday evening hmm got a nice little stash of groceries
少年は日曜日の夜に忙しかった うーん、食料品の素敵な小さな隠し場所を得た
that'll hopefully last us for the five days over here huh
願わくば、5人の間続くでしょう こっちで何日か
and yeah is a pretty typical but we tend to get we get we get our meat and our
ええ、かなり典型的ですが、 私たちは私たちの肉と
cheeses and our fruits I wanted gather ingredients yeah so big fat Fanny smith
チーズと私たちが集めたい果物 ええ、そう大きな脂肪ファニースミス
apples we have some hard cheese this her cheese but all this was a nice fine it's
リンゴ私たちは彼女にいくつかのハードチーズがあります チーズだけどこれはすてきな罰金だった
our first time to buy water excited for that that a new wine we I think we were
興奮した水を買うのは初めて それは新しいワインだったと思う
attracted by the horse and it was also placed in between two wines we really
馬に惹かれて 2本のワインの間に入れて
enjoy so we're like okay he's in good company and we've never tried this this
楽しむので、私たちは大丈夫です、彼は元気です 会社と私たちはこれを試したことがない
one Eugenio Bustos and yeah just everywhere we've gone we tried to like
ユージェニオブストスと どこへ行っても好きにしようとした
pick a different wine I'm gonna get a different one interesting
別のワインを選びます 別の興味深いもの
we've got soda water salted almonds pepperoni stick salted crackers well its
ソーダ水に塩漬けのアーモンドがあります ペパロニスティック塩味のクラッカーも
eggs in green pepper and guys this what was like 25 US dollars yeah I mean this
ピーマンの卵とみんなこの何 25米ドルみたいだった
probably won't be our only shot but it'll give us some piccata options
おそらく私たちの唯一のショットではありませんが、 いくつかのpiccataオプションを提供します
hmm and know where we off to do yeah so our hosts recommended a place right
うーんと私たちはそうそうどこに行くのか知っているので 私たちのホストは正しい場所を勧めました
across the street it's called Ischia load the skier and apparently
通りの向こう側に イスキアはスキーヤーをロードし、どうやら
they have amazing food you can at the restaurant or do take away I think
彼らはあなたができる素晴らしい食べ物を持っています レストランやテイクアウトはしないと思います
Willie's there what's cool is that this street is like a few it's a few blocks
ウィリーがいるのはクールなのは 通りは数ブロックのようです
removed from like their main commercial center and I feel like this might be a
メインのコマーシャルなどから削除 センターと私はこれが
bit of a hidden gem there we go
隠された宝石のビット そこに行く
well guys we're back home film is full good meal and at this point we're just
私たちが帰ってきた映画は満員です おいしい食事とこの時点で私たちはちょうど
gonna say goodnight today we're tired tired see you soon see you soon with
今日はおやすみなさい 疲れてすぐに会いましょう
more adventurous from Villa La Angostura
ヴィララアンゴスチュラからより冒険的な
you
君は