trip we are doing one of the most popular activities here in Villa La Angostura

私たちが最もしている旅行 ヴィララアンゴスチュラでの人気アクティビティ

and that's going to visit Bosque Los Arrayanes yeah it's a famous forest

そして、それはボスケを訪問するつもりです Los Arrayanesええ、有名な森です

with cinnamon colored trees like bark of these trees it's like an orange e brown

の樹皮のようなシナモン色の木と これらの木はオレンジと茶色のようなものです

it's so unusual and some of the trees in that forest are over 600 years old which

それはとても珍しく、いくつかの木が その森は600年以上も前のものです

is insane that is so we're gonna be taking a boat out there yeah we're

それは私たちがするつもりだので、非常識です ボートをそこに連れて行って

taking a boat out to a particular point on the on the peninsula yeah and then

ボートを特定のポイントに連れて行く ええ、半島で

we're gonna be hiking all the way back and so it's going to be a day of being

私たちはずっとハイキングするつもりです そして、それはある日になるだろう

out in nature we have absolutely stunning weather today not a cloud on

自然の中で私たちは絶対に持っています 今日の素晴らしい天気は雲ではありません

the sky it's not windy it should be like a phenomenal boat ride it's not gonna be

空は風が強くないので 驚異的なボートに乗ることはありません

chomping at all the waters are calm and so yeah we're both really excited to do

すべての水をむしゃむしゃと落ち着いて ええ、私たちは本当に興奮しています

this

この

so before we get on the boat let's talk a little bit about the different options

ボートに乗る前に話しましょう さまざまなオプションについて少し

to get to the forests on the peninsula so two main options you can either take

半島の森に行くために どちらかを取ることができる2つの主なオプション

the catamaran which is massive it's like a two-level boat yeah or you can take a

巨大なカタマランのようなものです ええ、2レベルのボートか

smaller private boat with a guide this option was recommended to us by our

ガイド付きの小さなプライベートボート オプションは、

Airbnb hosts because you got a bit more information about what you're seeing

Airbnbのホスト あなたが見ているものに関する情報

where you're going so yeah and then we got down to the port and the guy who

あなたがそうそう行くところ、そして私たち 港と男に降りた

runs these excursions was standing there with information it was funny is like we

これらの小旅行を実行していた 面白かった情報で私たちのようなものです

were matching our brochures we had man and he had one okay perfect so yeah it's

私たちが持っていたパンフレットと一致していました 彼は完璧なものを持っていたので、そうです

called Bahia Mansa excursiones about 17 or 18 US dollars yeah and that's to

バイアマンサエクスカーションと呼ばれる 約17または18米ドルはい、それは

do the trip one way because we're planning to hike back you can also do a

私たちがいるので、片道旅行をする ハイキングを計画することもできます

full excursion by boat but you can also you can also just you can also just hike

ボートでの完全な遠足 あなただけでなく、あなただけでハイキングすることができます

it yourself as well you could just walk it they say that takes six hours if

それも自分で歩くことができます それは6時間かかると言う

you're right there and back again it's technically it's what it's twelve or

あなたはそこにいて、再び戻ってきました 技術的には、それは12または

thirteen kilometers one way so doubling that be it'd be a busy day but if you

片道13キロメートルで2倍に それは忙しい一日になるだろうが、もしあなたが

need to work off the old the asado you've been having yourself yeah but

古いアサドで作業する必要があります あなたは自分自身を持っています

honestly like we're just standing here at the port and like the views we're

正直なところ、私たちはここに立っているだけです ポートで、私たちがいるビューのように

getting yeah the mountains it's stunning it's incredible I think it's it's a good

うん、山がすごい それは信じられないですそれは良いことだと思います

idea to go by boat at least one way if you can just to get a different

少なくとも1つの方法でボートで行くアイデア あなたはただ別のものを得ることができます

perspective a different vantage point and one last thing to mention we got to

別の視点 最後に言及したいのは

the port by taking a taxi but you can also take public transport the taxi was

タクシーを利用して港に行くことができますが、 タクシーも公共交通機関に乗りました

before u.s. dollars dollars yeah great value great value for two people

私たちの前にドルドルええ 二人にとって大きな価値

yeah you can also take a collective Oh or you can just walk

ええ、集合的なああを取ることもできます または、あなたはただ歩くことができます

before getting on the boat we had to pay the admission to our arrayanes national

ボートに乗る前に支払わなければなりませんでした アレキサンダーズナショナルへの入場

park (bosque arrayanes) the cost varies depending on whether you're a foreign visitor

パーク（bosque arrayanes）によってコストは異なります あなたが外国人かどうか

national resident or provincial residents but we pay the equivalent of

国民居住者または州 居住者ですが、同等の金額を支払います

nine dollars per person

1人あたり9ドル

the boat trip was beautiful truth is it was a perfect day to be out on the lake

船旅は美しい真実でした 湖に出かけるのに最適な日でした

there was hardly any wind the waters were calm and the Sun was shining what

風はほとんどありませんでした 穏やかで、太陽が輝いていた

else could be asked for we really enjoyed that this was a small group

他に私たちに本当に頼むことができます これが小さなグループであることを楽しんだ

excursion and that her captain also shared lots of interesting bits of

遠足と彼女の船長も の多くの興味深いビットを共有しました

information about the place as we traveled along the peninsula

私たちとしての場所に関する情報 半島に沿って旅した

practicability era momoyo rectina Sonoma Bigelow Soroka we disembarked at the air

実用性時代ももよ網膜ソノマ ビゲローソロカ飛行機で下船

arrayanes forest and went on a short guided walk with her group from this point

arrayanesの森と短いガイドに行きました この時点からグループと一緒に歩く

those who are planning to hike stayed back and those who are continuing their

ハイキングを計画している人は滞在しました 戻ると彼らを続けている人

boat excursion hopped back on board

船に乗って戻った船旅

guys we have arrived it was a beautiful beautiful boat trip so scenic that was

到着した人たちは美しい とても風光明媚な美しいボート旅行

basically outback filming the journey the whole time redonkulous scenic don't

基本的に旅を撮影するアウトバック ずっと不思議な景色はしないでください

give us lean action here you can see Parque Nacional Arrayanes and now well

ここであなたが見ることができる無駄のない行動を与えてください Parque Nacional Arrayanesと今も

of course we're going to explore the forest the whole trail but but first

もちろん、私たちは探検するつもりです トレイル全体を森林しますが、最初に

teahouse lose something a little warm Mitsuki we need to seek some cake

茶屋は少し暖かいものを失います みつき、ケーキを探す必要がある

fortification fortifications we see the tea house is just 100 meters away not

私たちが見る要塞要塞 ティーハウスはわずか100メートル離れていません

far at all it's already 12 noon so feeling queasy you peckish you imagine

まったく正午です。 気分が悪いと思う

if it was closed oh don't even sing we don't have a

閉じられた場合 歌わないで

back-up plan so yeah sure hope it's open like back in town at the port they sell

バックアップ計画なので、それが開いていることを願っています 彼らが売る港の町に戻るような

some little snacks like there's shops where you can pick up pizzas or

お店があるような小さなスナック ピザの受け取り場所または

sandwiches and chips things like that chocolate bars we didn't grab anything

サンドイッチとチップのようなもの 私たちは何も手に入れなかったチョコレートバー

so this is this is our only plan all right guys we got to the tea house and

これが私たちの唯一の計画です 右の人たちは私たちが茶屋に着きました

this is going to be our lunch before us we got to ham and cheese sandwiches and

これは私たちの前に私たちの昼食になるだろう ハムとチーズのサンドイッチに行きました

then two cakes this one is called rogel yep and it's like these layers almost

その後、この2つのケーキはロゲルと呼ばれています うん、それはほとんどこれらの層のようなものです

like a like a cracker or a crumbly cookie with lots of dulce de leche in between

クラッカーのようにまたはもろい 間にダルス・ド・レッシュがたくさん入ったクッキー

each layer and tons of merengue tons of a giant slice of lemon raspberry tea to stay warm

各層とメレンゲのトントンの レモンラズベリーティーの巨大スライス

I'm going to try some of that tea it's chilly outside that's right a little

お茶を試してみるよ 外は少し寒い

heater in the corner of the tea house it's gonna warm up before we head out

茶室の隅にあるヒーター 出かける前にウォームアップします

there yes

はい

the main forest circuit is 800 meters in length takes 30 minutes to complete and

メインフォレストサーキットは800メートルです 所要時間は30分で完了し、

you're on the boardwalk the whole time lots of excursions stop here so

あなたはずっと遊歩道にいます たくさんの小旅行がここで止まります

sometimes it can get a little bit crowded but it's always a quick visit so

時々それは少し得ることができます 混雑しているが、それは常に迅速な訪問なので、

if you're in no rush and don't mind waiting around a little bit you'll be

急いでいて気にしないなら 少し待ってください

able to have the whole forest to yourself

森全体を持っていることができる あなた自身

now that we are well-fed we are back on the trail ready to tackle this hike our

今、私たちは元気です このハイキングに取り組む準備ができているトレイル

lunch was 16 US dollars it was very good but those portions of cake were so big

昼食は16米ドルでとても良かった しかし、ケーキのそれらの部分はとても大きかった

and so sugary we gave up halfway with a second cake we were defeated by the

とても甘いので途中でgaveめました に負けた2番目のケーキ

lemon pie yeah it was good but yeah just the could more than we can handle

レモンパイはい、それは良かったけど 私たちが扱うことができる以上のもの

oh my here we are in the middle of the arrayanes forest (bosque arrayanes) and the bark is

ああ私のここにいる arrayanesフォレスト（bosque arrayanes）と樹皮は

really colored like cinnamon it's so crazy it's like an orange brownish wood

シナモンのように本当に色がついています オレンジ色の茶色がかった木のような

so nice imagine coming here during Golden Hour that would only accentuate

中にここに来るととてもいい想像 強調するだけのゴールデンアワー

the colors pro tip for all you photographers come here who when the

すべてのあなたのための色のプロのヒント カメラマンはここに来るとき

light is soft also a little fun fact for you guys this forest that we are

光がやわらかいのも少し楽しい事実 あなたたちは私たちがいるこの森

currently walking through was apparently the inspiration for the forest you see

現在歩いているようだった あなたが見る森のインスピレーション

and Bambi in the Disney movie go and watch that in many many years this is

ディズニー映画のバンビと 何年もこれが

the inspiration behind it

その背後にあるインスピレーション

so this is kind of embarrassing but we are lost on a trail us again she has again like

これはちょっと恥ずかしいですが 彼女は再び好きなように再び私たちに道で失われています

we're on the boardwalk like to dodo birds

私たちはドードーのように遊歩道にいます 鳥

we followed the sign that said trail towards Villa La Angostura back to

私たちはトレイルを言ったサインに従いました ヴィララアンゴスチュラに向かって

town twelve kilometers and we even a full circle well I didn't see a trail

町は12キロメートルあります 丸一杯道が見えなかった

you know what I'm sure there was something we missed

あなたは私があったと確信していることを知っています 逃したもの

I'm just been taking photos and videos maybe this is like some Disney magic and

写真やビデオを撮っているところです 多分これはディズニーの魔法のようなもので、

were in a haunted forest without exit perpetually trapped doomed to continue

出口のない幽霊の森にいた 絶え間なく閉じ込められて継続する運命にある

going in circles trail to Villa La Angostura and here it says please lift the

ヴィララアンゴスチュラにサークルトレイルで行くとここで持ち上げてください

rope pass and close it there we go that's where we made our error oh my

ロープを渡して閉じます それは私たちがエラーを犯した場所です

gosh that's with the dodo bird dodo bird incident vamos vamos Wow

ドードー鳥と一緒だ ドードー鳥事件バモスバモスすごい

as we mentioned the hiking trail from Arrayanes forest to the port in Villa La

私たちがハイキングコースについて言及したように ヴィララの港へのArrayanesフォレスト

Angostura is twelve kilometers in length and takes about three hours to complete

アンゴスチュラの長さは12キロメートルです 完了するには約3時間かかります

once you get off the boardwalk and onto the trail the path is well marked and

遊歩道から降りたら 道はよくマークされており、

it's a pretty straightforward hike most of the trail was flat the we did

最も簡単なハイキングです 私たちがした道の平坦だった

encounter some steeper stretches towards the very end

急勾配に向かって 終わり

yeah you can go biking you can do the trail on bike but they say it's medium

ええ、あなたは自転車に乗ることができます 自転車でトレイルしますが、彼らはそれが中だと言います

to high difficulty well and there's sections of the trail where you have to

難易度が高くて あなたがしなければならないトレイルのセクション

carry the bike along the way we saw lots of our arrayanes

自転車を運ぶ 途中でたくさんのarrayanesを見ました

trees the most unusual thing about these trees is that when you touch their

木これらについて最も珍しいこと 木はあなたがそれらに触れるとき

trunks and branches they feel quite cool even on a hot summer day this is because

彼らは非常に涼しいと感じる幹と枝 暑い夏の日でもこれは

the arrayan has a very thin bark that allows you to feel the SAP that flows

アラヤンは非常に薄い樹皮を持っています 流れるSAPを感じることができます

within you really need to test it out for yourself if you ever encounter one

あなたの中では本当にそれをテストする必要があります あなたが1つに遭遇した場合、あなた自身のために

of these trees so time to look at a map so you guys know what we're up to today

これらの木ので、地図を見る時間 皆さんは今日の予定を知っています

exactly so this whole whole thing you see right here is called Peninsula get

まさにこの全体があなた ここを参照してください半島を取得と呼ばれます

the way we took a boat out this way like departing from the port yeah

このようにボートを取り出した方法 ええ、ポートから出発

traveled all around to this end where you have the forest bosque arrayanes that's the

この目的のためにすべての周りを旅しました フォレストボスクのarrayanesがあります

purple trail that's where we got stuck and we thought we are lost and then we

私たちが立ち往生したところ紫色の道 そして、私たちは失われたと思った

got on the trail and this is where we've arrived just now laguna but that one so

トレイルに乗って、これが私たちがした場所です たった今ラグナに着いたけど

we've only walked a kilometer and a half nine and a half more to go but we're

私たちは1キロ半しか歩いていません あと9年半です

basically gonna be following this trail all the way back yeah we've got one more

基本的にこの道をたどります ええ、もう1つあります

laguna and a lot of more a lot more walking today yeah oh and this peninsula

ラグナともっともっともっともっと ええ、この半島を今日歩いて

is on lago nahuel huapi I'm not sure if I've mentioned that already well

lago nahuel huapiにいます すでに十分に言及しているかどうか

thank you for that we are now getting our first glimpse of Laguna but that one

私たちが今得ていることをありがとう ラグナを初めて見たが、それは

ooh the water looks beautiful it's like an

ああ 水はきれいに見えます

emerald green inviting I bet it's ice-cold

エメラルドグリーンの招待 冷えた

well guys we have reached the halfway mark kilometer 6 yep this is where it

まあ私たちは途中で達しています マークキロメートル6はい

tells you if you're on your way to the forest think about thinking about your

あなたがあなたに向かっているかどうかを教えて 森はあなたについて考えることを考えます

time how long it's taken you to get here and when is gonna get dark yeah yeah I'm

ここに着くまでにどれくらい時間がかかったか いつ暗くなるの？

so tired I can't even you can't formulate sentences yeah we are getting

とても疲れて、私もあなたもできない ええ、私たちが得ている文を定式化する

pretty tired I think we're still better eating than we are at exercise

かなり疲れている 運動中よりも食べる

we passed a lot of bikers along the way and I mentioned that earlier as an

途中で多くのバイカーを追い越しました そして、私は以前にそれを

option I will clarify that it's more mountain biking because it's uneven

オプション私はそれがより多くであることを明確にします 不均一だからマウンテンバイク

terrain you're on a dirt trail like sometimes you have weird tree roots and

泥道を走っているような地形 時々、奇妙な木の根があり、

fallen logs so it's not a smooth cycle if that's what you're envisioning

落ちたログなので、スムーズなサイクルではありません それがあなたが想像していることなら

definitely not a paved path but very beautiful if you do enjoy mountain

舗装された道ではなく、 山を楽しむなら美しい

biking also the scenery is changing and we are getting a lot more Sun because

サイクリングも風景が変化していると 私たちはより多くの太陽を得ています

the trees are getting smaller now we have a lot more shrubs and just smaller

木は小さくなりつつあります より多くの低木があります

trees and bushes so not quite as much shade as we had earlier when we started

木々や茂みはそれほど多くない 始めたときに持っていた日陰

the trail at the very end but still very enjoyable very very nice and yes on the

最後のトレイルですが、それでも非常に とてもとても素敵で楽しい

words we go the last stretch of the trail it was the hardest because we had

私たちが最後のストレッチをする言葉 トレイルは、私たちが持っていたので、最も困難でした

to climb some pretty steep slopes plus we were just generally tired from a long

かなり急な斜面を登る 私たちは一般的に長い間疲れていました

day of hiking that being said this is also where we encountered some of the

これが言われているハイキングの日 また、いくつかの

most impressive views of the day and there were numerous lookout points where

その日の最も印象的な景色と 多数の展望台がありました

we could stop to rest and soak in the landscapes all around us and that was

私たちは休んで停止することができます 私たちの周りの風景とそれは

her trip to the arrayanes forest aka the inspiration behind the movie Bambi

別名アラケネスの森への旅 映画バンビのインスピレーション

hopefully this video gave you a better idea of what this excursion is all about

うまくいけば、このビデオはあなたに良いを与えた この遠足が何であるかについての考え

as always thanks for watching don't forget to subscribe and we'll see you in

いつも見てくれてありがとう 購読することを忘れて、私たちはあなたに会いましょう

the next video

次のビデオ

you

君は