So a lot of people in the comments have been saying why don't you just continue to stay in your apartment?

アパートについての動画の後に、多くの人から

Until after Michael gives birth. The baby doesn't require a lot of space

出産してから落ち着くまでは 今のところに住むべきだってコメントもらったんだ

so in this video I kind of wanted to show you where I'm actually living here in Shibuya and show you kind of how

赤ちゃんはそんなにスペース取らないからって

Big the actual space is and in fact, if you can see right behind me right now

だから、今回は今オラが住んです渋谷の家がどんな感じかを見せたいと思う

This is pretty much the entire

オラが住んでる家の大きさも

Space of where Michael and I live right now and pretty much where the baby would be living if we stayed here in Shibuya

実際、今後ろに見えるてるスペースが全部だから

This whole entire place is about 35 square meters just to my right

オラとマイコはこのスペースに二人で住んでんだ

We have a little kitchen and then you have the bathroom over here

もしここにとどまることにしたら、このスペースに 赤ちゃんも住むことになる

you have the bedroom behind me like our desk space right there and then we have our little table and

マンションの広さは35m2

Sofa set up right here, so you can see there's not a lot of space

オラの右側にキッチンがあって

Let me walk across to the other side of the room

奥にバスルーム

So this is the other side of the room it takes a few steps to get here

後ろに見えるのがベッドルーム

So we're not working with a lot of space. I'm actually standing on the bed right now. There's a TV right there

こっちにはデスクスペース

Again, the desks are right there and then you have the sofa just right behind me

ここにソファとテーブルのセットを置いてる

I don't really know

見ての通り、めっちゃ狭い

What else to show you because there's not a lot to show you but one of the things that I do love about this place

反対側に移動するな

Despite being such a small space is that it has a pretty good view

これが反対側から見た部屋の風景 さっきの場所から数歩でたどり着くぞ

It was a lot better before but then there's more building started to come up

そんなにスペースは広くねぇ

But let me kind of show you the view that I have right now

今、オラはベッドの上に立ってる

So it's a bit cloudy as you can see behind me right now

ここにテレビがあって

But that window pretty much kind of saves a space and kind of makes it a little bit more

さっきも言ったけど、こっちにデスク

How do you say less cramped in here and on a good day?

あそこにはソファー

You can actually see Mount Fuji from here if you turn just over here like that

他に何見せようかな？ 本当に見せるもんがねぇくらい狭いんだ

There's actually another window right there

狭いマンションだけど、それを除いてオラが気に入ってる店があるんだ

So you pretty much have this corner style studio apartment

それは眺めがいいところ

Which you have this window here and window here the space isn't that bad

前はもっといい眺めだったんだけど

But what you'll find

新しいビルがどんどん立っちまったんだよな

Is that I usually don't shoot this way on a lot of my videos because I tend to end up really really dark or then

今どんな眺めかを見せるな

The shot just gets blown out. So usually I'll the end up the shooting

見ての通り、今日は天気が悪いんだけど

this way

この大きな窓があるおかげでさ なんつーのかな・・・

Right here. And then using the light that comes in that you probably see in a lot of the videos

「狭っ！」って感じにはならねぇんだ

But that's pretty much the living space

天気の良い日は富士山も見えるんだぞ

This is the closet area of the apartment

こっちへ向けると

as you can see and these ones behind me right here came at the apartment while these two here were

こっち側にも窓があるんだ

purchased on top of it because just was not enough closet space and then we also added these two in

つまり、ここは角部屋のワンルームってわけだ

the entrance area of the apartment

こことここに窓があるからな

The two like cabinets next to the TV we have some clothes in there as well just to make everything fit

スペース自体は悪くねぇんだけど 普段オラはこっち向きで撮影しねぇんだ

But it's still pretty tight the fact that we have a baby that's on the way

周りが真っ白で、オラの顔が真っ黒になっちまうから

I don't know where else we could store the baby stuff the crib

だから、いつもこっち向きで撮影してるんだ

I don't know would probably go maybe like in the center of this apartment

自然光をライティングとして使ってんだ

Yeah

オラの動画を見るとわかると思うけどな

I don't really want to put the baby on the other side of the bed because it's right by the window could get like really

リビングスペースはこんな感じ

Cold or hot, especially at night

ここはクローゼットエリア

So in preparation of having this baby

この後ろのはマンションについてきたクローゼットで

We want to just have a kind of a more comfortable place to have our son. So let me show you the kitchen

こっちの二つは後から買って取り付けたんだ

So this is the kitchen area right here as you can see I can't even stretch my arms out

全然足りなかったから

Just right behind me. There's a sink

それから、玄関にこっちの二つ追加した

There's a stove, there's two burners and that's pretty much it. There's a cabinet here some cabinets at the bottom

テレビ台の下の引き出しにも服が入ってる

We have a trash right here, and there's not a lot of space for anything else

なんとかこれで収まってるけど、 本当にぎゅうぎゅうなんだ

so

さらにベビーが生まれてくるってなったら

One of the things we wanted to do in the new place was film some like cooking or us just it's like actually showing you

もうどこにもベビーのものを収納するスペースが 残ってないんだ

Some food that we prepare, but it's really really difficult to do it in such a small place here

ベビーベッド ？ど真ん中に置くしかねぇ

So hopefully in the new apartment we can do that and let me just show you what's on the other side of this camera

窓側は寒くなるし暑くなるから そこには置きたくねぇもんな

So right here, you can see that it's still not that wide behind me.

だから、ベビーを迎える準備として

I have the refrigerator and then just tucked away in the corner, right?

もっと余裕があってゆっくりできるスペースの家に 住み替えたいんだ

There is the washing machine and then here we have our microwave and rice cooker and then just like some supplies here

じゃ、キッチンを見せるな

That's just really starting to stack up

これがオラ達のキッチン

I really don't like having all of this stuff kind of just out in the open want to clean it up

見ての通り、手を伸ばすこともできねぇ

And again, that's why you want some more space

シンクにコ２口コンロがあるくらい

There's just not a lot of room to have a baby and have all the baby supplies

キャビネットが上と下にあるか

Baby clothes and everything like that unless we like throw a lot of stuff out

ゴミ箱はこっち

But like some of this stuff is just like the stuff we need on the daily

ここのスペースは本当に限られてるんだ

So it's really difficult to throw out to continue on the final thing about our apartment is the bathroom, which is right here

次のマンションに引っ越してしたいことがさ

But before I continue I wanted to give a quick shout out to Squarespace. Thank to them

メシ作ったり、オラ達が何を普段食ってるかも撮影できたらいいんだけど

They're making my life just a little bit easier, especially with a new baby on the way

ここみたいなちっさいキッチンだと 撮影が本当に難しんだ

If you don't already know then Squarespace is the perfect spot to build your website and your online presence

だから新しいマンションではできるといいな

They've got some pretty awesome template designs to make it as super easy to start and better yet

じゃ、このカメラが置いてある側の風景を見せるな

They have some pretty useful tools to help you along the way for example, they have portfolios and galleries to help you display

こっち側も見ての通りそんなに幅がねぇ

all of your projects

オラの後ろには冷蔵庫がある

Squarespace has powerful blogging tools to tell your story share your updates and photos and videos and if you're an analytics nerd like me you

後ろの方に隠れてるのが洗濯乾燥機

Can see how your visits, unique visitors and pageviews trend over time helping you build a better website as you go

こっちには電子レンジとか炊飯器が置いてある

so head to squarespace.com today

あとオラがストックしてるものがどんどん増えてってて

for your free trial and when you're ready to checkout go to Squarespace.com/PaulofromTokyo and save 10% off

見える場所にこれをおかなきゃいけないのが 本当にストレスなんだよ

your first domain or website. That said let me show you the rest of the apartment

これを綺麗にしまう場所を確保するためにも 新しい広い家に住み替えたいんだ

and this is the toilet bathroom area, you have the sink right behind me

ベビー服とかベビー用品、ベッドとかを置く場所なんて、ここには全くねぇんだ

You have the toilet here and just on this side you have the bath.

まぁ、今あるものをがっつり捨てればいいんだけど

Some of the nice features about this particular bath that I personally like is that the sink has an extendable nozzle

毎日使ってるものが多いから それも難しんだ

the toilet is one of those shower toilet bidet so you can actually kind of wash yourself on it and the bath itself is pretty

じゃ、残った最後の場所を見せようか

nice this one of those automatic baths

すぐここがバスルームになってるんだ

So it'll fill the water to a specified level and it'll heat the water to a specified temperature

ここで、squarespaceの宣伝を挟ませてくれ！

It is pretty nice. And one of the things that I really like too is that this bath unit right behind me

ベビをもうすぐ迎えるオラの生活を助けてくれて ありがてぇ！

It does have a dryer feature and I use it quite a lot when I snowboard

squarespaceはウェブサイトを設営するのに最高なサイトなんだ

and I was bring home all of my wet snowboard gear and I would just like throw it all in here and

テンプレートの数も豊富でいいデザインが多いから 簡単にスタートできるんだ

just hit the dryer function to dry out like all the boots and

さらに、設営を助けるツールもたくさんある

Just some of the clothes and the boards and everything so that when I put it back in the apartment

例えば、ポートフォリオとギャラリを使って、プロジェクトや写真のディスプレイができる

I wouldn't have to actually, you know have it all like be soaking wet and then get all moldy

パワフルなブログツールでアップデートも簡単にできる

That's one of the things I actually have some snowboards and I keep all of that underneath the bed

オラみたいに分析オタクなら、ビジット数やユニークビジター、閲覧数のトレンドも見ることができるぞ

So every little like nook and cranny in this apartment is being a fully used

これを使えば、ウェブサイトの最適化ができる

There's no space to put anything anymore. Oh, yeah, and there is a balcony as well. So let me just show you that real quick.

squarespace.comにアクセスしてまずはフリートライアル

So this is the balcony right here as you can see it's not too large

サイトをロンチする準備ができたら、 squarespace.com/paoloromtokyoにアクセス

I guess if you want to maybe

最初のドメインかウェブサイトが１０％オフになるぞ

smoke or you wanted to get some fresh air from the apartment then I guess it's useful but to be honest with you

よっしゃ、じゃあマンションのツアーに戻る とすっか

I don't use it too much because we're gonna find in Tokyo is that most of the time it's really hot or really cold

ここはトイレ・バスルームエリア

So you don't end up using your balcony that often plus you have the air conditioning unit out here

シンクがあってトイレもここにある

So it blows a lot of hot air or cold air depending on the season

風呂はこっち側にあるぞ

In fact, if you look closely that's the new parco

ここのバスルームの気に入ってるところはさ

So it's just really really close and just beyond the sirocco tower

シンクが蛇口が伸びるところ

But aside from that that's pretty much it. Let's go back inside

トイレにはビデ機能がついてるから

That's pretty much the entire apartment

尻を洗える

One thing that I should probably note is that I'm using an ultra-wide lens

風呂には自動湯沸かし器がついてるし

So things actually might seem a lot bigger than they actually are so we are excited to move to a new place

これのおかげでお湯を一定の量、温度に保ってくれるんだ

Yeah, it's been tight just with us too. Again, Michael and I pretty much work here

悪くねぇだろ

The entire time the bed is just right here

風呂場のもう一つ気に入ってるところは、 浴室乾燥機がついてるところなんだ

You have the PCs the workstations here and then you have our sofa right there in the closets and the kitchen just right there

スノボをする時すげー使ってた

So just not a lot of space. I can't say that enough

濡れたスノボ用品を持って帰ってきて

But the location is pretty awesome. I've loved living here

で、全部ここに打ち込むんだ

It's just super close to where like the action is on

乾燥ボタンを押せば、ブーツとかウェアとかボードとかが乾くんだ

This side, Parco is right there, [inaudible] is just like right there. So everything is like really really close

そうすれば、しまう時にカビ臭くなったりしねぇだろ

It's right by Yogi Park, which I love as well

そのスノボギアは全部ベッドの下に隠れてる

It's good to have like friends out there and hang out once in a while

この部屋の思いつくスペースは全部物が詰めてあるんだ

like anything we need is all here, which is nice and also like this place is

これ以上収納するのは不可能ってレベルだ

160,000 yen, which may seem quite expensive for especially 35 square meters

あ、そうだ、ベランダもあるからそこにも行こう

But in fact since I've lived here so long

ここがベランダ 見ての通り全然広くない

I talked to the real estate agent recently and this place will probably go up to like a probably

タバコを吸う人はここでタバコを吸えばいいし

180,000 once we leave just because the rent has gone up over the years. This is pretty much what you get for

新鮮な空気が吸いたい時は使えばいいけど

35 square meters in Shibuya. anything else you don't like? I didn't

正直オラはほとんど使わねぇ

choose this place. I moved in to Paola's place. Yeah. Yeah. I didn't really had a choice

なぜなら、東京って大体スッゲー暑いかスッゲー寒いから

But I enjoy living here, it's close to [Japanese words]

だからベランダを使うことってあんまりないなよな

That's sure. Yeah, so it is like a seven to eight minute walk to the station but one of the positives about that for me even though

エアコンユニットも外に置いてあるから

It's a little bit further. There's a lot of things and shops restaurants on the way

季節によって、暑い空気か冷たい空気を吐き出すから

So it doesn't really feel like that

よく見ると、あれが新しいパルコの建物

Especially when you're walking and you see a lot of people so if we do live in like a bigger

めっちゃ近いだろ

station then I think we can extend the

横に見えるのはセルリアンタワー

five minute kind of requirement

そんなもんかな！じゃ、中に戻ろうぜ

All right, so I think we actually have to go

オラ達のマンションはこんな感じだ

So if you like this video help me out hit that like button

一つ、言っておきたいのは、 これはウルトラワイドレンズで撮影してるから

If you guys want to see what we're doing on the daily

実際よりもかなり大きく映ってるはず

Check out our Instagram accounts everyone else for the channel

新しい家に引っ越すのが楽しみだ！ ここは二人でも手狭だから

Check out the Tokyo merch and if you want to see more of this kind of like random stuff

オラとマイコは一日ここで仕事してってのもあるし

Hit that subscribe button and the bell button and we'll catch you guys in the next one

ベッドがすぐここにあって、真隣にPCデスクが置いてあるだろ