Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • The religion of Islam significantly influenced knowledge-making in the greater Mediterranean

  • and western Asian world.

  • Islamicate scholarsmeaning people influenced by Islamic civilization, regardless of their

  • religious viewsgave us terms such asalgebra,” “azimuth,” “algorithm,” “alcohol,”

  • alkali,” andalembic.”

  • We'll dive into Islamic medicine and philosophers such as the great Persian polymath Ibn Sina

  • in future episodes.

  • For now, let's explore the beginnings of Islamicate natural philosophy.

  • [Intro Music Plays]

  • Islamicate power expanded rapidly after the Prophet Muhammad's death in CE 632.

  • What began as one vast Arab-governed state soon fractured into two spheres of political

  • influence: a western one centered in southern Spain, with a capital atrdoba, and an

  • eastern one including the great cities of northern Africa as well as Arabia and Mesopotamia.

  • This eastern empire, the highly urbanized Abbasid Caliphate,

  • existed in some form, increasingly fragmented, from 750–1517.

  • The Abbasid Caliphate was a crossroads or trading zone for Persian, Indian, and Byzantine

  • cultures, as well as for the religions of Islam, Judaism, Christianity, and Zoroastrianism.

  • Many languages flourished across the Abbasid Caliphate, as they did in the Emirate ofrdoba.

  • This blend of cultures and belief systems made early Islamicate science cosmopolitanthat

  • is, generally inclusive in character.

  • A high literacy rate thanks to Islam's focus on the Qur'an meant that many peoplewell,

  • noble men, at leastcould study natural philosophical texts.

  • Further, Islam-the-religion called on its adherents to treat others as equals, helping

  • make Islamicate knowledge production more egalitarian.

  • And ongoing support by pious philanthropists including heads of states allowed Islamicate

  • polymaths to study natural phenomena systematically.

  • Baghdad, the first Abbasid capital, was founded

  • by its second caliph, al-Mansur, in 754.

  • A sprawling metropolis quickly grew up around the original, carefully planned city.

  • And Baghdad became the largest urban area in the world by 930, with a population of

  • one million.

  • Key for our story today: Baghdad housed the Bayt al-Ḥikmah or House

  • of Wisdom.

  • This great library grew out of al-Mansur's private collection, which he opened up to

  • visiting scholars, including delegations from India.

  • Al-Mansur's successor, Caliph al-Rashid, carried on this tradition.

  • Al-Rashid also supported the Translation Movement, which we'll get to shortly.

  • But first, let's reflect on his rule as a great example of the cosmopolitan character

  • of the early Abbasids.

  • Charlemagne sent a mission from France to al-Rashid's court in 799 with gifts.

  • So in 802, al-Rashid sent Charlemagne an embassy including an elephant named Abul-Abbas and

  • a water clock that featured clockwork knights who emerged once per hour.

  • You could see the elephant's journey as one origin of veterinary science: the Abbasid

  • diplomats kept the elephant healthy walking from India to Baghdad to France, and it lived

  • for years after in captivity.

  • And, to the Franks, the water clock was simply mind-blowing, something they'd never even

  • imagined!

  • But it was al-Rashid's successor, Caliph al-Maʾmūn, who in 832 refounded

  • the House of Wisdom specifically as an international center for translation and research.

  • Al-Maʾmūn was involved in the House's daily operations, and he sponsored knowledge

  • production programmatically, inspiring his successors to do the same.

  • By 850, the House of Wisdom had become the largest library in the world.

  • Al-Maʾmūn sponsored families of scholartranslators

  • to bring useful texts into Arabic from Greek, Chinese, Sanskrit, Persian, and Syriac.

  • This should be known as theUseful Texts into Arabic Movementbut, for some reason,

  • is called the Translation Movement instead.

  • This movement began with Persian texts concerning astrology and astronomy.

  • Remember that, across the ancient and medieval worlds, astronomy was the study of the heavens,

  • and astrology the study of the influence of heavenly bodies on earthly matters.

  • While both were studied, astrology was seen as more useful.

  • After texts about the stars, the translators moved onto others.

  • To feed this program, al-Maʾmūn sent emissaries to collect Greek scientific manuscripts from

  • the Byzantinesand began demanding them as loot in war.

  • The Translation Movement lasted from roughly 750–950.

  • By 950, virtually every Greek scholarly text had been translated multiple times, and the

  • libraries were brimming.

  • Many translators of Baghdad particularly fell for the works of Aristotle.

  • One of the greatest Islamicate philosophers, Ibn Rushd, is sometimes called

  • The Commentator,” meaning the number-one Aristotle fan.

  • To this day, more classical Greek commentaries on Aristotle may be available in Arabic than

  • English!

  • Why was Caliph al-Maʾmūn so into the Persian and Greek science?

  • For one, supporting translations was a sign of civic status, and a worthy cause.

  • Al-Maʾmūn also saw scientific translation as highly practical.

  • For example, a better understanding of astronomy led to more accurate official timekeeping

  • for mosques.

  • And improved geographical knowledge helped more accurately align prayers to Mecca.

  • The Translation Movement also fostered a strong appreciation for reasoned thought, at least

  • among the ruling and scholarly classes.

  • This rubbed off on religious philosophy, giving rise to the school of mu'tazilism.

  • Mu'tazila such as al-Maʾmūn believed that rationalism could be used to understand both

  • the physical world and God.

  • They brought the Greek tradition of reasoned debate about the nature of the cosmos into

  • an Islamicate social context, looking beyond a literal reading of the Qur'an for sources

  • of knowledge.

  • In fact, places of learning under the Abbasid

  • Caliphate included observatories, hospitals, and public libraries, as well as mosques and

  • madrasas, or Islamic colleges.

  • Madrasas were critical centers of knowledge transmission.

  • There were thirty in Baghdad in the 1200s, and one hundred and fifty in Damascus by 1500.

  • Each madrasa had its own library full of paper books.

  • Paper had been introduced to western Asia from China, and paper factories appeared in

  • Samarkand, Baghdad, Cairo, Morocco, and finally in Spain by 1150.

  • While they were religious centers, madrasas were also places where students could learn

  • law as well as Greek natural philosophy, including logic and arithmetic, astronomy, and astrology.

  • Abbasid scholars didn't merely translate

  • foreign writers.

  • In translating the texts, these polymaths wrote commentaries on them, comparing, summarizing,

  • and analyzing them.

  • Even when motivated by utilitarian concerns,

  • the work of careful reading and comparison led many scholars to pursue new questions

  • in natural philosophy.

  • For example, observatories arose throughout the Islamicate world.

  • Al-Maʾmūn built two observatories, one in Baghdad and another outside Damascus.

  • At these sites, scholars refined astronomical handbooks, called zīj, that helped

  • fix prayer times.

  • In fact, by the late ninth century, Islamicate polymaths such as Abu Maʿshar,

  • the famous Persian physician al-Raziwhom we'll meet again soonand the Indian-influenced

  • al-Biruni were even proposing heliocentric models of the solar system.

  • Their theories went against Aristotle but with observed data!

  • In geography, Islamicate scholars extended Ptolemy's system.

  • Our scientific hero today, Caliph al-Maʾmūn, commissioned a measurement of earth's circumference

  • that was pretty amazing: two groups ventured into the desert, finding a specific location

  • by following the stars.

  • One group walked north and the other south, tracking the stars for one degree.

  • They counted their paces.

  • Then they walked back, remeasured, averaged the measurementsand multiplied by 360

  • to derive a circumference of 24,480 miles.

  • The modern measurement?

  • 24,901—less than 2% more accurate than the one made by al-Maʾmūn's team.

  • And don't get me started on astrolabes!

  • You knowmechanical devices used for measuring incline by astronomers and navigators?

  • To determine the position of celestial bodies in the night sky?

  • The ones Islamicate astronomers improved by adding the azimuth, or direction of compass

  • bearing?

  • And then merged with armillary spheres, or models of the entire cosmos constructed from

  • rings and hoops that revolved on their axes, around 900?

  • And then improved into geared mechanical astrolabes in 1235?

  • I'm looking at you, Abi Bakr of Isfahan!?

  • MEANWHILEback at the House of Wisdom

  • In addition to translation and improvement on Greek natural philosophy, scholars were

  • also innovating in new realms.

  • In mathematics, medieval Islamicate scholars focused on arithmetic and algebra.

  • They adopted the number zero and theArabicdecimal-style numerals from India, using them

  • so much that they became known to us as, well, Arabic.

  • They also developed trigonometry.

  • One example of this work in particular jumps out: in 820, at the House, Muhammad ibn Musa

  • al-Khwarizmi wrote Kitab al-Jabr,

  • or The Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing, an original manual

  • of practical math.

  • Al-Khwarizmi wasn't the first to work on algebra, but he set out the general rules

  • for solving equations that was highly influential for centuries.

  • Algebra introduced a theory that treated rational numbers, irrational numbers, geometrical magnitudesall

  • numbersas similar objects, ready to be manipulated.

  • Or, as my dude himself says it: “When I consider what people generally want in calculating,

  • I found that it always is a number.”

  • Mic drop!

  • This opened up the possibility of exploring new areas of mathematics such as algorithms,

  • quadratic equations, and polynomial equations.

  • Also at the House of Wisdom, thinkers such as Mohammad Mūsā worked on the basic laws

  • of physics.

  • Others focused on optics, performing many experiments.

  • And doctors and philosophers trained and traded works.

  • But what about the engineersthe scholars working on technē instead of epistēmē?

  • The Abbasid state privileged public service

  • and the interests of the state, focusing on improving useful arts such as hydraulic engineering

  • and agricultural science.

  • The Abbasids used the arch, rather than the Greek post and lintel system.

  • And they constructed large dams, waterwheels, and qanats, or underground channels

  • to tap groundwater.

  • Abbasid technology thus resembled that of the Romans, with craftspeople, not scholars,

  • typically building actual stuff.

  • But a few stand-out engineers from this time period created wonders soerwondrous,

  • that they deserve a little attention from ThoughtBubble:

  • In 850, at the House of Wisdom, the Banū

  • Mūsā brothersMohammad, just mentioned, and Ahmad and Hasanwrote

  • The Book of Ingenious Devices:

  • a compendium of one hundred devices and how to use them.

  • This included the earliest programmable machine, “The Instrument that Plays by Itself.”

  • Medieval automation, whaaat!?h And it gets cooler.

  • In 1206—far from Baghdad, in what is now Diyarbakır, Turkeythe

  • polymath al-Jazarī wrote an even more amazing book on machines: The Book

  • of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices also covers one hundred machines, with instructions

  • on how to build them.

  • Most of these are trick vessels, but others include water wheels, watermills, a giant

  • water clock, elephant- and castle-shaped clocks, fountains improving upon designs by the Banū

  • Mūsās, a candle clock, and musical automata.

  • Al-Jazarī even designed a water-powered, perpetually-playing flute!

  • How did these devices work?

  • Well, it helped that al-Jazarī invented the camshaft, which would make it into Europe

  • by the 1300s, an early version of the crankshaft, and the segmental gear.

  • You can look up how these work online, but the point is: our modern world runs on them,

  • and this guy figured them out in medieval times.

  • That is so.

  • Dang.

  • Cool.

  • But the coolest of al-Jazarī's inventions were his full-on automatamedieval robots.

  • He made humanoid machines including one that could serve water or tea.

  • He made a flushing toilet with a nearby servant, who refilled the basin when flushed.

  • And the pièce desistance: al-Jazarī constructed a four-piece robot band that floated

  • on a lake, entertaining party guests.

  • The music?

  • Most likely programmable, using tiny pegs and levers.

  • Thanks Thought Bubble!

  • We could spend several more episodes on science in the early Islamicate world.

  • And we will come back to some of the people and themes mentioned today.

  • There's a common understanding of the history of medieval Eurasia and North Africa long-held

  • by many English speakers is just plain wrong: instead of a “dark agedefined by conflicts

  • between Muslims and Christians who didn't understand one another, we encounter urban

  • centers of trade and knowledge exchange populated by natural philosophers with a keen desire

  • to build upon earlier insights regardless of their origins.

  • Next timewe'll build many cities and one very long canal in the rich Middle Kingdom,

  • China.

  • Crash Course History of Science is filmed in the Dr. Cheryl C. Kinney studio in Missoula,

  • Montana and it's made with the help of all this nice people and our animation team is

  • Thought Cafe.

  • Crash Course is a Complexly production.

  • If you wanna keep imagining the world complexly with us, you can check out some of our other

  • channels like Scishow, Eons, and Sexplanations.

  • And, if you'd like to keep Crash Course free for everybody, forever, you can support

  • the series at Patreon; a crowdfunding platform that allows you to support the content you

  • love.

  • Thank you to all of our patrons for making Crash Course possible with their continued

  • support.

The religion of Islam significantly influenced knowledge-making in the greater Mediterranean

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

中世のイスラム国の世界クラッシュコースの科学の歴史 #7 (The Medieval Islamicate World: Crash Course History of Science #7)

  • 13 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語