We've come this far together

ここまで来ました

The last step's up to you

最後のステップはあなた次第です

We've known you forever

私たちはあなたを永遠に知っています

But you need to know you too

しかし、あなたもあなたを知る必要があります

You

君は

Remember what makes you you

何があなたを作るのか覚えておいてください

Recall what is real and true

本物で本当のものを思い出してください

That's all you need to do

あなたがする必要があるのはそれだけです

Remember what makes you you

何があなたを作るのか覚えておいてください

You see it's always been there

いつもそこにあるのがわかります

Those special qualities

それらの特別な資質

Believe what's inside you

あなたの中にあるものを信じて

And you'll do the rest with ease

残りは簡単にできます

You

君は

Remember what makes you you

何があなたを作るのか覚えておいてください

Recall what is real and true

本物で本当のものを思い出してください

That's all you need to do

あなたがする必要があるのはそれだけです

Remember what makes you you

何があなたを作るのか覚えておいてください