You're lost?

迷子ちゃんか？

Where do you come from boy?

どこの奴だ、お前？

What is this?

何だよこれ

It's plastic.

オモチャだぜ

Looks good on him.

似合うだろ

Give my helmet back!

ヘルムを返せ

Give my helmet back!

ヘルムを返せ！

We are not so different,

俺たちは似たもの同士なんだ

you and I.

そうお前と俺・・

I used to be an adventurer,

俺も昔は冒険者だった

just like you.

お前みたいなな

Before I took ...

俺が・・・

Subtitles by Valygard

あーあ・・