Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - If you did this in a movie theater

  • and had the actual explosion force

  • from C4 going off, you'd have to have a big sign

  • that says "Put in your earplugs now."

  • [explosion]

  • - Remind me not to come to your movie theater.

  • [laughing]

  • [fire crackling]

  • - Jesus Christ!

  • [dramatic music]

  • [explosion]

  • - Hi, I'm Paul Worsey and I'm a professor

  • of explosives engineering.

  • - And I'm Tassilo Baur, a special effects supervisor

  • in Los Angeles.

  • - Today, we're going to review explosions

  • in TV and film from a scientific perspective

  • - And a filmmaking perspective.

  • - "Desperado." [gunfire]

  • [upbeat music, gunfire]

  • - Jack?

  • [upbeat music]

  • [explosion]

  • In the guitar case, we see some modern-era grenades.

  • But unfortunately, they're rolling around.

  • And that's not the sort of thing I'd want

  • to do with grenades is have them rolling around,

  • bouncing into each other.

  • Now I personally wouldn't throw a guitar case full

  • of grenades at my girlfriend.

  • These look like wire-round grenades

  • inside those casings rather than a segmenting grenade.

  • The original grenades were pineapple in design.

  • And they were supposed to break up into large chunks.

  • And that was the idea on them.

  • And these large chunks were propelled out and killed people.

  • Modern grenades are designed to give a lot of fragments,

  • very small fragments which are termed frag.

  • The term shrapnel is usually used accidentally

  • instead of frag in a lot of films.

  • And shrapnel actually is ball bearings.

  • And there was a shell called the shrapnel shell.

  • And it was invented by Mr. Shrapnel.

  • So, in a shrapnel shell, the ball bearings are there.

  • And they're blown everywhere by the explosives.

  • Frag comes from a steel casing that's broken.

  • It's turned into pot metal by the detonation wave.

  • And then these small pieces fly everywhere.

  • They're sharp, do a lot of damage.

  • In a lot of movies, somebody will throw a grenade

  • and you'll see a huge fireball.

  • And that's not really realistic

  • unless they set off a propane tank that's just off-frame.

  • A frag grenade when it goes would be a poof,

  • a rather large bang,

  • but you definitely won't see a lot of flame.

  • - To create that effect,

  • they would have placed explosives specifically

  • with a view toward causing that wall of fire.

  • And the grenades of course are simply props

  • that the stunt performers on the ground react to.

  • To create this explosion,

  • they probably would have used gasoline lifted

  • by charges placed between the two buildings.

  • You can even see in the top right corner part

  • of what seems to be the bag

  • that the gasoline was likely poured into.

  • Then there's a smaller explosion

  • where they're flung away from it,

  • which is probably done with an air ramp

  • or something to allow them to jump the way they do.

  • And then we see the wide shot of the two main actors

  • against a fireball and it's done very cleverly

  • in that there's really good protection for them

  • and of course, it's on a long lens

  • to compress the distance between them and the fireball.

  • The fireball is actually between the two buildings.

  • So it's basically going up like a wall

  • instead off billowing out like a mushroom.

  • So other than the radiant heat,

  • there's really no risk to them.

  • And they're good actors so they don't flinch.

  • They carry it off and it makes a great shot.

  • [upbeat music]

  • - [Paul] "Batman."

  • [dramatic music]

  • [hissing, dramatic music]

  • [panting, dramatic music]

  • - Meow.

  • [explosion]

  • - In this sequence, we're seeing a lot more complex effects

  • than just the explosion.

  • First off, the Catwoman performer punches

  • through the metal door to the cabinet.

  • And the metal door to the cabinet,

  • obviously, would have to be prepared

  • in such a way that this performer could punch

  • through it safely and it would look like it was supposed

  • to when it broke.

  • This sort of thing is what's called a breakaway.

  • And frequently it's made so you can replace it quickly.

  • So you can do multiple takes.

  • Once she rips it open, we then see her break the gas line

  • and gas escaping and there's a sign there that says "gas."

  • But just to show us visually what's happening,

  • there's a substance streaming out of the broken line.

  • The time the film was made, that was probably freon,

  • a component of air conditioning systems.

  • Unfortunately, that has ozone-destroying properties.

  • So currently, we would probably use something

  • like liquid nitrogen or liquid CO2

  • to create a visible jet of gas.

  • Then we see her put spray cans into the microwave

  • and start it, which then appears

  • to trigger the larger explosion.

  • - Whether this is realistic or not,

  • I think it looks really, really good.

  • And I've seen a lot of gas explosions

  • and they can look quite spectacular.

  • This is what happens in people's house sometimes

  • that the gas escapes and it builds up

  • in the house and it builds up slowly

  • to the lower end of the explosive limits.

  • And then there's a spark of some sort

  • and that's all it takes.

  • I would expect personally to see a little bit more

  • of a blue color to it.

  • When you do combustion, if you're on the lean side,

  • it tends to be a little bit blue.

  • And if you've got too much fuel in there,

  • it goes on the yellow side.

  • - To manage the risk in this explosion,

  • they used very cleverly a series of different ones.

  • First off, you see the real performers

  • in the configuration in front of a building,

  • which probably had no explosives in it

  • to set up the geography of the shot.

  • Then you see an over-the-shoulder shot,

  • with what is very likely a stunt performer

  • as Catwoman, which is convenient

  • because she happens to be a wearing a costume

  • which lends itself toward that.

  • And that later you see a much wider shot

  • where there are no performers in the proximity

  • to the explosion at all,

  • which they can have a full-force explosion.

  • So they go from no explosion to smaller explosion

  • to a huge explosion and by cutting them all together,

  • it creates the illusion

  • that the performers are right next to it.

  • The over-the-shoulder is clearly shot

  • with a very long lens with a view

  • toward compressing the distance

  • between the explosion and the performers.

  • Very successfully it also makes the shot more dramatic.

  • The other thing that they will tell stunt people

  • to do is move a little bit or they'll think you're a dummy.

  • Humans are looking for human characteristics.

  • That's why they'll very often have the stunt performer make

  • some sort of small movement leading

  • into or reacting to the explosion, even if it's minimal,

  • just to show you that it's not a dummy.

  • - In a real explosion, okay, there's gonna be a shockwave.

  • And that will cause things to move, okay.

  • I have some footage underground

  • where we have our explosive camp

  • for high school students and the campers are there.

  • And we shoot dynamite about 100 foot down the tunnel.

  • All that force comes towards them.

  • And what it'll do is it'll blow their hair all

  • over the place on the girls and the pant legs

  • on everybody will flap backwards and forwards.

  • And sometimes if you use enough,

  • it'll knock off hardhats if they're in just the right place.

  • So it's quite an experience.

  • [explosion]

  • - [Tassilo] "The Dark Knight."

  • [explosions]

  • This was a real building demolition done

  • for the movie actually on a real building

  • that was scheduled to be demolished in any case.

  • - [Christopher] We blow up a lot

  • of different things in this film.

  • And with our major explosions,

  • I was determined to do one of them for real.

  • - It's very important as special effects people

  • that we keep current and enhance our skills

  • to the degree that we can,

  • but it's also important to know our limits.

  • Building demolition people shouldn't do special effects.

  • And special effects people

  • shouldn't do building demolitions.

  • It's apples and oranges.

  • In this case, you have two separate disciplines working

  • together to create this overall effect.

  • - We're working in very close conjunction

  • with Chris and his crew.

  • So they'll have their special effects going off.

  • And it won't interrupt our demolition charges.

  • - On the demolition side, I can tell you exactly

  • what happened.

  • The windows start to reverberate and shake.

  • And that happens roughly five seconds

  • before the building actually starts to fall.

  • And those reverberations are made

  • by detonating cord going off inside the building.

  • The actual concrete columns inside

  • that building will each have had say three

  • or four explosive charges,

  • which are actually drilled into the concrete.

  • Then they're wrapped with chain link fence and geotech.

  • - All of this material is to prevent any debris

  • from flying out of the building when we blast.

  • - So that stops all that concrete flying everywhere.

  • And when you blast that pillar,

  • what you wanna do is you wanna turn

  • that concrete into its original ingredients,

  • which is lime, sand, and aggregate.

  • And what happens is it gets blown off the rebar.

  • And the rebar inside the concrete is just like a string.

  • And it gives the concrete tensile strength

  • and bending strength but as soon all that concrete has gone,

  • the actual rebar gets pancaked.

  • - The debris is handled very effectively

  • in this particular sequence because we want the talent

  • to be close enough to the explosions

  • to tie it together without subjecting them

  • to a great deal of potential risk.

  • As you notice, before things get really serious,

  • the talent is all inside the bus,

  • which probably has the windows replaced

  • with something that doesn't break,

  • some sort of polycarbonate or something.

  • So they're really well protected in there,

  • not only from debris, but from sound.

  • As Dr. Worsey pointed out, all the stuff is contained

  • by the chain link fence and all these precautions

  • that are taken.

  • You don't get that debris flying off.

  • So what we supply is lightweight debris that's controllable.

  • It flies off in a visually spectacular way

  • and enhances the effect.

  • From looking at some of the behind the scenes images,

  • you can see that the debris mortars were actually,

  • as is common, firing pieces of cork and lightweight debris.

  • And the metal drums were probably filled

  • with a combination of gasoline

  • and something else to make it more visually interesting,

  • which then creates the fireball.

  • - And with all those explosions going on,

  • he doesn't lose it for one iota.

  • Just the perfect performance.

  • - You can make the actors as safe

  • as they can possibly be, but if they don't feel safe,

  • it's gonna affect their performance.

  • Joker doesn't care about any of this.

  • He's completely nonchalant and if he hadn't felt safe,

  • I don't think his performance would've been the same.

  • [clicking, explosion]

  • "Breaking Bad."

  • - You got one part of that wrong.

  • This is not meth.

  • [dramatic music]

  • [whooshing, explosion]

  • [shouting, explosion, glass shattering]

  • - In this scene, he's using mercury fulminate

  • or fulminate of mercury and you might ask, "What is that?"

  • - What is that [bleep]?

  • [distant sirens]

  • - Fulminated mercury.

  • [distant sirens]

  • A little tweak of chemistry.

  • - Mercury fulminate basically is made

  • by taking mercury, mixing in nitric acid,

  • and the other ingredient is moonshine.

  • And when you make this stuff, it's very interesting.

  • You need lots of moonshine because it steadies your nerves

  • as well as being an actual component.

  • What we see in this TV clip is fairly accurate

  • because mercury fulminate is very, very sensitive

  • to shock, sparks, and heat and things like that.

  • In fact, it was deemed too dangerous

  • after a while to put in blasting caps.

  • And it was replaced by lead styphnate.

  • When the explosion occurs, you may ask

  • how come the guys inside survive?

  • Well the actual fact is

  • that buildings are not very strong compared to humans.

  • So what you see is the windows blowing out,

  • probably at less than one PSI.

  • Whereas you're not gonna get permanent hearing damage

  • until you get up to about five PSI.

  • The net result of this is you're gonna get a lot

  • of bang inside the building, but there's not enough pressure

  • to totally rip it apart.

  • Enough to pop out the windows and enough

  • for the people inside to survive.

  • Although they'll have a slight headache

  • and ringing in their ears, as you see on the clip.

  • [ringing]

  • - Actually, the explosion's very carefully

  • and cleverly done.

  • It's done in a series of cuts.

  • But the first one is the actual actor

  • in slow motion throwing the packet.

  • And then we see what looks like a small spark explosion,

  • which gives a cutting point to the outside

  • of the building where we have debris mortars,

  • simulated glass, the stunt people down below,

  • and a mechanical effect of releasing

  • what looked to be a fake air conditioning unit.

  • So all together, it gives a very violent

  • and extended point of view from several angles,

  • which makes the explosion much more dramatic.

  • - And one part on the building,

  • it looks like all the windows blow out on the one side.

  • But at the corner, it appears that corner window

  • on the other side doesn't blow out.

  • And it's the painted side of the building.

  • That window really should have gone out.

  • But, we got a lot of quick film cuts here.

  • So it gives the effect it needs to.

  • [car alarms]

  • - [Tussilo] "Rush Hour."

  • - Ooh, now that's tight!

  • That's beautiful!

  • That's nice!

  • What's that?

  • - That's C4.

  • - That's C4?

  • - That's C4.

  • [dramatic music, car horns, crashing]

  • [dramatic music]

  • [gunfire, dramatic music]

  • - Man stop it!

  • I got C4 in the trunk!

  • [gunfire, dramatic music]

  • [gunfire, explosion]

  • [dramatic music]

  • - Yeah!

  • [funky music]

  • - Okay, C4's a pretty standard explosive.

  • I've got plenty in my magazines back at the university.

  • It's actually white in color,

  • but the packing's what's colored.

  • It's generally an olive drab, which kind

  • of looks like a greasy, slimy dog turd unfortunately.

  • In reality, shooting C4 with a handgun isn't gonna set it

  • off because C4's relatively insensitive.

  • But that one in a million shot

  • where they actually hit the firing device,

  • it could dump that electricity

  • into the blasting caps and thereby set off the C4.

  • With the charge in the back in the trunk,

  • it's not realistic for it to be flipped.

  • It's more likely the whole back end

  • of that car would be totally blown away

  • with 10 pounds C4 because it's containing a massive amount

  • of pressure and gas that would be inside it.

  • The front end would survive.

  • The rear end would be blown off.

  • But you'd expect also for a lot of the body panels

  • to blown off, which you usually see in explosion events,

  • not something that goes flying into the air.

  • And we wouldn't see so much of a fireball,

  • even though it's night.

  • But 10 pound of C4's good hefty charge.

  • - From a movie standpoint,

  • basically zero damage is acceptable.

  • Even cracking those windows or something

  • like that is considered something you really want to avoid.

  • We're using low explosives where it's all bark

  • and very, very little bite.

  • We want it to be way cool looking

  • without all the as he described body panels

  • and things like this flying off in an uncontrolled manner.

  • In this case, it looks like black powder and gasoline.

  • Either that or naphthalene depending on the circumstances.

  • Naphthalene is a form of moth balls.

  • It's essentially a solid hydrocarbon

  • and the combustion of it, if it's done

  • in a special effects context, looks a lot like gasoline.

  • And the idea of the car flip itself,

  • that could be accomplished by creating a separate explosion,

  • probably in a cylindrical mortar directed

  • so that a piston or plunger is forced

  • out the bottom and the car then is forced up into the air.

  • You're talking about the flip being created

  • by something other than the explosion

  • that causes the visual effect.

  • - Appears that they've got concrete barriers

  • in there to contain the vehicle.

  • - Right, this is a problem.

  • You have to plan for not only

  • if the effect goes the way you want it to,

  • but also if it doesn't.

  • Where does a vehicle loaded with explosives go

  • if it doesn't function the way you expect it to?

  • And that K-rail there is probably there

  • to catch it if that were to happen.

  • But to me,

  • what really sells this entire sequence is his reaction

  • at the end.

  • That dance of jubilation after he's had all

  • that trouble makes the whole scene every bit

  • as good as the explosion.

  • - Yeah, man, I wish I had those moves.

  • - Filmmaking is the art of creating illusion

  • in the minds and the hearts of the audience,

  • whether that corresponds to what would really happen

  • or not isn't important.

  • It's important that the audience believes

  • what you're doing enough to be entertained.

  • And that's what we're striving for.

  • - It's kinda like a shooting a firework display.

  • What you're there for is to wow the public,

  • not to be a thump junkie

  • and get all the entertainment yourself.

- If you did this in a movie theater

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

爆発物エンジニアとSFXの専門家が「ダークナイト」「ブレイキング・バッド」の爆発物をレビュー (Explosives Engineer and SFX Expert Review Explosions from ‘The Dark Knight,’ ‘Breaking Bad')

  • 4 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語