Name: ブラックホールの理不尽な効率性 (The Unreasonable Efficiency of Black Holes)
Uploaded: 2021-01-14T10:19:25.000Z
Duration: 6 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

E=mc^2, the most famous equation in the world, describes the fact that anything with mass

possesses a huge amount of energy, in principle – like, a 5kg cat has enough energy in its

様態の副詞

mass to power the entire country of Norway for a year – if only the energy could somehow

But it turns out that efficiently extracting energy from mass is a very hard thing to do.

Anti-matter is, of course, the most efficient way of extracting energy from mass since,

if you collide a cat with a cat made of anti-matter, 100% of the mass of the cat and anti-cat will

be converted into energy (powering Norway for 2 years).

But the universe has almost no naturally-occurring anti-matter, so it’s not a practical choice

for generating energy, since you’d first have to use a lot of energy to make a large

Since we can't use antimatter, there are basically three options left to us: chemical reactions,

nuclear reactions, and gravitational reactions - aka stuff getting pulled together by gravity,

Chemical reactions, for example, are so bad at extracting energy from mass that we don’t

even think about what they’re doing as converting mass to energy (even though it is).

As an illustration, reacting a balloon of hydrogen and oxygen gases creates a nice big

explosion, but the end-products of the reaction only weigh half a nanogram less than the initial

reactants , which amounts to a measly 0.00000001% efficiency of converting mass into energy.

At that rate, you’d need ten billion cats to power Norway for a year.

Nuclear reactions are a lot more efficient, but still pretty bad on an absolute scale:

splitting uranium-235 into krypton and barium converts only about 0.08% of the uranium’s

mass into energy, and fusing hydrogen into helium like in the sun converts about 0.7%

At that rate you’d need 150 cats to power Norway for a year.

This where black holes come in – they’re about as good as it gets in our universe for

Which may sound weird, because, as you’ve probably heard, nothing can escape black holes

But the efficiency of black holes comes from what stuff does while falling towards them,

before passing the no-turning-back point of the event horizon.

Anything that falls in a gravitational field speeds up, gaining kinetic energy, and if

it then crashes into something it can convert that kinetic energy into heat.

That heat can then radiate away as infrared radiation, slightly decreasing the mass of

For planets and stars, this conversion of mass into energy is pretty pathetic: an object

falling to the surface of the earth releases only about one billionth of its mass as energy.

That’s basically as bad as a chemical reaction!

But black holes have something special going for them: they are stupendouslysmall.

A black hole with the mass of the earth would be about 2 cm across, providing way farther

for an object to fall – and since gravity gets stronger and stronger the closer you

are to an object, objects falling into black holes get accelerated to ridiculous speeds.

Specifically, an object falling all the way to the event horizon of a black hole will

have kinetic energy equivalent to converting roughly half of its half of its E=mc2 mass

However, if the object continues to fall into the black hole, all of that energy will be

The way to actually convert mass into energy that goes out into the universe is to have

the object slowly spiral into the black hole, crashing into other stuff, heating up, radiating

that energy away thereby losing mass and speed, slowing down more, spiraling to a yet lower

orbit, and so on, all the way down to the innermost possible orbit.

And this is exactly what accretion disks around black holes do!

So how good are they at converting mass to energy?

Well, for a non-rotating black hole, the innermost possible circular orbit is actually 3 times

farther out than the event horizon, and in order to spiral in to that point an object

has to convert around 6% of its mass into energy radiated away to the outside universe.

After that point if it loses any more energy it’ll plunge down into the black hole, after

But at this 6% rate, you’d only need to throw 17 cats into a black hole to power Norway

Compared to the 0.00000001% efficiency of chemical reactions and the 0.7% efficiency

of nuclear reactions, 6% for a non-rotating black hole may seem pretty good.

But rotating black holes are even better, because of how they bend spacetime.

They literally “drag” things orbiting them in the direction of their rotation, which

means the innermost possible orbit can be much closer to the black hole (as long as

you’re rotating along with the black hole).

The details depend on how fast the black hole is rotating, but for a very quickly rotating

black hole the innermost possible orbit coincides with the event horizon!

And the event horizon itself is half as big as for a non-rotating black hole.

Combined together, this means that matter falling into rotating black holes can convert

Or equivalently, you’d only need 2 and a half inspiralling cats to power Norway for

So, if you really want to convert the mass of an object into energy, don’t bother with

chemical reactions, or nuclear fission, or nuclear fusion: throw it into a rapidly rotating

If you’re wondering how I calculated the efficiencies of converting mass to energy,

you can just divide the energy any reaction releases by the mass energy of the things

involved – for example, when radium radioactively decays into radon and helium it releases 6.6

MeV of energy, and the mass energy of a single neutron or proton is about 940MeV, so I’ll

leave it to you to figure out how efficient alpha decay is at converting mass to energy!

Or you can learn more about nuclear fission and fusion by finishing this quiz on Brilliant.org,

which is this video’s sponsor and is full of interactive quizzes and mini courses on

If you really want to understand physics deeply, you have to work through calculations and

solve problems yourself, and Brilliant offers an interactive online way to do just that.

You can check out their course on black holes for free using the link in the description,

and if you decide to sign up for premium access to all of their courses, you can get 20% off

Again, that’s Brilliant.org/minutephysics which lets Brilliant know you came from here.

字幕リスト動画再生

ブラックホールの理不尽な効率性 (The Unreasonable Efficiency of Black Holes)

stuff

basically

matter

brilliant