Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (upbeat uplifting music)

  • - Merry almost Christmas.

  • Today we've come to Petworth which is a tiny little village

  • quite close to Brighton.

  • And we've come to see Petworth House

  • which is a big National Trust house,

  • as you know, we're obsessed with National Trust houses.

  • And they have got an exhibition on

  • that's all about Christmas, way back in time.

  • Christmas, history, two things I love, very excited.

  • (uplifting music)

  • So, this is Amelia Dovelle who is the Queen of Christmas,

  • we've decided is your job title.

  • - Yes.

  • - What does that mean though?

  • - I'm in Christmas mode all year 'round.

  • So, right now I'm planning next year's Christmas

  • as well as keeping this one all going.

  • - Amazing job.

  • - Yes. (women chuckling)

  • - Is it not? - Yes.

  • - That sounds

  • like a dream job. - No, it is.

  • It's an amazing job, I love it

  • but it does mean that come personal Christmas,

  • I have to really try to be not over the top.

  • We decorated my mum's Christmas tree the other weekend.

  • And I walked in and all the fairy lights were wrong,

  • so, I had to sort out the fairy (laughs) lights

  • because, yeah.

  • - I thought you were gonna say:

  • When it comes to personal Christmas,

  • I just don't have anything, I have like a white box

  • that I just-- - It's hard not to care.

  • - You're just like, I don't even have Christmas.

  • - No, no, no, she cares too much about Christmas.

  • - I care too much about Christmas.

  • It's really hard to switch it off.

  • - You're running the Christmas show here at Petworth House.

  • - I am, yes.

  • - Which is called, I think, Before Tinsel and Turkey?

  • - Yeah, Christmas before Tinsel and Turkey.

  • So, it's essentially a pre-Victorian Christmas.

  • So, we're talking sort of in the Georgian era.

  • It's before electricity, it's, obviously, before internet,

  • social media, TV specials.

  • So, it's all about, greenery, bringing the outdoors in.

  • It's about the food, it's about the wine,

  • it's about the family, the gatherings.

  • - It sounds like the Christmas I like.

  • - It does, it sounds like a lovely Christmas.

  • - And it's all about playing games together

  • and singing together and--

  • - So what kind of things

  • would they have done on Christmas Day?

  • - It would have been a lot of food,

  • a lot of drinking.

  • The sort of main pastimes would've been board games.

  • So, here we have a room where we have set out some,

  • a typical Georgian style board games if you want to play.

  • There's some for kids, there's some for adults.

  • Yeah, we have the replica of the Snakes and Ladders

  • that's one of the earliest prints of Snakes and Ladders

  • because the board games are all about morals and learning.

  • - Well, they kinda still are, aren't they?

  • - Board games? - Yeah.

  • - Do you think so?

  • 'Cause I feel like Monopoly is about capitalism, go for it.

  • - Yeah and then you have to learn about

  • what it's like to lose.

  • (women chucking)

  • I hated Monopoly.

  • - You're so clearly a younger sibling.

  • - Game of Life, that's another one about morals.

  • Do you wanna go to uni--

  • - Also, make as much money as you can.

  • - It's all about money actually.

  • - [Amelia] Make as much money as you can.

  • - It's not really about being a good person.

  • - Okay, fair enough.

  • - I think maybe it's more subtle now.

  • - Yeah.

  • - It's more subtle now.

  • Back then it was just, you'd be going up bad boy lane

  • or you'd be going down honesty path and things like that.

  • So, they were pretty in your face with it back then.

  • If you weren't playing a board game

  • you'd be gathered around a piano

  • or sort of singing with each other, singing songs.

  • You'd definitely go to church in the morning.

  • And, then, you might sort of have a little pantomime.

  • You might perform for each other, play charades.

  • And, then, eat some more food and drink some more.

  • - We have carried on quite a lot of those.

  • - Yeah and to be honest to us that sounds wonderful.

  • - Yes. - We're not big on TV.

  • But what kind of food--

  • - Or tinsel. - Or tinsel (laughs).

  • - They were not happy with tinsel.

  • - We hate tinsel.

  • - I hate tinsel.

  • - I'm so sorry. - I hate tinsel so much.

  • - This always starts a war with our friends

  • whenever we're like-- - Really?

  • - Are you tinsel people or not tinsel people?

  • And half of our friends are like:

  • Uh, you have to have tinsel or else it's not Christmas.

  • And we're like.

  • - Tinsel's, like, highly flammable.

  • - It's also highly tacky. (group laughing)

  • No, you know.

  • - It comes from the queen.

  • - I have ruled no tinsel, no tinsel.

  • - Fair enough.

  • So, what do you think did they decorate with if not tinsel?

  • - Okay, so, Christmas trees, unlikely.

  • Most people think that it was Victoria and Albert

  • that brought in Christmas trees but actually it wasn't.

  • So, it was Victoria's grandmother, so, Charlotte.

  • So, she came over from Germany

  • with the German traditional treats

  • that's been kind of going on for centuries over there.

  • She came over and then she threw a party

  • on Christmas year 1800 for sort of children,

  • the wealthy children but it was mainly a kids party.

  • So, she kind of introduced the idea of Christmas trees

  • to the rich and wealthy and all of those people,

  • yeah, in the year 1800.

  • So, then, Victoria grew up

  • with tradition of Christmas trees.

  • And, then, when she married Albert

  • and a picture of them got shared and went viral

  • everybody, everybody had a Christmas tree.

  • However, back in Charlotte's day Christmas trees,

  • they didn't really look like our Christmas trees.

  • They would have been more likely to be things

  • like yew trees in pots.

  • And that's what we've done actually here.

  • So, we've got some yew trees in pots.

  • They're still growing, they're sprouting.

  • - Yeah, it's probably a better way

  • of bringing life into a house.

  • - We can plant them, also. - Yeah, exactly.

  • - That is really-- - And, then, bring them back

  • in the next year.

  • - Bring them back, they'll just keep gettin' bigger.

  • The decorations on the tree would've mainly been things

  • for children to loot and eat.

  • So, things like nuts, fruits, gingerbread

  • but, then, especially in the royal household

  • it's a little bit more fancy.

  • So, you'd have toys,

  • you'd have sort of glittering crystal,

  • things like that, as well.

  • - For the children.

  • - [Amelia] For the children.

  • - There's crystals. (Amelia laughing)

  • Put on a few rubies here and there, it's fine.

  • - But mainly it would just be greenery.

  • So, it would all be about

  • decorating greenery with some fruits and spices.

  • It would've been a very sensory Christmas

  • just not in the way that it is now.

  • Like now it's very, very visual.

  • It's very, very overlaid.

  • And it would have been very different back then.

  • It would have been about the smells and the taste.

  • - So, we're looking at all the food back here.

  • And it's without turkey, there was no turkey.

  • - There might have been but it wasn't the go to.

  • - Did we have turkeys?

  • - We did have turkeys.

  • And they would tend to be

  • sort of brought down from the north

  • and they would have been marched through,

  • marched through the towns wearing little boots (laughs).

  • - Aww!

  • Why?

  • - 'Cause otherwise their feet go funny.

  • You wanna look after your turkey's feet.

  • Christmas food is similar back then but not the same.

  • So, Christmas pudding wasn't a thing 200 years ago.

  • It's thought that it's most likely

  • to be somethin' called: Hackin

  • which is like a sweet haggis kind a thing.

  • Yeah, so, you've got your sheep's stomach, of course.

  • - Of course, obviously.

  • - You got your sheep's stomach.

  • And, then, in there you've got sort of oats,

  • sort of soggy oats.

  • You've got raisins, you got fruit, you got sugar,

  • you got spice.

  • The recipe says you boil it 'til it's enough.

  • - Until it's what?

  • - Enough. - Enough (laughs).

  • Boil it 'til it's done.

  • - [Amelia] Until it's enough.

  • - Oh, right, okay. (group laughing)

  • - Okay.

  • - But, then, probably-- - Hands enough now, it's done.

  • - You probably, then, you'd slice it up

  • and fry it and have it for breakfast, actually.

  • It's a breakfast thing, it's a breakfast thing.

  • - Oh, interesting. - Oh, okay.

  • - No, sugar and spice and fruit were very expensive.

  • So, things like mince pies would have been more meat

  • than sugar and fruit and spice.

  • And there would have been fig for sharing, as well.

  • And really important one, in my opinion,

  • is the Georgians had a ceremony called:

  • Cutting the Christmas cheese.

  • - Yeah.

  • - So, Christmas Eve, your friends,

  • your family, your neighbors, they'd all come around.

  • And you would have brought in a special cheese,

  • your special Christmas cheese.

  • And cutting it would kind of mark the start

  • of the festive celebrations.

  • You eat it with something called: Pepper cake

  • which I'm afraid I don't know the exact recipe for.

  • And have a lot a wine with it, as well.

  • The children would be drinking beer

  • because water was too unsafe to drink.

  • - Yeah (laughs). - Of course, obviously.

  • - But it died out with the Victorians.

  • So, I'm bringing it back.

  • There is cheese to eat and try here.

  • We've got lots of cheese, it's a cheddar,

  • it's a really good cheddar though.

  • - Will I be allowed some?

  • I'm a little bit lactose intolerant (laughs).

  • - Oh, are you?

  • - You spent the entire car journey here

  • complaining, I know, 'cause you ate some cheese.

  • - Yeah but it's Christmastime isn't it?

  • - You can have a tiny bit.

  • - Yeah, a tiny bit's okay.

  • - (laughs) We've been sponsored by

  • a Somerset based cheese company called: Wyke Farms,

  • they've been making cheese since the late 1700s.

  • - Oh. - Very nice.

  • - So, yeah, it's a good cheese.

  • - Then there are Christmas trees.

  • - Yeah, so, bringin' it back.

  • Presents. - Yes.

  • - Homemade, sentimental.

  • It wouldn't've been, Amazon wasn't there.

  • - Obviously.

  • - No Amazon, no next day delivery.

  • - Amazon wasn't around when I was little.

  • (group laughing)

  • - And, yeah, it would have all been,

  • I mean, especially in homes like this.

  • You already have what you want, you have what you need.

  • You have incredibly difficult to buy for.

  • And, yeah, it would have been home made things

  • like pincushions, little embroidery patches

  • and things like that.

  • - Yeah. - Yeah.

  • - That's nice, just a sentimental thing

  • to just show I love you.

  • There you go. - Yeah, yeah.

  • - [Amelia] To really show I love you.

  • - That's much nicer than,

  • I'll buy you a massive, great present.

  • - Yeah, exactly.

  • Unfortunately, we don't know much

  • about what Christmas was like here.

  • So, what we've kind of done

  • is we've interpreted Christmas for Georgians.

  • To give the idea of what it might have been like here.

  • But what we do know is that he loved his food,

  • he loved his wine, he loved his cheese.

  • And he loved friends and family.

  • - Aww, that's lovely. - And it looks amazing.

  • - It does. - Thank you.

  • - You've done an amazing job.

  • - It's taken so long (laughs).

  • - Oh, yeah (laughs). - Thank you for telling us

  • all about Christmas.

  • - Yeah, it seems to be really good.

  • - Very exciting.

  • - Merry Christmas.

  • - Merry Christmas. (women chuckling)

  • Christmas lights fill the city

  • There are people everywhere

  • Snow is falling white and pretty

  • As I stroll on my way to you

  • - So, this is an early Georgian fashion.

  • So, not quite the era that we're depicting.

  • So, the waistline is a little bit lower,

  • little bit more flattering than when it's right up here.

  • But what you've got on underneath is you've got a shift.

  • So, kind of, like, a long, thin, T-shirt.

  • So, that would have been for hygiene reasons

  • because they weren't big on keeping things clean back then.

  • So, you would a had your shift on.

  • And, then, you would have a petticoat for warmth.

  • You would've also had your corset on, as well

  • which was designed to kind of lift as well as suck in.

  • And, then, yeah, now, you've got this.

  • So, these were, obviously, very impractical,

  • beautiful but impractical which is why all the forks

  • in the dining room were upside down,

  • so, that you didn't accidentally hatch your lace sleeve.

  • - Oh!

  • - 'Cause that would be embarrassing.

  • That would ruin the evening.

  • - It's awful, awful.

  • - That's not what we want.

  • And that's why sort of old fashioned forks

  • tend to have the sort of engraving on the back

  • because they were designed to be other way around.

  • - Well.

  • - So, if you do take that home

  • make sure you be careful around the forks (laughs).

  • - Yes, when I steal this later, sure.

  • (Amelia laughing)

  • - I think people

  • might notice. - It's lovely.

  • Huh? - People might notice

  • you walk out in it.

  • - People might notice, do you think?

  • - So, these would often go on in two parts.

  • So, you would have kind of this bit

  • that would sit over the skirt area, as well.

  • So, yeah, this is just one of our many

  • historical costumes that we've got.

  • Some of them are replica, we do have some authentic stuff.

  • But I'm afraid I can't let anyone try that one on.

  • - Fair enough, fair enough.

  • I'm gonna come and start working for the National Trust

  • just so I can wear costumes.

  • - Yes. - Like, what a dream job.

  • It's amazing. - Costumes, Christmas.

  • - You got the best job ever.

  • - (laughs) Yes, yes I do.

  • - Wow. - I love it.

  • - Is everyone very jealous?

  • - Yes, everyone that understands what I do is very jealous.

  • - Oh, okay.

  • - But, I mean, the term is Senior Visitor Experience Officer

  • which doesn't really encompass Queen of Christmas,

  • wardrobe.

  • - Mistress. - Mistress.

  • - Yeah. - Yeah (laughs).

  • So, yeah, no, come back again, come see us.

  • - Oh, I will (laughs).

  • I'm definitely coming back.

  • - I've got Victorian dresses, I've got (laughs),

  • I've got some pretty old stuff, so.

  • - Fabulous.

  • Thank you so much for having us.

  • - No, thank you for coming.

  • And you, too.

  • - This is the best day out.

  • Lights fill the city

  • There are people everywhere

  • Snow is falling white and pretty

  • As I stroll on my way to you

  • How do you feel about packing up today? ♪

  • (record needle scratching)

  • - So, you gonna do an intro?

  • - Before you've even--

  • - This is one of our volunteers.

  • - Oh, well, sorry.

  • - You would have (laughs), hello.

  • We'll let you go through.

  • - If I go and sit in here.

  • - Yeah, that sounds fine. - Yeah, that's perfect.

  • Thank you, actually.

  • - I'm sorry I don't want to disturb you.

  • - No, don't you worry.

  • Christmas lights fill the city

  • There are people everywhere

  • The snow is falling white and pretty

  • As I stroll

(upbeat uplifting music)

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

リアルなイギリスのクリスマス // Vlogmas 2019 22日目 (The REAL British Christmas // Vlogmas 2019 Day 22)

  • 5 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語