Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (jazzy Christmas music)

  • It's December again

  • ♪ I can't believe it

  • Whatever happened to

  • the rest of the year

  • It went by so fast

  • ♪ I barely could see it

  • Now I'm calling all angels high

  • If you are there

  • Help me find the

  • Christmas spirit again

  • The Christmas spirit again

  • That warm place in my heart

  • That was there from the start

  • ♪ I want that Christmas spirit again

  • (jazzy Christmas music)

  • - And good morning!

  • We are in my cousin's house in London,

  • where we stayed last night.

  • Feeling a bit pooped today, a little bit partied out.

  • Had a very good time,

  • but feeling the effects.

  • So we're gonna go off to see Claudia's friends,

  • dental friends.

  • - Yeah, my dental university friends.

  • - They're all grownups.

  • - Yeah, they've all got kids.

  • Well, not all of them, but majority of them.

  • Yeah, it's up in Buckinghamshire because we've all, like,

  • dispersed across the United Kingdom now.

  • - They studied in London. - But yeah, it'll be nice.

  • We're gonna have like a Christmas dinner.

  • - We will have to bring canapes, and a dish, and we.

  • - Are going to Waitrose.

  • (laughter)

  • - We're gonna turn up and everyone's like,

  • "here's this beautiful thing

  • that I spent eight hours handcrafting"

  • and we're like, Waitrose?

  • - They're gonna do that thing where they show us up, like,

  • "yeah, you know I've juggled like, having, like,

  • a toddler, and a newborn, and I've still

  • made, like, - And a job

  • - "Two homemade dishes, and we also went out

  • to a Christmas party last night as well"

  • and we'll be like, um, well,

  • What's our excuse?

  • She's disabled, that's my.

  • - I keep telling you, it's okay to use that

  • as an excuse more, because it is true,

  • having a disabled partner is like saying,

  • oh I'm sorry, I have a child.

  • I have a dependent, I have someone I have to look after.

  • - You're like a really big cumbersome child.

  • (laughs)

  • - Wow.

  • A really big, okay.

  • - Well, you were just saying use me as an excuse

  • and then when I do, you're like (gasps)

  • Yeah, last night's party was all right, wasn't it?

  • - Yeah, it was really nice!

  • Was it the third YouTube Christmas party we've been to?

  • - I think so, yeah.

  • And every year they decorate it differently.

  • Like this year was kind of like, enchanted--

  • - I liked this year so much better.

  • - Magical woodlands kind of theme, I guess?

  • It was nice, wasn't it? - This one was beautiful,

  • especially since I'm quite strict

  • on my Christmas color schemes,

  • and I'm very much against silver and blue, because

  • no. - Was it silver and blue?

  • - No no no, last year

  • - Right, yeah. - Was silver and blue.

  • That's why you didn't see any photos from last year.

  • - They've got these little corridor bits in the space

  • that every year they decorate differently, so like,

  • I think last year it was balloons, wasn't it?

  • - No, you're thinking Pride.

  • - Okay.

  • - So Pride, they had multicolored balloons,

  • and you walked through them and it's like,

  • amazing! - I think

  • one year for Christmas, it was like

  • loads of cotton wool kind of stuff.

  • And, like, glittery things.

  • - Yes it was.

  • - But anyway, this year it was like

  • in the nicest way possible, strips of fabric toilet roll.

  • - You know what it made me think of?

  • - Toilet roll. - Made me think of those films

  • when you're in some kind of asylum.

  • - Oh gosh.

  • - And for some reason there are torn curtains

  • that you have to walk through--

  • - Yeah, I mean, it was a little bit scary

  • because you couldn't, because they were hanging like

  • only like this far apart in different lengths

  • so your eye, like,

  • - Once you got past one there's already this

  • one in front of your face. - Your vision stops

  • at the next thing, obviously.

  • Though, you'd literally like be walking through,

  • and someone else would be walking through, like "Oh, hello!"

  • - You just do not realize until they're

  • "Hello!" in your face.

  • - We had to sneak a little kiss,

  • it was quite romantic.

  • - Aww!

  • - It was like a little cute meet.

  • - It was!

  • Wait, do you mean 'meet cute?'

  • - Yep.

  • - Okay.

  • (laughter)

  • - My favorite was the reindeer.

  • - Yeah, the big reindeer.

  • - Which was like a side prop

  • that no one paid any attention to.

  • I loved it. - I mean, it was weird.

  • I mean, it was next to the cloak room.

  • - [Jessica] It was.

  • - [Claudia] I had no idea it was there until

  • like, about ten minutes later.

  • - [Jessica] I was like, "What, how did I miss that?"

  • - [Claudia] Just missed a massive, white reindeer.

  • I think it will have started that

  • when I go to events, cause there's lots of different people,

  • people are saying hello, and there's lots of stuff,

  • I'm being like overstimulated.

  • Take me a while to kind of, like, settle in.

  • - Yeah.

  • - We work out, but like, I actually need to have

  • at least a couple of alcoholic beverages to actually

  • like, take in my surroundings.

  • - The extrovert and the introvert

  • approach Christmas parties very differently,

  • I think it's fair to say.

  • I think when I'm nervous about something, or anxious,

  • I get louder and more chatty,

  • and more willing to go up to someone,

  • not more willing, but I just talk to everyone

  • and get really bold, ask people questions, haha,

  • cause I'm feeling a bit tense.

  • And your idea of getting a bit tense is like,

  • I'm just gonna sit here.

  • - I could've, I just assume that people haven't seen me,

  • it's really weird, or I pretend that they haven't,

  • so I do this really awkward thing

  • where I walk into a room, I clock someone that I recognize,

  • - She saw Rowan, a girl we know, and she went

  • - I basically look at them, we catch eye contact,

  • and then I'll go, "Look, it's Rowan."

  • I'm like, why the hell do I need to tell her,

  • but then I realized when I got home that like,

  • people must think I'm being such, like, you know,

  • a b-i-t-c-h, because like all they see,

  • is me walking into a room, staring at them,

  • and then whispering something to you.

  • And then you go over all nice

  • so they're probably a bit like,

  • "Is that their, like, what is happening here?"

  • Are you two-faced?

  • Am I just obviously, like, true to form?

  • Actually all I've said is like,

  • oh look there's someone that we know,

  • we should go talk to them!

  • - Go, Jessie, go!

  • Basically you're sending me

  • - To go make friends.

  • - Because you're too awkward to go over and say,

  • "Hi, good to see you!" You're like, "Go for me go for me"

  • - I just sat at a separate table eating a burger on my own

  • whilst Jessica, like, edged in on a group of people,

  • and I'm just like, "Yeah, it's fine, this is cool,

  • I just wanted to eat a burger on my own.

  • No biggie."

  • Anyway, what else was at the party?

  • They had a swing, that was fun.

  • - They did have a swing, they did.

  • - I mean it didn't really swing,

  • it was more just for a fairy tale prop,

  • which again was very awkward for me 'cause I was like,

  • "Where do I stand, where do I put my arms?

  • Where do I look?"

  • - [Jessica] This is just the tale of Claudia's awkwardness,

  • to be honest.

  • - [Claudia] People are just like,

  • "Just look natural, be yourself!"

  • I'm like, no.

  • Don't tell me that.

  • - No, but you are being natural and yourself!

  • - Yeah, that's true.

  • - I don't think that we have to,

  • that 'being yourself' has to mean the exact same thing

  • for everyone, that it has to mean that

  • 'oh, you're so comfortable and cool and relaxed.'

  • - Actually that's true, people go "just be yourself",

  • but if you're just like

  • a naturally introverted, anxious person

  • and your natural body position at a party like that

  • would be like this, then that is being yourself.

  • - I know, whenever I get my photo taken professionally,

  • they always say, "Oh, you don't have to smile.

  • Just be yourself."

  • I'm like,

  • this is!

  • This is my face! - I know you can't not smile.

  • - This is what I do.

  • How am I meant to not do this?

  • - When you don't, when they tell you not to smile, you go:

  • It's like, weird.

  • - Yeah, my attempts to....

  • - When we try and do, like, serious pictures of like,

  • 'we love each other so much',

  • I just look like I need the toilet or something,

  • and you just look like really confused.

  • And then you just break into a smile.

  • - Different people like different types of events.

  • - Yes. - Would you say this was

  • the type of event you like, Claudia?

  • - I like that there's like,

  • lots of decorations, things to look at.

  • So there were like --

  • - That's so true, YouTube parties always have stuff to do.

  • - There was like different food stores that you could go to

  • and you could talk to the people who's,

  • I'm quite happy chatting to people who were like,

  • running an event, because you could just talk about, like,

  • "oh, the food," or the drink options,

  • or like, how good the decora--

  • - This is beautiful!

  • - And also they're probably being paid

  • to have to actually talk to me, talk to the guests.

  • So I know that they'll,

  • I know I'm guaranteed to have a conversation with them.

  • - The funniest thing about YouTube, though,

  • and I was giving this talk the other day that you saw,

  • there was a lady that said,

  • "I just don't feel like I could ever do YouTube,

  • or be on YouTube, because everyone seems so extroverted,

  • and out there, and confident,

  • and like they can cope with the world,

  • and I just don't feel like that."

  • And my reply to her was that

  • of all the YouTubers I have met,

  • and I've met some really big YouTubers,

  • very well-known people who are huge in their fields,

  • I'd say, 70% of YouTubers are incredible introverts.

  • Extreme, awkward human beings.

  • - Yeah, that's why people like, think,

  • "Oh they'll make great press release on their books,

  • they can come and talk about it,"

  • or "they'll make really good public speakers, you know,

  • they could talk about that thing they talk about

  • on their channel, they're such an expert on it."

  • And then people are quite like "Oh, they're not,

  • they even declined the invitation."

  • That's why you're, like,

  • - People are always shocked that I can talk.

  • - You're like a really natural, good public speaker.

  • - I just love talking.

  • - It's true.

  • - So there's the 70% of YouTubers,

  • who are introverts, and love it

  • because they get to sit at home and talk to a camera,

  • edit by themselves,

  • only converse with people over the Internet.

  • And then there are the 30% of us who are loud,

  • and would be doing loud media things anyway.

  • I think there, the important thing is not to concentrate

  • on whether there is innate value in one more than the other.

  • I think it's just being confident in whatever you are.

  • It's the same with dating.

  • Rather than trying to be someone else,

  • if you're just very sure in who you are

  • and don't change that,

  • - When we got home last night, - it's the most attractive.

  • - When we got home last night

  • we were like cleaning our faces,

  • and I did say like, "Yeah, I mean like, I sat on a table"

  • She was like, 'cause I said when we were in the taxi, like,

  • "You do realize to sit on a table on my own

  • whilst I ate a burger whilst you were chatting to people,"

  • and she was like, "Did I?

  • I'm so sorry, I didn't realize."

  • And normally, in the past, I would have been upset about it,

  • because I would have felt insecure

  • that no one had even noticed, not even my own wife,

  • that I had been feeling awkward and had to sit on my own,

  • you know, kind of thing.

  • But last night, to be honest, I didn't really mind.

  • I was like, you know what?

  • I know I'm a bit frickin' awkward.

  • It's my own problem.

  • - I don't really like talking to people about food.

  • - I just really wanna eat my burger right now, so,

  • if I just crack on with that and eat it confidently,

  • then that's fine.

  • 'Cause that's what I want to do.

  • And like,

  • I just suddenly thought, people really don't care,

  • and no one cares that I've sat here, eating a burger.

  • Like literally I'm not on anyone's radar.

  • So it's just getting into that, like, okay.

  • - It's a really nice thing about being older, I think,

  • is that you realize that

  • genuinely no one really cares that much about you.

  • And it's quite nice.

  • When you're a teenager, or,

  • certainly when I was a teenager or in my early 20s

  • I thought people were looking at me,

  • and judging what I was doing,

  • and that my actions were being scrutinized

  • by a wider audience and I therefore

  • had to act a certain way,

  • where as nowadays, I know that

  • they're all just thinking about themselves.

  • Everyone's thinking exactly the same thing.

  • "I think that people are looking at me and noticing me."

  • - For some people, it's easier to say that, though.

  • You know, certain days I'll be like,

  • "Everyone's looking at me."

  • 'Cause you just can't get over that feeling sometimes

  • and other days I'm like, "Oh, I feel fine."

  • Just, depends on your personality.

  • Like, you hardly have,

  • You very occasionally have that time

  • where you think people are judging you.

  • But very occasionally, whereas I have it--

  • - Also to be fair, they genuinely do look at me

  • when I walk into a room

  • because I'm wearing a very fancy dress.

  • - I mean yeah, you go into this a lot

  • in your other videos, like,

  • you kind of make yourself quite obvious for lots of reasons,

  • because you don't want people to be, like,

  • talking about you in a negative way.

  • So you're like, "Well, you know what,

  • I'm gonna look fabulous and own it,

  • and then they can only talk about me in a positive way!"

  • - Yeah, exactly.

  • I'm gonna give you the first thing

  • that you're gonna talk about is, "Wow, that hair!

  • Oh my god, your dress!"

  • Rather than, "That girl's a bit shaky!"

  • "Did that girl just fall over?"

  • - "That girl's wearing hearing aids,

  • and she's got like, why is she in a wheel chair?"

  • - Yeah.

  • - When you're dress in your vintage clothes

  • and you're still in your wheel chair, yeah,

  • they notice that you're in a chair,

  • but they actually say to you--

  • - It gives them some room to comment.

  • - And they're like, "Oh, you look amazing!"

  • And they suddenly feel like, yeah,

  • whereas if you were,

  • - The amount that you get ignored when you're in a chair.

  • Like, I could drive into people, and they just

  • in their mind they're like,

  • "Oh my god, don't look, don't look, don't look,

  • wheel chair, wheel chair, don't look, don't look,

  • don't look don't look don't look!"

  • And I smack into them, like--

  • - Yeah, we noticed that when we were in London

  • on your power chair that, like,

  • everyone's eye levels are here, and no one looks down here.

  • - But they studiously don't look down.

  • - But then I said to Jessica,

  • "But I always look down at, like,"

  • but then I realized, well, that's probably because

  • one, I have a disabled wife who uses a chair,

  • so I know to do that,

  • and two, I'm, like, also aware of children and buggies

  • because I'm feeling maternal.

  • - Obsessed. - I'm obsessed.

  • And also we have dogs, so,

  • like I'm just more aware of things down here.

  • - Is there a dog?

  • Where's the dog?

  • Is a dog in the vicinity? - Smaller people,

  • less abled people, people who need help.

  • Whereas, like, I guess a lot of, like, business men

  • and not just men, but some women, especially in London

  • they're just like, they're just looking at other people

  • at their own eye level, which is weird, isn't it?

  • That there's a whole mentality of it.

  • - It is, I think there's also that thing we do

  • "Don't, don't make eye contact.

  • Walk along, walk along."

  • - Right, well, we will probably go

  • because we're gonna have brunch with the cousin.

  • - Oh yes.

  • - And then we've gotta go to Waitrose.

  • - For those things we definitely made ourselves.

  • - Yeah, what should we do? Should we buy some, like,

  • should we borrow some homemade dishes,

  • and then empty all the stuff into the dishes?

  • - We're never gonna be able to cover this up.

  • It's happened, it's happened.

  • - It's fine, whatever.

  • Christmas is an expensive time.

  • (laughter)

  • And a gluttonous time.

  • Anyway, we'll make another video about that.

  • - Another time.

  • - Another time.

  • Maybe when I'm like, "I'm so full!"

  • The other day, oh wait no, we should stop talking.

  • - No, go on!

  • - I was just going to go into that story

  • about how I ate a whole pizza as a snack

  • when I got home from work 'cause I was really hungry.

  • It was gluten-free pizza,

  • but I was really upset because it burnt,

  • cause Jessica asked me to take some photos

  • whilst it was in.

  • It was only meant to be in the oven for seven minutes.

  • Anyway it was in for 20 minutes. I was like, "It's burnt!"

  • And rather than being that nice floppy, like,

  • it was like, you could hit someone with it.

  • - Oh, but it's my fault you got really into taking photos.

  • I was like, "Take one photo."

  • - Yeah, that is true, I did get quite into it

  • once I start.

  • Anyway,

  • let's go.

  • - Okay.

  • Let's go

  • for a journey.

  • And we'll see you tomorrow!

  • For another exciting video, woo!

  • Oh, which will be a colab with Jazzy.

  • I'm very excited.

  • (kissing)

  • Bye!

  • (jazzy Christmas music)

(jazzy Christmas music)

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

YouTubeクリスマスパーティーでの社会不安 // Vlogmas 2019 Day 15 (Social Anxiety at the YouTube Christmas Party // Vlogmas 2019 Day 15)

  • 4 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語