字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント JAKE: Hi! I'm Jake, And. This is an octopus stuck on my head. OCTOPUS: Hello. JAKE: Now, I'd love the octopus not to be stuck on my head. OCTOPUS: Well, this is no picnic for me either, Jake. JAKE: I know. That's why we're here to tell you about the word "separate." OCTOPUS: Separate. Yeah, separate! Uh, what's separate? JAKE: Good question. You see, the word "separate" means to pull apart. OCTOPUS: Oh, interesting. What does that have to do with us? JAKE: Everything. You see, I would like to separate you from my head. No offense. OCTOPUS: None taken. I'd like to separate me from your head, too. JAKE: Great. Then I'll try and separate us. OCTOPUS: Separate away. JAKE: OK. Now separates yet! OCTOPUS: Try harder! Try harder! JAKE: OK! OCTOPUS: Ohhhh! JAKE: We're still not separated! OCTOPUS: Come on, give it one more try! JAKE: OK, here we go. One, two, three! It worked! [LAUGHING] BOTH: Separate! JAKE: You OK? OCTOPUS: I think I twisted a tentacle. JAKE: Oh, sorry. OCTOPUS: Ow. Right there! Don't touch it! JAKE: OK, OK! OCTOPUS: Ow!