20、 Obama
B1 中級 73 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
That's a grave for pets.
Nazuka Temple Grave.
Do you have any pets there?
No, not yet.
How do they get to it?
You go around it over there.
Oh.
Did you think it was isolated?
I don't know. I didn't see a road.
You have to wait untill winter?
Does it... the paddies dry up then?
Hm?
Do the paddies dry up then?
Yeah.
But there's a road, so don't worry. You can get there.
Oh.
So do they just wait for rain for it to fill up?
Over there there's a spot where water comes out for irrigation.
This.
Water comes out from here to fill up the rice paddy.
It takes a really long time, though.
The train's not coming, is it?
Yeah.
Well, if I were a train nerd I would know exactly when the next train comes.
Train... nerd?
Yeah.
Train otaku?
Train otaku.
They exist?
Yep.
What do they like?
Hm?
Train otaku.
What do they like about trains?
Well...
They are romantics.
I guess.
Roman?
Mm.
What is that?
Romance. [In the artistic sense of the word]
Train... romance?
They see the beauty in trains.
Oh.
Some study trains and timetables and things like that.
Oh, it's here!
Hey, Junichi!
Hm?
If my hat fell in the rice paddy, would you go get it?
Sure.
Really?
Why?
Really??
What about your shoes?
I would take off my shoes.
Oh, thank you! ＼(^▽^✲)ノ
These are the tracks of the tractor that helps plant rice.
Where does it go in the rice paddy?
Hm?
Where does it go in?
Like how does it get in?
They just go in from here.
Oh.
It doesn't get stuck?
No. It's big.
What does it do?
It plants rice.
Oh.
This is the first gate? For Konomiya shrine?
Torii.
Torii?
It's the first gate.
Oh, okay.
There's a really big drop-off here.
You have to be careful when riding your bike so you don't fall in.
And they have these for rice paddies, too?
Like over there.
Have you ever fallen off into a rice paddy off of a drop-off that high?
Yes.
Really? One this high?
Yep.
What happened?
I got wet.
It was cold.
These are sakura, right?
Yeah.
Sakura.
All of them?
All of them.
In the spring they're all blooming.
I was here... last year for it?
I was here last year for it, right?
That's right. You wore a kimono.
They were so pretty!
Konomiya Shrine!
They're adding a new section over there.
That was open the last time I was here.
They're rebuilding now.
This is embarrassing but I forgot to bring my wallet.
Let's go home.
You don't have any money??
We can't pray at the shrime...
Let's sit down and rest a bit. It's hot.
I can't sit down...
I have a towel in my hat.
'Cause my head is too small.
We're heading home now.
We'll be there in about five minutes.
That's so far...
Really?
Well, we've already been walking for like... fifteen minutes?
Uhh... no.
Forty.
Forty...? No, I mean since Konomiya.
Ahh, right.
The best conveyor-belt sushi... Sushiro!
This is a river, sort of.
They put a cover over it so we could walk here.
There's water under here now, right?
Yep.
You can see it over there.
You can see it here!
[ Last year ]
[ For more scenery from Japan, check out Jun's channel: Jun's Kitchen ]
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

B1 中級

A Morning Walk in Japan 【朝の散歩・日本】 日英字幕

73 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
林宜悉 2020 年 3 月 26 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔