字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント You have a problem with authority, Mr. Anderson. You believe that you are special, that the rules do not apply to you. Obviously, you are mistaken. This is one of the top software companies in the world... ...because employees understand they are part of a whole. Thus, if an employee has a problem, the company has a problem. The time has come to make a choice, Mr. Anderson. Either you choose to be at your desk on time from this day forth... ...or you choose to find another job. Do I make myself clear? Yes, Mr. Rhineheart. Perfectly clear. Thomas Anderson? Yeah, that's me. Okay. Great. Have a nice day. Hello? Hello, Neo. Do you know who this is? - Morpheus. - Yes. I've been looking for you. I don't know if you're ready to see what I want to show you. But unfortunately, you and I have run out of time. They're coming for you, and I don't know what they're going to do. Who's coming for me? Stand up and see for yourself. What? Right now? Yes. Now. Do it slowly. The elevator. - Oh, shit! - Yes. What do they want? I don't know. If you don't want to find out, get out of there. How? I can guide you, but you must do exactly as I say. - Okay. - The cubicle across from you is empty. - But what if they-- - Go. Now. Stay here for just a moment. When I tell you, go to the end of the row... ...to the office at the end of the hall. Stay as low as you can. Go. Now. Good. Now, outside there is a scaffold. - How do you know this? - We don't have time. To your left there's a window. Go to it. Open it. Take the scaffold to the roof. No way! No way! This is crazy! There are two ways out of this building. One is that scaffold. The other is in their custody. You take a chance either way. I leave it to you. This is insane! Why is this happening to me? What'd I do? I'm nobody. I didn't do anything. I'm gonna die. Shit! Oh, shit! I can't do this. Shit.