Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hello, everyone.

  • This is Spike Lee, the producer, writer,

  • director of 'Do the Right Thing.'

  • This past June was the 30th anniversary of this film.

  • I know the column is called 'Anatomy of a Scene.'

  • I'm renaming this.

  • I'm calling this 'Anatomy of a Murder.'

  • The chokehold of Radio Raheem,

  • played by the late, great Bill Nunn, my Morehouse brother--

  • "(SINGING) Fight the power.

  • Fight the power.

  • We've got to--"

  • --was based upon the death of Michael Stewart.

  • September 1983, Michael Stewart, a graffiti artist--

  • he's about as big as I am.

  • 11 New York City transit police jumped on him

  • and strangled our brother to death.

  • That's where I got the idea for the chokehold

  • murder of Radio Raheem.

  • And five years ago, Eric Garner

  • died the same way that Radio Raheem

  • did in a movie that was based upon the real life choke

  • hold of Michael Stewart.

  • So a lot of things in this film that

  • even though it was written 31 years ago

  • are still happening today.

  • Black and brown people are still being murdered today

  • by police forces across the United States of America,

  • and the people who inflict this death walk free--

  • don't get fired, don't get suspended.

  • The film takes place one day, the hottest day of summer,

  • in the People's Republic of Brooklyn, New York.

  • So tensions have risen all throughout the day.

  • And the reason why it looks the way

  • it is because the edict, the command,

  • to Ernest, the DP, Wynn Thomas, the production

  • designer, Ruth Carter, the costume designer--

  • here's what I told them.

  • I said, look, I want people to be

  • sweating in an air conditioning theater

  • when they see this film.

  • [CRASHES]

  • And what we wanted to do is after he

  • destroys the boombox, it's quiet like the calm

  • before a storm.

  • Everybody's like, what's next?

  • Everybody knows it gonna be bad.

  • Everybody's looking around--

  • Radio Raheem.

  • I mean, that was personal.

  • It was like he got beat with the baseball bat

  • because you've seen him the whole film with his boombox

  • blasting Public Enemy's 'Fight the Power.'

  • We did not have a very good stunt coordinator,

  • and people got hurt.

  • Danny Aiello's son, Danny Jr., was his father's double right

  • here.

  • This film was shot on one block in Bedford Stuyvesant.

  • That one block got renamed 'Do the Right Thing

  • Way,' the only street in the history of New York City

  • named after a movie.

  • [COMMOTION]

  • Well, we gotta show that, number one, Sal's Famous

  • Pizzeria, is on the corner of the block

  • directly opposite the Korean fruit and vegetable stand.

  • So the fracas spilled out from Sal's pizzeria to the street.

  • So we had to show the block getting involved.

  • "Fight!"

  • "Mookie!"

  • We wanted to start down and crane up so you could see the block.

  • [COMMOTION]

  • "Kill you!

  • We're gonna kill you, Sal!"

  • And this becomes a brouhaha.

  • Ozzie, trying to talk some sense--

  • the love hate rings which is a homage

  • to 'Night of the Hunter.'

  • Robert Mitchum had them tattooed on his fingers.

  • Now the cops come.

  • Now we already have seen these two cops already.

  • That's Rick on the left--

  • that's Rick Aiello, Danny's son.

  • "Break it up!

  • Break it up!

  • Get off him!

  • Get off him!

  • Get out of the way!"

  • And Sandoval play the other cop--

  • Miguel Sandoval.

  • Now you know if there's a fight,

  • who are they gonna grab?

  • "You get over here!"

  • [INTERPOSING VOICES]

  • So this is a very hard scene to shoot.

  • And for 31 years, it's been a hard scene to watch.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • "Just take him down, man."

  • "Goddammit, you're killing him!

  • You're killing him!"

  • "Give it up, asshole!

  • Give it up!"

  • This is the Michael Stewart chokehold.

  • And when that Eric Garner thing happened,

  • I put on my Instagram and Facebook

  • with my editor, Barry Brown, and we cut back and forth

  • between Radio Raheem and Eric Garner.

  • And it's the same thing.

  • "Radio Raheem!"

  • "Radio Raheem!"

  • "No!"

  • And then when he falls, we laid the camera down

  • on the street so he would fall right into the lens.

Hello, everyone.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

スパイク・リー、「正しいことをしなさい」がどのように関連性を保ってきたのか説明する|シーンの解剖学 (Spike Lee Explains How ‘Do the Right Thing’ Has Remained Relevant | Anatomy of a Scene)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語