Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • M: [creepily] Hi everybody, I'm here with Sharl--

  • S: That's so creepy

  • S: Hi guys! I'm here with the lovely Mimi today...

  • M: Yo wassup!!

  • S: Hey guys! I'm here with the lovely Mimi today! M: Hi!

  • S: And we are going to show you our top conbini picks. So when we go to the convenience store here,

  • this is the stuff that we always buy pretty much.

  • M: And I'm vegetarian, so if there's any vegetarians out there who are coming to Japan to visit or live,

  • I hope you can get a few little tips from my stuff.

  • S: Totally.

  • S: Alright! I'm gonna start with... onigiri!

  • These are my two favorite types of onigiri: sea chicken mayonnaise...

  • M: Sea chicken, is that tuna?

  • S: Sea chicken means tuna.

  • It depends on the conbini but some of them are called sea chicken and some of them will say tuna mayo.

  • This is like, typical onigiri that everyone likes, basically. Unless you're vegetarian.

  • M: I was gonna say, but I felt I shouldn't, like, cut that all off.

  • [funky music]

  • S: Yayyy

  • Alright, let's take a bite.

  • M: Sharla's happy dance~

  • S: I love onigiri. M: I love your happy dance.

  • S: You can see the sea chicken!

  • M: Okay, what I actually picked up... you guys might've heard of natto, this is natto maki

  • you have to open it and roll it with your hands.

  • "Wakamegohan", which is like, yeah, it;s really good.

  • It's basically just little bits of wakame, which is a type of seaweed

  • It has a little thing here, and you just open it.

  • S: That one's a really simple flavor, so if you're, like, kinda scared about onigiri

  • or you're not sure which ones you might wanna try, try the wakame just as a starter.

  • S: Alright, so this is my second favorite-- no, this would probably be my top favorite

  • I love this one. "Piri-kara takana". That's just like a--- *pshht* Beats me.

  • I don't even know how to say it in English.

  • M: Is it like, a fish?

  • S: It's um... a vegetable. It's like a leafy plant. I guess you could compare it to spinach, but

  • it's spicy.

  • S: Lets go... one, two, three!

  • M: I tried to get the filling but I only got a little. All I can taste is um--- ooh! It's spicy! Mmmm

  • S: Right? I love that!

  • M: No, it just tastes like, really yummy. And spicy, sorry, I'm bad at explaining food!

  • S: That's how I would explain it too.

  • M: Pull down here, open up.

  • M: Ok so we opened it up here, pull this off, kind of roll it in like that.

  • I did a bad job, but you can see that's how it looks, and inside is the goodness! Great protein for vegetarians.

  • M: I needed that protein.

  • M: I can feel that protein going to my soul.

  • M: It's delicious, oh my god.

  • M: You want some?

  • S: No, no I don't.

  • S: Alright, my next favorite is this "Aroeyouguruto".

  • It's like a plain yogurt with chucks of aloe vera in it.

  • That may sound gross, if you're not used to eating aloe vera snacks, but they're very popular all over Asia,

  • not just in Japan.

  • S: Can you see the chunks of aloe? They're like little jelly cubes.

  • They have the texture...

  • How would you explain the texture? It's kind of like gummy candy. They've got a really, like, solid

  • kinda squishy texture. Like I was gonna compare it to a cucumber at first.

  • But it's not.

  • Totally recommend trying this.

  • It's probably one of those things that you wouldn't think that you want to try, 'cause it's weird

  • if you're not used to it. But, give it a shot. I think lots of you would really like this.

  • Alright, moving on to drinks.

  • This is like my go-to drink when I go to the conbini. This is soukenbicha.

  • It's a green tea but it's a mixture of a bunch of different teas, which is cool,

  • it gives it a really smooth flavor.

  • Do you define tea as smooth? Yeah...

  • It's not very bitter, it's not sweet, it's just very smooth [M: Now I want some]

  • S:Do you not know this one?

  • M: I've never tried it.

  • S: Oh my god! Oh, you'll love it. [M: I've never tried it.]

  • S: You can taste the mugi. I don't know how to say that in English.

  • M: Is it barley? Barley tea?

  • S: Maybe... yeah. That sounds familiar.

  • M: Oh, definitely! I can taste the mugi. It's good, I like mugi.

  • S: It's like a smooth mugi.

  • M: Yeah, it's not quite the same. It's definitely not the same.

  • S: I just love the selection of teas in Japanese conbinis. I'm such a tea freak.

  • Oh my god, there's like at least... how many would you say? At least 20-30?

  • M: Even in a small conbini, there's gonna be a big selection.

  • S: Of green teas, black teas, sweetened teas, non-sweetened...

  • Most of them are non-sweetened which is very nice, but you can also get one, like this one, which I also love.

  • This is Aserora and Hibiscus sweetened black tea?

  • M: I like this brand, "Gogo no Kocha" is famous for their milk tea, their straight black tea.

  • But these flavored ones that they're coming out with recently are SOOO delicious.

  • S: Have you tried this?

  • M: Yes, I have, actually. I couldn't resist it at the store.

  • S: But yeah, the packaging's adorable, and it's just so yummy.

  • M: I love the packaging, the design is cute.

  • S: Oh, and I love how it's not overly sweet. Like, I find the iced teas in Canada are filled with sugar!

  • Like, grossly filled with sugar. It's more of like, a soft drink

  • that I feel like I shouldn't be drinking. But this one tastes a lot like tea.

  • And you don't-- you're not overpowered with a gross, sweet-ness.

  • It's just a subtle sweetness.

  • M: Oh, it's delicious.

  • M: Dajirin fruity tea's so good.

  • S: Ohh it's so good.

  • M: Ok, my turn to show mine!

  • I've got salted lychee! In English it says "salt and fruit" but here in Japanese the name is "Salty Lychee"

  • which, you hear and you think what?

  • What is that?

  • But... yeah [S: that's what you think.]

  • M: So, um, why is it a salt drink?

  • Well, in summer in Japan, you are supposed to increase your intake of salt?

  • S: Yeah, because you sweat a lot!

  • M: Yeah, so a lot of drinks you'll find have salt in the title and even snacks

  • Like, "it's the salty version of this", yeah, the salty version of lemon candy.

  • It became really popular, it was super popular in Japan, they kept producing it and I fell under its salty spell!

  • S: I have to try it. She's making it sound delicious.

  • M: It's Mahouto's favorite drink.

  • M: It's just so good and it's kind of like an energy drink replacement, I guess. Because it's very refreshing.

  • M: Right?

  • S: Wow, that's good! It's like an aquarius that tastes good.

  • M: It is, it's very similar to Pocari or aquarius, but LYCHEE.

  • M: Ooh, dessert?

  • S: Dessert time!

  • S: The best time!

  • S: This is my favorite, like, all-time favorite Japanese snack. I can totally say that.

  • This is Black Thunder!

  • Alright, I'm just gonna open this up and show you guys what it looks like, because it's pretty hard to explain.

  • M: Yeah, it really is.

  • S: It's this cute little bar! I love when they come in a small package. This is only 115 calories.

  • And it's the most delicious thing you will ever eat in your entire life.

  • So, let's break it and see if we can see the inside.

  • See how it's got like, oreo cookie, like a dark chocolate cookie, and then it's got some light cookies, can you see that, in the middle there?

  • S: Do you want some?

  • M: Yes, please. Thank you.

  • S: I can't explain the amazingness of this. It's just like, there are no words for how good this is.

  • S: Seriously, like how do you explain this? There's no other snack!

  • M: This seems like an awesome pick-me-up. Like, for the mid-afternoon down-time when you're working and you're like "ughhhhh"

  • S: Look, you can see the cookies better now. Look at those cookies!

  • S: Please try this, guys. You can get this in almost any conbini I think.

  • Grocery stores as well, they sell them in bigger packages if you wanna bring a bunch home to your family.

  • Be careful if you're buying them in the summer because they melt very easily.

  • But, ahhh, so good.

  • S: Alright, guys! Well I hope that gave you some ideas of things that you can try out when you go to the convenience store in Japan,

  • These are all pretty safe choices, so I'm very confident that you will like most of these things.

  • And even if you don't like them, they're nothing that's like, too out-there, so it's not gonna gross you out.

  • So, yeah! Give it a shot! And I hope you like them!

  • And leave me a comment letting me know what your favorite conbini thing is.

  • If you've been to Japan, tell me what your favorite is. Maybe I will find something new to try out.

  • Alright guys! Thanks for watching, and make sure to check out Mimi's channel.

  • She has her main channel, her second channel, a really cute channel that she does with Duncan,

  • and her makeup channel!

  • So, seriously, hahaha! And other ones that I will list here.

  • No, she only has four!

  • M: It doesn't matter.

  • No, but they're totally awesome and I can recommend them to you guys

  • So please check them out and... um....

  • I also have a vlog channel, I guess you could call it?

  • *singing* Sharla's Life!

  • It's basically just random videos of more, kind of, like, relaxed stuff.

  • It's not always about a topic, just kind of "this is what I'm doing today! come hang out with me!"

  • M: It's fun, Sharla's Fun

  • S: Thanks for watching guys! Bye!!

M: [creepily] Hi everybody, I'm here with Sharl--

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

Japanese Convenience Store FAVES!! コンビニに行くと必ず買う物♡ (Japanese Convenience Store FAVES!! コンビニに行くと必ず買う物♡)

  • 12 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語