vice versa
US /ˌvaɪsə ˈvə:sə, ˌvaɪs-/
・UK /ˌvaɪs'vɜ:sə/
A1 初級
phr.句逆の場合も同じ
adv.副詞逆もまた同様
He doesn't trust her, and vice versa
adv.副詞あべこべ
She helps him, and vice versa
動画字幕
チャド・メン・タン: 「サーチ・インサイド・ユアセルフ」 著者によるGoogleでの講演 (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- And vice versa. Why is that so? Nobody knows for sure, but
逆もまた然りです。なぜそうなるのでしょうか？確かなことは誰も知りませんが
- And vice versa.
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- When I got back, a German lighting a Scotchman cigarette and vice versa, exchanging cigarettes and souvenirs where they couldn't talk the language they were making themselves understood by signs.
戻ってみると、ドイツ人がスコットランド人のタバコに火をつけ、その逆もまた然りで、タバコや記念品を交換していました。言葉は通じなくても、身振り手振りで意思疎通していました。
- A German lighting a Scotsman cigarette and vice versa, exchanging cigarettes and souvenirs.
ええ、何らかのキックオフはあったと思いますが、
どうしてカメラが映らない？映画の「鏡のシーン」撮り方
- But they had to do much more than remove the camera, since Eloise, played by Thomasin McKenzie, frequently looks in the mirror and sees Sandie, played by Anya Taylor-Joy, and vice versa.
しかし、トマシン・マッケンジー演じるエロイーズが頻繁に鏡を見ては、アニヤ・テイラー＝ジョイ演じるサンディを見たり、その逆もあるので、カメラを外す以上のことをしなければなりませんでした。
- played by Anya Taylor-Joy, and vice versa.
は、アニヤ・テイラー＝ジョイが演じ、その逆もまた然りです。
話す言葉は考え方を変えるのか？ (Does the language you speak change how you think?)
- They wondered how language could impact thought and vice versa, but no more than that.
彼らは、言語が思考にどのような影響を与えるのか、またその逆はどうなのか、と考えたが、それ以上のことは考えなかった。
- They wondered how language could impact thought, and vice versa, but no more than that.
ああ、それがふさわしい場所なんだ。
シンガポールで32年暮らした元アメリカ人 (Ex-American about his 32 years in Singapore)
- What would be your advice, like, how to close this gap so locals can understand foreigners better and vice versa?
このギャップを埋めるにはどうしたらいいか、地元の人が外国人をより理解できるようにするにはどうしたらいいか、またその逆もしかり。
- What would be your advice, like, how to close this gap so locals can understand foreigners better and vice versa?
でも、どれだけ好奇心が強いんだ？
全生徒・全試験対象 英文法練習 (English Grammar Practice For ALL Students and Exams)
- If you chose each other, it means team A congratulated team B, and vice versa.
私の生徒たちは、特に最初の一文をよく間違える。
- If you chose each other, it means team A congratulated team B and vice versa.
互いを選んだということは、AチームがBチームを祝福したということであり、その逆もまた然りである。
1時間あたりに最も患者数が少ない医師は誰か？ (Which Doctors See the Fewest Patients Per Hour?)
- Some specialties see more patients per hour, but may not have as much charting, and vice versa.
時間あたりの患者数は多くても、カルテ作成はそれほど多くない専門科もあるし、その逆もある。
- Some specialties see more patients per hour but may not have as much charting, and vice versa.
しかし、患者が入院して安定すると、午前中や夕方には、ホスピタリストが巡回して短時間に多くの患者を診察し、直接診察し、最新の検査値やバイタルに目を通し、安定していることを確認してから次の患者に移る。
なぜゲイの人は「ああ」見えるのか？ (Why do gay people look like that?)
- vice versa for lesbians.
だから、あるとかないとかではなく、軽いゲイ顔から本格的なゲイ顔までスケールがあるんだ。
LIVE: 国連事務総長報道官、イスラエル・イラン紛争に関する記者会見を実施 (LIVE: UN secretary-general spokesperson holds briefing amid Israel-Iran conflict)
- I mean, the vice versa means the Secretary General, did he try to call President Trump?
つまり、副長官とは事務総長のことだが、彼はトランプ大統領に電話しようとしたのだろうか？
- I mean, the vice versa means the secretary general.
よし、それじゃあ、ネットでの質問はなしだ。