thousand-yard stare
US
・UK
B2 中上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)虚ろな目
He had the thousand-yard stare of a soldier who had seen too much combat.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)放心状態の目
After working non-stop for three days, the programmer had a thousand-yard stare.
動画字幕
アバランチのその後：PTSDと生きる冒険写真家の日々（前編）| Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- It was the thousand-yard stare.
それは採集者が採集している姿であり、この部屋にいる誰もが
- It was the thousand yard stare.
それは千ヤード・ステアでした。
エプスタイン訴訟でトランプ一派がパニック！メラニアはAI宣戦布告 | ザ・デイリー・ショー (Epstein Bill Has Trump & Co. Freaking Out & Melania Delivers AI War Cry | The Daily Show)
- I mean, I've heard of a thousand-yard stare,
ブリーフィングには、FBI長官でポッドキャスターのキャッシュ・パテルも参加しており、彼は自分がこの件全体に関わっていることに、十分な時間じっとしていれば気づかれないだろうと考えているようです。
- I've heard of a thousand yard stare, but
千ヤード・ステアは聞いたことがありますが、