sling your hook
US /slɪŋ jʊr ˈhʊk/
・UK /slɪŋ jɔ: ˈhʊk/
C2 上級
idm.とっとと立ち去れ
They told him to sling his hook and never come back.
動画字幕
フレッシュミート S01 E01 (Fresh Meat S01 E01)
- "This isn't right for us, it's not right for you, sling your hook."
「これは私たちのためにならない、君のためにもならない、さっさと失せろ」と言うとか。
- Sling your hook, mate." Well, just ask him to leave.
判明したところによると、いくつかの複雑な事情があるんだ。
