popular with
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞～に人気がある
That new song is very popular with teenagers.
adj.形容詞～の間で流行している
That style of dress is popular with young women this year.
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- Our modern, hyper-connected online world has made the epic script, very, very popular with people.
現代の、ハイパーコネクテッド・オンラインの世界は、叙事詩の脚本を、人々にとてもとても人気のあるものにした。
- Our modern, hyper-connected online world has made the epic script, unfortunately, very, very popular with people.
この問題は、特定のプロジェクト、特定の目標に失敗すると、人生に完全に失敗したように感じてしまうことだ。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But think about I mean but think about the community policing thing was not I mean the reason why it was popular with even very far less progressive politicians is not because it was community policing.
倉庫に保管されている既存の装備を
- But think about I mean but think about the community policing thing was not I mean the reason why it was popular with even very far less progressive politicians is not because it was community policing.
倉庫に保管されている既存の装備を
21歳の航空自衛隊員が情報文書漏洩で逮捕される (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- The Washington Post was first to report that Teixeira, under the moniker OG, shared classified intelligence - including photos of elite documents - in a private group of mostly young men on Discord, an online chat platform popular with video gamers.
許可されたレベルのアクセス権であった。流出した文書
- DISCORD, AN ONLINE CHAT PLATFORM POPULAR WITH VIDEO GAMERS.
ビデオゲーマーに人気のあるオンラインチャットプラットフォーム「discord」。
アルディはなぜアメリカで最も急成長しているのか？ (Why Aldi Is America’s Fastest Growing Grocery Store | WSJ The Economics Of)
- Though, the results of its cost-cutting strategies aren't always popular with customers.
「これらの戦術はすべて、顧客に次のようなシグナルを送るものである。牛乳、卵、パンがアルディの方が安いこと なぜなら、その品質よりも効率性だからだ、 しかし、コスト削減戦略の結果 が必ずしも顧客に人気があるとは限らない。
- aren't always popular with customers.
が必ずしも顧客に人気があるとは限らない。
毎晩冷たい水に足をつけると、驚くべきことが起こります！ (Soak Your Feet In Cold Water Every Night, What Follows Will Surprise You!)
- Ice baths are becoming more and more popular
with professional athletes as well as the
氷風呂の人気が高まっている プロのアスリートと同様に
- Ice baths are becoming more and more popular with professional athletes, as well as the so-called weekend warriors.
氷風呂の人気が高まっている プロのアスリートと同様に
香港旅行ガイド：25のやることリスト (25 Things to do in Hong Kong Travel Guide)
- For a little trivia, this temple was once popular with students looking to succeed in the civil examinations of Imperial China.
そしてそれはほとんど手ぶれのようなあなたを作ります。
- For a little trivia, this temple was once popular with students looking to succeed in
少しトリビアのために、この寺はかつて で成功するために探している学生たちに人気
京都の静かな側面｜大阪への日帰り旅行 (Kyoto's Quieter Side | Osaka Side-Trip)
- Popular with locals, this is a great spot to take in the buzz of a typical Kyoto neighborhood.
地元の人たちに人気のこの店は、京都の典型的な町並みの賑わいを楽しむには絶好のスポットだ。
- Popular with locals, this is a great spot to take in the buzz of a typical Kyoto neighborhood.
これは抹茶の水無月で、甘い餅の上に赤い小豆がのっている。
まだ知らない日本の最もクールなアートビレッジ！能登半島に来て大感動した件！ (The Coolest Art Village In Japan You Haven't Heard Of (Yet)! 能登半島に来て大感動した件！)
- This area is popular with art connoisseurs and especially the local Japanese.
このエリアは美術愛好家、特に地元の日本人に人気がある。
- This area is popular with art connoisseurs, and especially the local Japanese.
しかし、まだ外国人観光客にはあまり知られていないので、半島に行き、アート・インスタレーションを探検しながら、この半島の良い雰囲気を感じたいと思っている。
300年前の日本の食事、将軍は何を食べていた？ (300 Year Old Japanese Food, What did the Shogun eat?)
- Paper twists containing white sugar and black pepper were added, popular with the rich at the time.
白砂糖と黒胡椒の入った紙縒りが加えられ、当時の富裕層に人気があった。
- paper twists containing white sugar and black pepper were added, popular with the rich at the time.
みりんと鰹の削り節、海の昆布を使用。