multilingual
US
・UK
B2 中上級
adj.形容詞多言語の
A multilingual translator, a multilingual nation
n.名詞多言語使用者
She is a multilingual, fluent in English, Spanish, and Mandarin.
動画字幕
言語実験が私の子供時代を台無しにした理由 (How a Language Experiment Ruined My Childhood)
- Or should society just be more accommodating towards people with multilingual upbringings?
それとも、多言語で育った人々に対して、社会はもっと寛容であるべきなのだろうか？
- But would I want to put my future children through my childhood struggles, even if it works out in the end, or should society just be more accommodating towards people with multilingual upbringings?
Java 模擬面接 | シニアJavaデベロッパー向け面接質問 (Java Mock Interview | Interview Questions for Senior Java Developers)
- But in other words, it'll fail to account for code points outside of what is called the BMP, the basic multilingual plane.
トランスポート層が使用する主な接続プロトコルは何ですか？
- But in other words, it'll fail to account for code points outside of what is called EBMP, the basic multilingual plane.
しかし、言い換えれば、EBMPと呼ばれる基本的な多言語プレーンの外側にあるコードポイントを考慮できないことになる。
東京のひとりごはんにおすすめ！10ドル以下で楽しめる和食レストラン (Best Solo Dining Japanese Restaurants in Tokyo (Under $10!))
- So let me take you guys to the next spot Okay, so now I am in Akihabara to take you guys to this spot It's actually just right by this curry shop Just hidden over here in this little hallway Cuz you know, one of my greatest joys is to bring you guys to places that you've never seen before number three dashia Located just a minute walk from Akihabara station This hidden spot specializes in hoi koro a Chinese twice-cooked pork dish using a super thick Hacho miso to give the dish a Japanese style flavor when ordering on the multilingual ticketing machine I'm given the option to choose the amount of rice as well as amount of pork once I've made my selection I get my ticket then I make my way to my own private oasis Okay, look at this koshitsu meaning private room.
秋葉原のカレー屋さんのすぐそばにあるんだ、秋葉原駅から徒歩1分の場所にあるこの隠れ家的なお店は、ホイコーローの専門店だ。超濃厚な八丁味噌を使い、日本風の味付けに仕上げている、この個室を見てください。
- When ordering on the multilingual ticketing machine, I'm given the option to choose the amount of rice as well as the amount of pork.
マルタ - 歴史、地理、経済、文化 (Malta - History, Geography, Economy and Culture)
- About 90% of the population can speak Maltese, while 96% can speak English, 62% Italian and 20% French, making it one of the most multilingual countries in Europe.
人口の約90％がマルタ語を話すことができ、96％が英語、62％がイタリア語、20％がフランス語を話すことができ、ヨーロッパで最も多言語国家の一つとなっています。
- 20% French, making it one of the most multilingual countries in Europe.
公式の市域は港湾地域に限定され、比較的小さいですが、首都バレッタの都市化された地域はマルタ本島を地理的に支配し、人口の大部分を占めています。
Apple – WWDC 2016 基調講演 (Apple – WWDC 2016 Keynote)
- And the QuickType keyboard supports multilingual typing.
そしてSiriはさらに多くのことを行います。
- And the QuickType keyboard supports multilingual typing.
そしてQuickTypeキーボードは多言語入力をサポートしています。
【英語で雑学】外国語を学ぶことは脳の活性化につながる！
- Over 4 billion people worldwide are bilingual or multilingual, meaning they speak more than one language.
世界で40億人以上の人々がバイリンガルまたはマルチリンガルである。
- Over 4 billion people worldwide are bilingual or multilingual, meaning they speak more than one language, which is so impressive to me.
世界で40億人以上の人々がバイリンガルまたはマルチリンガルである。
デンマーク移住後にアメリカ人が抱く10の衝撃的な気づき (10 Shocking Realizations Americans Have After Living In Denmark)
- and that language barriers still shape daily life even in a multilingual country.
英語が広く通じるとはいえ、この経験は屈辱的なものだ。
- Many Americans realize quickly that knowing some Danish smooths almost every interaction, and that language barriers still shape daily life even in a multilingual country.
多くのアメリカ人は、デンマーク語を知っているとほとんどすべての交流がスムーズになること、そして多言語国家であっても言葉の壁が日常生活を形作っていることにすぐに気づく。
外国語学習 | STUFF YOU SHOULD KNOW (Learning a Foreign Language | STUFF YOU SHOULD KNOW)
- Before we break real quick, I did want to mention, because one of the things when I was sort of assigning this article out was like, is there any research on why Americans tend to be less multilingual?
本当に限界のようなものはありません。
- Before we break real quick, I did want to mention, because One of the things I, when I was sort of assigning this article out was like, is there, you know, is there any, like, research on why Americans tend to be less multilingual?
ちょっと休憩する前に、一つ触れておきたいことがあるんです。この記事を依頼していた時に思ったんですが、アメリカ人はなぜ多言語を話す人が少ない傾向にあるのか、何か研究はあるのでしょうか？