make off with
US /mek ɔf/
・UK /meik ɔf/
A1 初級
phr. v.句動詞持ち逃げする
The robbers make off with bags of cash
動画字幕
16個の「MAKE」を使った句動詞：「make for」「make off」「make out」など (16 “MAKE” Phrasal Verbs: “make for”, “make off”, “make out”...)
- Make away with or make off with basically mean the same thing.
make away withとmake off withは基本的に同じ意味である。
- To make away with or to make off with, to get a certain result.
ある結果を得るために、持ち逃げすること。
福島・いわき市で72時間冒険：食と人情、そしてハワイ（福島県） (72 hours adventure in Fukushima, Iwaki City：A City with Food, Fun People and Hawaii)
- Another part of the experience was seeing feeding time in the enclosure, where the caretakers would throw chunks of the food for the day into the water, and then you would watch them, the animals, rush up to the glass and make off with their delicious lunch.
体験のもう一つの部分は、囲いの中でのエサの時間を見ることでした。飼育員がその日の食べ物の塊を水中に投げ込むと、動物たちがガラスに駆け寄ってきて、美味しそうなランチを奪い取るのを見るのです。
- Another part of the experience was seeing feeding time in the enclosure, where the caretakers would throw chunks of the food for the day into the water, and then you would watch them, the animals, rush up to the glass and make off with their delicious lunch.
体験のもう一つの部分は、囲いの中でのエサの時間を見ることでした。飼育員がその日の食べ物の塊を水中に投げ込むと、動物たちがガラスに駆け寄ってきて、美味しそうなランチを奪い取るのを見るのです。
句動詞 - OFF - make off, get off, pull off... (Phrasal verbs - OFF - make off, get off, pull off...)
- also means to steal. So when you "make off" with something, it
- So when you make off with something, it means you escaped from punishment or you stole something.
ですから、「逃げる」ということは、罰から逃れたり、何かを盗んだりしたということです。
【英語で経済】国内排出量取引制度（キャップ・アンド・トレード）とは？
- They stake their claims, and then when everyone and their grandmother wants in, they make off with huge amounts of money as the market becomes a giant bubble and bursts.
彼らは権益を確保し、誰もが参入したがる頃には、市場が巨大なバブルとなって弾ける中、莫大な金を手に逃げ去ります。
元CIA職員が4000万ドルの金塊をどうしていたのか？ (What was an ex-CIA official doing with $40M of gold bars?)
- And secondly, when somebody is able to make off with 300 gold bars, it means that the process of being able to check that and to make sure that never happens broke down.
そして次に、300個もの金塊を持ち去ることができたということは、それをチェックして二度と起こらないようにするプロセスが機能しなかったということです。