in other words
US
・UK
A1 初級
phr.句言い換えれば
The project was a complete failure; in other words, it was a waste of time and money.
動画字幕
言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- In other words, she starts to see herself as powerless and dependent, as someone who relies on others, particularly the men who call her that, to take care of her.
言い換えれば、彼女は自分自身を無力で依存的で、他者、特にそう呼ぶ男性に頼って世話をしてもらう人間だと見なし始めます。
- In other words, she starts to see herself as powerless and dependent, as someone who relies on others – particularly the men who call her that – to take care of her.
7年間の服役がデイモン・ウェストにコミュニケーションについて教えたこと (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- In other words, did the jury give you too much time for the crime?
言い換えれば、陪審員はあなたに刑期を与えすぎたのでしょうか？
- In other words, did the jury give you too much time for the crime?
そう、イメージするんだ。
チャド・メン・タン: 「サーチ・インサイド・ユアセルフ」 著者によるGoogleでの講演 (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- and trustworthy," and so on. In other words, these are nice people, people you want to
信頼できる」などと説明されています。つまり、これは親切な人々、一緒に
- work that we do, we turn heaven into pure land. In other words, for those who didn't
行う仕事によって、天国を浄土に変えることを願っています。つまり、今言ったことが
デビッド・アレン: 「Getting Things Done」 (David Allen: Getting Things Done)
- In other words, there's some vertical alignment in terms of what I'm doing.
私はただ周りを見回して、想像しています、想像して、
- In other words, there's some vertical alignment in terms of what I'm doing.
あなたの思考プロセスを成熟させ、価値を加えていた
不死身にするために10億回殺す (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- In other words, if you see a washing machine falling, better move away and save as many of your versions as you can.
稲妻があなたに襲いかかるが、量子力学的な偶然によって1メートルほど外れる。
- In other words, if you see a washing machine falling, better move away and save as many of your versions as you can.
稲妻があなたに襲いかかるが、量子力学的な偶然によって1メートルほど外れる。
依存症の克服方法 (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Many of us are prey to addictive behaviours which we know run contrary to our deeper interests, but which we find ourselves entirely unable to desist from at key moments. Let's pick three of these – bulimia, porn addiction and alcoholism. We will appreciate, as soon as we come out of the tunnel of addiction, that we have neglected our interests and harmed ourselves. And yet we are at a loss as to what we might do. What, if anything, could help? One kind of answer is this. We should try to notice when the desire to regurgitate food or watch porn or drink strikes us. Though this might sound strange, those in the grip of addictions seldom do notice. They don't pay much attention to what has immediately happened before their desire strike. It doesn't occur to them that anything has. And yet, if they did look into themselves and studied the answers very carefully, they would have an important weapon with which to escape the downward spiral. And that's because, to make another generalisation, before there is ever an addictive behaviour, there is always a moment of feeling bad, very bad, about something. The triggers can be varied. A partner may not be as warm as they should be. Or someone at work seems disapproving and mean. Or one has been left out, perhaps not for the first time, of a social occasion. In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection or a belief one is not good enough.
私たちの多くは、自分の深い関心に反するとわかっていながら、肝心なときにまったくやめられない嗜癖的行動の餌食になっている。過食症、ポルノ依存症、アルコール依存症の3つを挙げてみよう。中毒のトンネルから抜け出せばすぐに、私たちは自分の利益をないがしろにし、自分自身を傷つけてきたことを理解するだろう。しかし、どうすればいいのか途方に暮れてしまう。助けになるものがあるとすれば何だろう？ひとつの答えはこうだ。食べ物を食べたくなったり、ポルノを見たくなったり、お酒を飲みたくなったりしたときに、それに気づくようにするこ
- In other words, the triggers for addictive, self-harming behaviours are rooted in such emotions as loneliness, shame, a sense of unacceptability, a feeling of rejection, or a belief one is not good enough.
睡眠習慣を最適化して長寿を目指す方法 (How to optimize your sleep habits for longevity)
- So in other words When you look at a person who's you know, not sleeping as inadequately as people are typically studied in short-term studies geared towards identifying the risks They get many of the same problems, but just not as extreme Suggesting there's a dose effect to sleep reduction and you know truthfully, I think that This is something that I think society is far more willing to entertain today than ten years ago I think you know, Matt Walker who's who's also a very close personal friend has had a lot to do with this Arianna Huffington has brought a lot of attention to this So I think there are many people out there that are saying hey This whole idea of I'll sleep when I'm dead, which used to be my mantra Is like yeah, you're gonna be dead quicker if you adopt that mantra so you will indeed sleep when you're dead and you'll be dead sooner than you want to be so Again I think that you know, this this one doesn't require a lot of convincing The how to do it, of course is a little more complicated The good news is there's really a lot of wonderful behavioral tools And ultimately for some people, you know pharmacology or mechanical assistance such as CPAP You know if a person has apnea there there are technologies both pharmacologic and otherwise that can really help here but for most people the behavioral tools do the work this is really one of those things where Very few people need to see a physician to help them sleep or to troubleshoot a sleep problem.
つまり、一般的にリスクを特定するための短期研究で研究されるような睡眠不足の人を見ると、同じような問題が多く見られるが、それほど極端ではない、このことは、10年前よりもはるかに社会が受け入れようとしていることだと思う。個人的にとても親しい友人でもあるマット・ウォーカーがこのことに大きく関わっているし、アリアナ・ハフィントンもこのことに多くの関心を寄せている、そのマントラを取り入れたら、本当に死んだら眠ることになるし、死にたいと思うよりも早く死ぬことになる、CPAPのような薬物療法や機械的な補助は、無呼吸症候
- So in other words, um, when you look at a person who's, you know, not sleeping as inadequately as people are typically studied in, uh, short-term studies geared towards identifying the risks, um, they get many of the same problems but just not as extreme, um, suggesting there's a dose effect to sleep reduction.
