how dare you
US
・UK
A1 初級
phr.句よくもあなたが
How dare you accuse me of lying?
動画字幕
東京で食べ放題のA5和牛！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- How dare you be in the proximity of meat's royalty?
今のところこれが一番好きです。
- How dare you be in the proximity of meat's royalty?
これは上等なギャルビのはずなんだけどね。
白雪姫プリンセスストーリー - 白雪姫と7人のこびと おとぎ話 | 就寝前のお話 (Snow White Princess Story - Snow White & The Seven Dwarfs Fairy Tales In English | Bedtime Stories)
- How dare you come inside without my permission?
そのうちの誰かが飾ったのだろう、
- How dare you come inside without my permission?
よくも私の許可なく中に入ってこられたものだ。
遺体の上を越えて (Over my dead body)
- How dare you say
ちくしょう
- How dare you say so!
よくもそんなことが言えるな！
トイ・ストーリー meets ピンコ | ロボット・チキン | アダルトスイム (Toy Story Meets Pinko | Robot Chicken | Adult Swim)
- Man, how dare you!
これが手だと誰が言いました？
- Man? How dare you!
男？なんという！
ピーター・ペティグリューの真実（パート２） | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (The Truth of Peter Pettigrew (Part 2) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
- How dare you speak to Harry?
よくもハリーに話しかけたわね。
- How dare you speak to Harry!
よくもハリーに話しかけたわね。
ギャルバトロンがスタースクリームを倒す | トランスフォーマー ザ・ムービー (1986) (Galvatron kills Starscream | The Transformers: The Movie (1986))
- How dare you, Necron!
やったよ！
- How dare you, Necron!
よくもやったな、ネクロン！
マスアンティクス - 距離の測定 (Math Antics - Measuring Distance)
- How dare you!
よくも言ってくれたな！
- How dare you!
例えば、ある測定値が10分の1インチと10分の2インチだった場合、単に1.2インチと言うだろう。
サイモン・シネックとトレバー・ノア、友情、孤独、脆弱性などについて語る | 完全版対談 (Simon Sinek & Trevor Noah on Friendship, Loneliness, Vulnerability, and More | Full Conversation)
- How dare you be so selfish to deny me the honor of being there for you in your time of need.
あなたが困っているときにそばにいてあげるという名誉を否定するなんて、よくもそんな身勝手なことをしたものだ。
- Um, how dare you be so selfish to deny me the honor of being there for you in your time of need." Of showing up for you.
イギリスのドキュメンタリー作家、ディア・カーンの作品では、白人至上主義者についてであれ、ジハードについてであれ、彼らは憎しみによって動いているのではない、と語っている。