head to head
US /hɛd tu hɛd/
・UK /hed tu: hed/
A1 初級
adv.副詞直接対決で
The candidates will face off head to head in the final debate.
n.名詞一対一の対決
The negotiation turned into a head to head between the two CEOs.
動画字幕
ジェナ・オルテガ vs. ウェンズデー・キャスト | ホットワンズ・ヴァーサス (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)
- I'm thankful to these guys because they were here with me to give me their unconditional spice support And it just means a lot to me and I'm gonna cherish this forever Watch the second season of Wednesday because we coming at you hot and spicy Oh Again they Lulu Hey, what's going on hot ones fans, you know, you can catch me every Thursday interviewing celebrities over the wings of death But if you're looking for a little more Scoville laced action tune in Tuesdays for hot ones versus It's the show where celebrities go head-to-head They either tell the truth or suffer the wrath of the last dab So tune in Tuesdays for a front-row seat to the fiery fights and celebrity clashes.
この人たちには感謝しているわ。無条件でスパイスをサポートしてくれたんだもの、でも、もう少しスコヴィル入りのアクションを楽しみたい人は、火曜日の「ホットなもの対談」にチャンネルを合わせてね。セレブたちが真っ向から対決する番組で、真実を話すか、最後の一滴の怒りを買うかのどちらかなんだ。
- It's the show where celebrities go head to head.
スポーツカーよりも速いファミリーカー5選 (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- But I would still love to see the Equinox and the 308 on the track going head-to-head.
しかし、エクイノックスと308がサーキットで対決するのをぜひ見てみたい。
- but I would still love to see the Equinox and the 308 on the track going head-to-head.
しかし、308は特に高速走行時にアンダーステアが出やすいことで有名だった。
TikTokショップでバイラル商品を検索する方法（1日12,000ドル） (How To Find VIRAL Products For TikTok Shop ($12,000/day))
- But if you're going head to head, just exactly selling the same product that someone else is selling, you're going to struggle.
だから、検索してアイデアを見つけながら、検討したいことがたくさん出てくるはずだ。
- But if you're going head to head, just exactly selling the same product that someone else is selling, you're going to struggle.
しかし、他の誰かが売っているのと同じ商品をただひたすら売るのでは、苦戦を強いられることになる。
中国「最後までやり抜く」と表明。クエスト氏が予測：先に折れるのは米国か中国か (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- And that's the worrying part, because China maybe just was written off the United States for the foreseeable future, and it's just gonna go head to head, toe for toe.
それが心配なところだ。中国は当分の間、米国から見放されるかもしれない。
- And that's the worrying part, because China maybe just was written off the United States for the foreseeable future and is just going to go head to head, toe for toe.
それが心配なところだ。中国は当分の間、米国から見放されるかもしれない。
フォルクスワーゲン、中国に大型投資 | DW News (Volkswagen bets big on China | DW News)
- They're now faced with a rising number of Chinese companies that are competing head to head.
中国企業が激しく競合する中で、彼らは今、その増加に直面しています。
- They're now faced with a rising number of Chinese companies that are competing head-to-head.
そのため、フォルクスワーゲンはギアチェンジをしています。
ルディは独身 | Ep 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- Connor and James are head to head.
コナーとジェームスの一騎打ち。
- For me, they're head to head.
私にとっては、両者は真っ向勝負だ。
マスターシェフUSA 誰が決勝に進む？ | S01 E12 | フルエピソード | マスターシェフ・ワールド (Who Goes Into The Final in MasterChef USA? | S01 E12 | Full Episode | MasterChef World)
- The remaining four contestants are about to go head to head to win a spot in the ultimate showdown.
残り4人の出場者は、究極の対決への出場権をかけて激突します。
- The remaining four contestants are about to go head-to-head to win a spot in the ultimate showdown, the MasterChef final.
残り4人の出場者は、究極の対決への出場権をかけて激突します。
LAで最高のステーキを探す | フードツアー | Insider Food (Finding The Best Steak in LA | Food Tours | Insider Food)
- I'm gonna go sauce-free first and then I wanna try a head-to-head sauce.
まずはソースをかけずに、それから真っ向勝負のソースを試してみたい。
- I'm going to go sauce-free first, and then I want to try a head-to-head sauce.
パックは何て言ってるんだ？
タデイ・ポガチャルについての恐ろしい真実：みんなが忘れていること（パート３） (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 3))
- But when you break it down, when you look at the head-to-head numbers and the biggest races in the sport, the grand tours and monuments principally, what you find is that nobody truly is able to stand toe-to-toe with Pogacar across the full spectrum.
いますよ。
- But when you break it down, when you look at the head to head numbers and the biggest races in the sport, the Grand Tours and monuments principally, what you find is that nobody truly is able to stand toe to toe with Pugacha.
しかし、細かく見ていくと、直接対決の数字や、スポーツにおける最大のレース、特にグランツールやモニュメントを見ると、ポガチャに真正面から対抗できる者は誰もいないことがわかります。
