edit out
US /ˈɛdɪt aʊt/
・UK /ˈedit aut/
A1 初級
phr. v.句動詞削除する
The director decided to edit out the scene because it was too violent.
動画字幕
クラレスゲーマー：コナン、「大乱闘スマッシュブラザーズ」をレビュー | CONAN on TBS (Clueless Gamer: Conan Reviews "Super Smash Bros." | CONAN on TBS)
- What ideas do they edit out at Nintendo?
任天堂ではどのようなアイデアを編集しているのですか？
- And I want to know, what ideas do they edit out at Nintendo?
相手を殺すことが目的ではない。
Musicians@Google Presents: Google Goes Gaga (Musicians@Google Presents: Google Goes Gaga)
- And he'll say, they want you to edit out this section of the video.
本当に否定的な効果ももたらしている。
- want you to edit out this section of the video." And I
「そうですね、彼らに私はそれをしないと伝えてください、そしてもし彼らが
ロックソングに残されたトップ10の間違い (Top 10 Mistakes Left In Rock Songs)
- However, many bands choose to edit out any of these curses that are accidentally picked up on the microphone.
しかし、多くのバンドは、マイクに拾われたこれらの悪態を編集で削除することを選びます。
- However, many bands choose to edit out any of these curses that are accidentally picked up on the microphone.
ビル・ウィザースの「エイント・ノー・サンシャイン」は、いくつかの理由で素晴らしい曲です。
10月イベント2014 (October Event 2014)
- To make a nice movie edit out of all this, it would take me hours of work, right?
これらすべてから素敵な映画編集をするには、何時間もかかりますよね？
- To make a nice movie edit out of all these,
Youtuberが笑いをこらえられないチャレンジ YLYL #0038 (Try Not To Laugh at Youtubers Try Not To Laugh Challenge YLYL #0038)
- Also, please edit out Jack's swear there.
あと、ジャックのあの悪態はカットしてくれ。
- Also, edit out Jack's swear there
コンスタンス・ウー、『キャプテン・ズィー』NG集に言及 (Constance Wu Reacts to Fresh Off the Boat Bloopers)
- they Edit out all the parts where I break.
- —they edit out all the parts where I break.
私が壊れる部分はすべて編集でカットされるんです。
映画のNGシーン10選：本編採用されたもの (10 Movie Outtakes That Made It To The Big Screen)
- What should have led to a blown take and a good laugh was left intact, with Rodriguez apparently deciding his blunder was too funny to edit out.
本来ならテイクを失敗し、大笑いになるところだったが、ロドリゲス監督は自分のミスを編集するには面白すぎると判断したようで、そのまま残された。
Cara Delevingne（ペーパータウン）との質問火曜日 (Question Tuesday with Cara Delevingne of Paper Towns)
- because you edit out all the beautifulness.
- so. Yeah, you're—but I think you're even funnier in real life because you edit out all the beautifulness.
そうですね。ええ、あなたはそうですが、実生活ではもっと面白いと思います。なぜなら、あなたはすべての美しさを編集で取り除くからです。