cry uncle
US /kraɪ ˈʌŋkəl/
・UK /kraɪ ˈʌŋkəl/
B2 中上級
idm.降参する
After the long argument, he finally cried uncle and gave up.
動画字幕
トランプ氏、イラン戦争についてエアフォースワンでコメント（全文） (Trump on Iran War | Air Force One Comments In Full)
- It's where they cry uncle.
降参するということです。
- Or when they can't fight any long longer, there's nobody around to cry uncle.
あるいは、もう戦えなくなった時、降参する人が誰もいなくなった時です。
中東をこれまでにないほど「強力で平和」にする方法：ジム・バンクス上院議員 (THIS would make the Middle East ‘STRONG AND PEACEFUL’ like never before: Sen Jim Banks)
- And as soon as President Trump brings Iran to the table and they cry uncle and agree that they will never have a nuclear weapon, then gas prices are going to plummet to lower than we've ever seen before, thanks to the early Trump oil and energy policies that he enacted, uprooting the Green New Deal from the Biden administration.
そしてトランプ大統領がイランを交渉の場に引き出し、彼らが降参して核兵器を絶対に持たないと合意すれば、バイデン政権のグリーン・ニューディールを覆したトランプ大統領の初期の石油・エネルギー政策のおかげで、ガソリン価格はこれまで見たこともないほど急落するでしょう。
ジョン・スチュワート、トランプ氏の交渉術を語る＆マイケル・コスタ、ホワイトハウスのUFCリングについて | ザ・デイリー・ショー (Jon Stewart on Trump's Negotiating Game & Michael Kosta on the White House UFC Ring | The Daily Show)
- When are they going to when are they going to cry uncle?
いつギブアップするつもりなんだろう？
- I think even the crafty Iranians understand you don't cry uncle in hockey.
狡猾なイラン人でさえ、ホッケーではギブアップしないことを理解していると思います。