connotation
US /ˌkɑnəˈteʃən/
・UK /ˌkɒnəˈteɪʃn/
C1 上級TOEIC
n.名詞含蓄 : 暗示的意味 : 含意
This word has a negative connotation
動画字幕
良い形 - 描画力向上のための10分間 - エピソード4 (Good Shapes - 10 Minutes To Better Painting - Episode 4)
- Tracing has a dirty connotation sometimes,
そして今、私たちが手にしているのは、皆さん、絵です。
- Tracing has a dirty connotation sometimes.
トレースには時に汚いイメージがある。
失礼にならない英語の丁寧な表現を学ぶ – 失礼な話し方はしない！ (Learn POLITE expressions in English – Don't be RUDE!)
- Okay? So it's not necessarily softer. It's saying the same thing, pregnant, but it's a bit of a negative connotation to it.
いいですか？柔らかいとは限らない同じことを言ってるのよ、妊娠してるけど、ちょっとネガティブな意味合いがあるの。
- It's saying the same thing: "pregnant", but it's a bit of a negative connotation to it.
マーロン・ブランドが演技をどう変えたか (How Marlon Brando Changed Acting)
- And you can see that moment where Terry realizes the deeper connotation of a piece of him being owned by another man.
そして、テリーが、自分が別の男に所有されているという、より深い意味合いに気づく瞬間が見て取れます。
- and you can see that moment where Terry realizes the deeper connotation of a piece of him being owned by another man.
そしてその後は、まあ、どうでしょう。
進化はデザインではなく、エラーから始まる | ショーン・B・キャロル (Evolution begins with error, not design | Sean B. Carroll)
- We, of course, wish that maybe that connotation of theory that's more of the everyday connotation would be better understood.
それがその力を与えているのです。
- We of course wish that maybe that connotation of theory that's, you know, more the, the everyday connotation would, would be better understood.
もちろん、理論の日常的な意味合いが、より良く理解されることを願っています。
類義語：どれを選ぶかどうすればわかる？ BBCラーニングイングリッシュに聞く (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)
- First, connotation.
ですから、言葉を選ぶ際に考えるべきことをいくつか見ていきましょう。
- First, connotation.
まず、コンノテーションです。
AEEボーナス：オウブリーと学ぶパワフルな英語イディオム (AEE Bonus: Power Idioms in English with Aubrey)
- This has a very negative connotation.
これは非常にネガティブな意味合いを持っている。
- This has a very negative connotation.
私たちは、もしその人が公正で正当な方法で権力を行使しているのであれば、その人を権力に溺れた人だとは決して言いません。
グレイス・ボニー＆マリー・フォーレオ：ワークライフバランスの真実 (Grace Bonney & Marie Forleo on the Truth About Work-Life Balance)
- And my caveat was just, "I need this person to be open to discussing the things that were failures" because I think failure is a word that has such a negative connotation,
広告を売ることはできないかもしれませんが、
- failures because I think failure is a word that has such a negative connotation, but
失敗という言葉は非常に否定的な意味合いを持っていると思いますが、
悟りを開く方法 | プラトンの哲学 (How to Become Enlightened | The Philosophy of Plato)
- The word "enlightenment" has this mystical connotation about it, but it's actually a very grounded and human thing.
「啓蒙」という言葉には神秘的な響きがありますが、実際には非常に地に足のついた、人間的なものです。
- The word "enlightenment" has this mystical connotation about it, but it's actually a very grounded and human thing.
「啓蒙」という言葉には神秘的な響きがありますが、実際には非常に地に足のついた、人間的なものです。
第6章 - 心肺系、内分泌系、消化器系 (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)
- So even though those are kind of, you know, negative connotation kinds of words, understand that in one minute, if you're, if you're resting heart rate or if your heart rate is below 60, it does not mean it's severe unless there's obviously a underlying condition that's going on.
だから、これらの言葉は否定的な意味合いを持っているけれど、1分間で安静時心拍数が60を下回ったり、心拍数が60を下回ったりしても、明らかに基礎疾患がない限り、重症ということにはならないということを理解してほしい。
- So even though those are kind of, you know, negative connotation kinds of words, understand that in one minute, if you're resting heart rate or if your heart rate is below 60, it does not mean it's severe unless there's obviously an underlying condition that's going on.
オーケー。
今すぐ買うべき！お洒落なメンズ服11選 (11 Affordable Menswear Pieces Worth Buying Right Now)
- Now they're called baggy trousers on the website, which is not the best name in my opinion because I feel like the word baggy has a sort of sagging connotation to it.
今ではウェブサイトでは「baggy trousers」と呼ばれていますが、私としてはあまり良い名前ではないと思います。「baggy」という言葉には、なんとなくたるんだような響きがあるように感じるからです。
- They're called baggy trousers on the website, which is not the best name in my opinion because I feel like the word "baggy" has a sort of sagging connotation to it.
ですから、私は単に「wide leg trousers」と呼ぶでしょうが、それは私個人の意見です。