Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • I'm Kevin Hart, your host of "What the Fit."

  • About to go pick up a friend of mine-- Anna Kendrick.

  • You may know her from a lot of movies.

  • Aww, she's so adorable. So adorable.

  • - Kevin Hart. - What are you doing, lady?

  • Um, I'm just standing on the street

  • - hoping a celebrity would come and pick me up. - With your thumb out.

  • Do you have, like, any idea

  • of how much fun you're gonna have today?

  • - Um, no. - No, no, okay.

  • It's, like, the most fun ever.

  • Okay, I'm increasingly nervous

  • 'cause you're selling this really hard.

  • Kevin: I'm selling it, because if I don't sell it

  • and I don't make you feel comfortable,

  • then I'm not doing my job.

  • Yeah, and then I'm gonna tweet about it.

  • "Don't go and work out with Kevin ( bleep ) Hart."

  • No, you can't tell people that.

  • You gotta tell people the complete opposite.

  • All right, here's what we're gonna do.

  • We're going to embrace the world

  • of, like, jumpy dodgeball.

  • - Anna: I feel a sense of solidarity with you. - Kevin: Uh-huh.

  • - We're both, um, on the shorter side. - Great word, by the way.

  • I thought that we would also share,

  • maybe a hatred for sports like dodgeball, because--

  • Why would you have a hatred for dodgeball?

  • Because I played it in middle school!

  • Was it not a good experience? What happened?

  • I don't know if you know this about being a small person,

  • but, you know, you get picked last for stuff.

  • - You're not thought of as super athletic. - Last? What?

  • I'm like those baby gazelles that are injured

  • - on those nature documentaries. - Oh, my God.

  • I'm small with the mentality of big.

  • I was the kid that was like, "I'ma ( bleep ) y'all up."

  • - A lot of smack. Okay. - Yeah, that's what I'ma do.

  • And they was like, "Whoa. No cursing at the teachers."

  • And I was like, "All right."

  • I was a Chihuahua. ( barking )

  • My Chihuahua is one of those Chihuahuas that's owned by

  • a rich white lady that gets their nails done.

  • - That's-- okay. - So they've got the manicure.

  • - Now I get it. - ( barks )

  • ( barking ) That was me.

  • - Yeah. - So that's where I got off.

  • - I could picture that, yeah. - But you-- you weren't.

  • And dodgeball went bad because of...

  • I mean, I guess you're not getting a lot of injuries,

  • but there are spiritual injuries.

  • Spiritual. Spiritual injuries, okay.

  • Why don't we stop at one of them little psychic places,

  • you know, where they can see into the future?

  • What if somebody looks in to what we're about to do to tell you--

  • And they're like, "Anna, you're gonna get tall one day."

  • Well, they may not say that.

  • But they may say, "This thing that Kevin Hart

  • has planned for you is gonna be fine and fun."

  • People come to me for three reasons--

  • - romance, finance, or hot pants. - What does that mean?

  • Where's my money? Are they coming back? Is this the one?

  • That's why people usually come to see psychics.

  • I wanted to go see one about a--

  • an STD. I didn't know if I had one.

  • - Yeah, yeah? - It was confusing for me.

  • And you thought a psychic was the best way,

  • - rather than a physician? - At the time, I didn't have insurance.

  • - Got ya. - So you do what you gotta do.

  • So, I said to the psychic, "I need you to look at this."

  • So you did a physical examination.

  • Well, I thought I could. They threw me out

  • - Gotcha. - once they figured out that they couldn't do,

  • - That tracks. - yeah, what I wanted.

  • But that's the only time I've ever went.

  • - But it wasn't. - Okay.

  • But, like, give me a wink if he's definitely got a couple STDs.

  • Kevin: Well, it wouldn't be "got." It would be "had."

  • All right, Paul, this is my friend.

  • I want to take her to do an activity.

  • This activity that you're doing is physical, yes?

  • - Yes. - It's physical.

  • It is also, uh--

  • oh, it's childhood concern.

  • Is this playground trauma?

  • - Well, school, yeah. - Yeah, yeah? Yeah, yeah?

  • Okay, draw a card for me, please, Anna.

  • - Great. - Which card do we have for you?

  • Let's see. Oh, the Empress.

  • Now, this is about fruition.

  • This is about getting the better of this fear.

  • - Mm. - You no longer have to be affected by it.

  • You effect the situation.

  • - Meaning, if it's kids... - Mm-hmm.

  • ...and she wants to throw a ball in one of the kids' faces,

  • - you're now in charge of the situation. - I'm in charge of that.

  • - You're in charge of it. - I can do that.

  • - Absolutely. - Great.

  • - At one point, you were the kid. - Right.

  • Really, we always get both sides of every story.

  • - You know what this reminds me of? - Paul: Hmm?

  • Uh, it reminds me of a little saying that I heard,

  • and it really goes hand-in-hand,

  • which is, "You can walk all you want.

  • But, eventually, somebody got to cook the hot dog."

  • - I love that saying. - And that's gonna be you.

  • Kevin: That's gonna be your dream.

  • Meaning, it's your job to cut the grass.

  • I love that.

  • My mom used to say that.

  • Now, I know you're probably saying to yourself already,

  • 'cause you're a psychic, and I didn't want to tell her,

  • but I have, you know, I don't have training,

  • but I do have the same ability...

  • - Indeed. - to tap into those places.

  • I'm really on a quest to do so many more things

  • - in my fitness journey. - Mm-hmm.

  • And, uh, you know, will I ever get "People's" Sexiest Man Alive?

  • Will I ever get it? What's that?

  • The unseen hand of good. It's a big yes.

  • It's a big yes. The unseen...

  • I feel like you're being really nice.

  • So, is she gonna be good today?

  • - She's gonna be great today. - That's the basic--

  • Just remember, stay right here. Stay right here.

  • - Okay. Great. - You're gonna be fine. You're gonna be fine.

  • - Thank you, Jesus! - Go win!

  • - Thank you. I'm excited. - You're welcome, my darling.

  • - We'll see you. - ( music playing )

  • Man: Long shot, long shot!

  • Nice hands.

  • Out!

  • - All right, come on. - Whoo!

  • - Tuck that in. - Come on, Anna. Come with me.

  • Oh! Oh, wait. Hold, hold, hold.

  • - Hello, Saucys! - Woman: Hello.

  • - How are you? - Welcome to professional dodgeball practice.

  • This is amazing.

  • Hey, this is my team.

  • - Got it. - My name's Mick.

  • This is how we train for ultimate dodgeball.

  • - Okay. - You're small people, so you're good.

  • - Is that-- Small people? - I'm not sure--

  • - Is that a good thing? - Smaller targets.

  • - You're easier to dodge. - Oh, so it's cooler to be small.

  • - Oh, absolutely. - You hear that?

  • - You hear that? - Great. That's great.

  • - You see that right there? - I think they're ready.

  • - You know what? - ( both barking )

  • All right, all right. We got practice. We got practice, guys.

  • - That's our thing. - Woman: Good, good, good.

  • - Let's go. Kevin. - Can I see it?

  • Don't fear the ball. That's the number one rule.

  • When a ball's coming at you, you gotta take that.

  • You gotta take it, Anna.

  • That's the problem with a lot of people out here.

  • They're not willing to just take a couple balls.

  • That's it. Take the balls. Gotcha.

  • Let's get Trey on this pad right here.

  • Let's get some balls. We're gonna throw these at him.

  • - Kevin: Yeah. - Mick: All right. This is what a real dodger does.

  • Whoo!

  • - Wow! - Kevin: Oh, wow.

  • - All right, Kevin. - Let me go.

  • - Now it's your turn to dodge. - Here we go.

  • All of Saucy, we're throwing at him at the same time.

  • - Okay. - Everybody on Kevin on three.

  • Good luck! 'Cause it's about to get loose--

  • - One, two, three! - ( grunting )

  • Mick: You gotta dodge, Kevin.

  • - Whoo! - Goddamn it, you can't see 'em all.

  • - You gotta be more elusive. - There are so many of them.

  • We're changing. Anna, your turn now.

  • Anna, I know what to do next time.

  • - ( laughs ) - I know how to be evasive.

  • - Are you out of breath, Kevin? - No, I ain't out of breath.

  • - Let's go. - A little bit.

  • - Anna? - What?

  • - ( both bark ) - There you go.

  • We're taking this throw. One, two, three!

  • - ( gasps ) - Kevin: There you go.

  • - Whoo! - Nailed it.

  • She dodged all of those, first try.

  • Was that a dodge or was that a, "Ahh"?

  • - Mick: She's on a different pad. - I was dodging.

  • - Kevin: Okay. - I'm a Chihuahua.

  • All right. Yeah.

  • - Woman: Oh, there you go! - Woman 2: She can dodge.

  • Okay, I know I missed.

  • I definitely missed.

  • - Not the best thrower. - Here's the big dodge.

  • Are you-- Well, I look like ( bleep ) out here.

  • This is ridiculous.

  • I look like jack ( bleep ) out here.

  • - She's ready. - Yeah, she--

  • Woman: I think-- I think Anna's ready.

  • We got one more workout for you right here.

  • We're gonna bring some targets out for you.

  • Okay, target practice.

  • Who, actually, is, like, your best arm on this team?

  • Just so I know who I'm throwing it better than.

  • You want to compete with Trey right here?

  • Trey, is that your thing?

  • This is your enemy, right here.

  • - I used to pitch. - Oh.

  • - This is Trey. - Looks like I'm about to take Trey down.

  • - ( chuckles ) - We got a challenger.

  • Kevin?

  • It was good. Look how far it went, though.

  • Yeah, no, it got pretty far.

  • That's too close for me.

  • Mick: Oh, all right.

  • Come here, black guy!

  • Hey, target practice, huh?

  • Woman: Go, go, go!

  • - Mick: Here's another. - Go again. Go, go!

  • ( bleeping ) you.

  • Kick your ass, ( bleep ) damn it!

  • - Kevin, you're missing. - Come on, you son of a ( bleep ).

  • - ( laughing ) - Go ahead, Anna.

  • Can't you see I'm tired over here? Throw some balls.

  • ( grunts )

  • ( cheering )

  • Mick: It seems like someone's a natural at this.

  • I'm a picture of grace and athleticism.

  • - That's great, Anna, good job. - Thank you.

  • Glad you're doing great, Anna.

  • All right, you little skinny red piece of ( bleep ).

  • - Yeah! - That's that dirty cat.

  • That dirty neighborhood cat!

  • - Yeah, get it. Yeah. - Yeah!

  • - Okay. Get angry at this. - Anna: Meow!

  • Imagine it's the Rock right here.

  • Kick your ass, ( bleep ).

  • - There you go. - Ooh, I see how you feel about him.

  • Oh, yeah, oh, yeah!

  • Should I change my nickname to Cannon?

  • 'Cause that's what I just threw.

  • Mick: I think they're ready for this game.

  • - All right, let's go. - Woman: Yeah!

  • We gotta "Saucy" on three. Here we go. Ready?

  • On three, "Kevin Hart's the captain."

  • - One, two, three. - All: Saucy!

  • Kevin Hart's the captain! Yep.

  • All right, guys, you gonna do what I say, all right?

  • Everything goes through me.

  • Welcome to the mega-exclusive invitational

  • of Vertically Challenged A-list Superstar Celebrity Shorties

  • Trampoline Dodgeball Championship.

  • - I'm Brittany Massro. - And I'm Dave Benedetto.

  • And get ready for an onslaught of balls.

  • Brittany: Team Saucy adding some short to the sport

  • with two new rookies, Kendrick and Hart.

  • - You got this, right? You'll be good without me. - I'm ready.

  • Brittany: They're looking really tough, Dave.

  • David: Yeah, they'd better play tough, too.

  • 'Cause they're taking on the five-time world champion,

  • all-time great, winningest team to ever play the sport,

  • Team Doom!

  • Boo! Boo!

  • They're the best team in the flippin' world.

  • I'm sure you're nice people, but for the sake of today, boo!

  • - Boo! Boo! - Hey!

  • Just, visually, I feel like we're real underdogs.

  • - Size doesn't mean anything. - Yeah.

  • I'm telling you, I have a stunt double named Ashley.

  • I could have her here in 30 minutes.

  • - Too late. Too late. - Okay.

  • Welcome to the match. On my whistle,

  • you will rush to get that ball in the middle,

  • and then the game is on.

  • If you get hit, you're out.

  • If it's a catch, then you're safe and that person is out.

  • You can block with the ball, but if you block with the ball

  • and it hits your body, you are out.

  • Everyone clear? Yes, sir?

  • Uh, how do you cheat?

  • - If I-- if I were to-- - Oh, yeah.

  • Dodgeball is one of the only sports

  • that uses the honor system. It's, like, key.

  • So you just don't cheat in dodgeball.

  • Well, I'm not-- I'm not going to cheat.

  • No, I'm just going to say that-- like, if it hits me,

  • I'm just going to say it didn't.

  • - ( Anna scoffs ) - I'll be watching you.

  • - Mick: Oh, no. - I got it. All right, I'm clear now.

  • I got it. All right.

  • - Saucy, you ready? - Saucy, are we ready?

  • All: Saucy!

  • Referee: Doom, are you ready?

  • Doom!

  • Oh, my God, what was that?

  • How come they didn't say it with him? That was stupid.

  • Nobody else joined it?

  • They just left him out there by himself like that?

  • That's not a team effort.

  • All right, folks.

  • Best of three games takes home the trophy.

  • It's dodgeball time!

  • - On my whistle! - Brittany: Here's the opening run.

  • Game one is on.

  • Hart is on the ball.

  • Come on, Kevin, come on. Playing smart.

  • Brittany: He winds up big...

  • Catch, you just threw a catch.

  • David: On the replay, you can see Hart

  • lobbed an easy catch to Doom, so he is out.

  • Well, y'all didn't tell me which way to throw it.

  • - Goddamn! - Referee: Doom, your throw!

  • - Out! - David: Ow, Saucy gettin' creamed.

  • Brittany: Great dodge there, and Saucy bringing the heat.

  • David: Doom, which another huge catch.

  • - Kevin: Anna, watch your back! - ( screams )

  • - Anna! - Brittany: Kendrick dodging for days.

  • - Oh, good dodge! - Watch out, Anna!

  • - Ah! - Good dodge, Anna!

  • - We're still in it! - David: Team Doom with the triple toss.

  • - Brittany: Another Saucy goes down. - It's all you, Anna!

  • Brittany: It's four on one. Kendrick is solo.

  • - You got this, let's go! - It's all you!

  • I'm not gonna lie to you guys.

  • This is literally a nightmare scenario!

  • David: Yeah, I had a nightmare scenario

  • involving a trampoline, a chainsaw,

  • and a bottle of baby oil.

  • Brittany: Yikes, Dave. A little too much of an overshare.

  • Get him in his face!

  • - Brittany: Oh, big dodge from Doom! - ( chanting "Anna" )

  • Anna, get the ball!

  • David: Kendrick makes the catch,

  • which brings a Saucy player back in the game.

  • - Kevin's back in! - It's go time.

  • - Let's go, Kevin! - Ah!

  • - Woman: Get 'em! - I saw him do this.

  • Brittany: Hart slings a side arm.

  • David: Oh, he missed by a mile.

  • Brittany: Kendrick with the sniper shot.

  • - David: Oh! - Brittany: But Doom makes that snatch.

  • David: So, Kendrick is out!

  • - Just you, Kevin. - I've been here before, baby.

  • David: Doom fires.

  • - Goddamn. - David: Hart is hit, and Team Saucy goes down.

  • That was like a heat-seeking missile.

  • And game one goes to Doom.

  • One-zero, Doom. On my whistle. ( blows whistle )

  • Get back! Get back! Oh, shoot!

  • Brittany: Doom coming out swinging.

  • - Catch! - David: And Doom makes a catch.

  • - ( yells ) - David: Hart with the stop, dodge, and roll.

  • Brittany: Doom, with the long rifle, takes out Saucy.

  • - Referee: Out. - Brittany: Hart pumps.

  • Launches a rocket.

  • But Doom back flips for the dodge.

  • David: Saucy with a no-look backhand shot.

  • And Doom is out!

  • Saucy is in the flow.

  • Jesus Christ.

  • Brittany: Doom is down to one.

  • David: Saucy fires.

  • - Referee: Out! - David: And it's over!

  • Brittany: Saucy takes game two and it's all tied up.

  • - Mick: Let's go. - He was cheatin'.

  • - You on steroids? You cheatin'! - Yeah!

  • ( all laugh )

  • - One-one. - We can count. We can count.

  • I don't know if you can.

  • Good comeback.

  • David: A lot of smack-talking.

  • This is it, the final match.

  • Down to game three.

  • Winner takes home the trophy.

  • Dodgeballs to the wall.

  • All right, teams. It all comes down to this.

  • One-one, Doom and Saucy.

  • - Here we go, on my whistle! - ( blows whistle )

  • ( bleep )

  • David: Oh! Saucy takes out Doom right off the bat.

  • Oh, God!

  • Brittany: Doom is out for blood!

  • - Referee: Out, out. - David: Doom dropping a deuce on Saucy.

  • Let's go, fellas.

  • Better back up.

  • - David: She fires a laser! - Catch!

  • Brittany: And it's a catch from Doom.

  • David: So, Kendrick is out.

  • - Hart fires a canon. - Oop, got him.

  • David: And Doom is down.

  • Get your ass out!

  • David: Doom from way downtown.

  • - Brittany: Too slow. - Referee: Out.

  • - Down to four on one. - All right, Kevin, it's all you!

  • Hart staring down Doom.

  • Mick: Kevin versus Doom!

  • Hands up, Kevin! Big catch!

  • - Kevin! - Hey! Three, two...

  • Brittany: Doom calls for the buddy up.

  • - ( cheers ) - David: Hart dodged those balls

  • like a Chihuahua in the big dog park.

  • - I see you, Kev. - Let's go, Kev.

  • You guys suck. You guys suck ass.

  • I'll hit you with the old K. Hart Wiggle.

  • - Come on, Kev. Get fit. - That's called the Little Swag Wiggle.

  • Brittany: Doom pumps.

  • Woman: Hit him in the face, Kevin!

  • David: Hart, staring down the world champs.

  • - Doom winds up. - Brittany: Doom with a sneak attack.

  • - Doom takes it! - David: It's all over!

  • It's all over! Doom wins!

  • Referee: Doom takes it.

  • David: And it's not so sweet for Saucy.

  • - Hey. - Mick: Boo!

  • That's a different level of fitness, right there.

  • That's real.

  • But I don't quit that--

  • Ah, sorry, sorry. Just trying to get a hit. Sorry.

  • Congratulations.

  • Five-time national dodgeball championship team, Doom!

  • You guys picked on a bunch of celebrities

  • who never played dodgeball before.

  • - Congratulations. - All: Boo.

  • I'll be a man. That's a big deal.

  • - Hey. - Whoo!

  • I knew it, I knew it! You can't trust him.

  • - Saucy! - You can't trust him.

  • Ah!

  • Yes!

  • Now, congratulations to 'em.

  • Nothing but fun.

  • Ultimately, a game that I did not only know about,

  • but now that I get to actually play it,

  • experience it, you gotta respect it.

  • Come here, Anna!

  • Here's what we will say, man.

  • To everybody at home, the biggest message about this

  • is, hey, challenge yourself.

  • That's what "What the Fit" is all about.

  • It's about embracing physical fitness,

  • and that physical fitness can be whatever you desire it to be.

  • - Anna, high-five it. - Amazing.

  • - You were dope as hell. - I know.

  • I had a good time.

  • Another amazing episode of "What the Fit."

  • All right. ( yells )

  • Hart: Hey, what's going on? This is Kevin Hart.

  • Now, I know we had fun,

  • but right now it's time to get serious.

  • So what I want you to do

  • is start by watching these videos

  • and subscribing to my channel,

  • "Laugh Out Loud." Do it!

I'm Kevin Hart, your host of "What the Fit."

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

アンナ・ケンドリックとケビン・ハートとのトランポリン・ドッジボール (Trampoline Dodgeball with Anna Kendrick and Kevin Hart)

  • 21 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語