Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • This is a critical time for women in Russia.

  • Domestic violence is a huge problem here,

  • where police say 40 per cent of all violent crime

  • takes place within the family.

  • The 26-year-old was locked up in an apartment for over seven

  • years by a family member.

  • She managed to escape with the help of a friend who sneaked in

  • with a mobile phone.

  • She used it to make contact with the outside world.

  • The case of Margherita Gracheva shocked Russia

  • and turned the spotlight on the problem of domestic violence.

  • She refused to become a victim, and wrote a book

  • about her ordeal.

  • When she asked for a divorce, her husband

  • beat her and threatened her with a knife.

  • She went to the police, but the desk officer

  • complained of being swamped with paperwork,

  • and discouraged her from making a complaint.

  • The case was dropped.

  • A change in the law in 2017, signed off

  • by President Vladimir Putin, decriminalised many offences

  • as long as the victim didn't end up

  • in hospital with a broken bone or concussion.

  • The lack of punishment means many women live in fear.

  • Alena Popova is a social and political activist.

  • She is part of a group of women who

  • are campaigning for Russia's first domestic violence bill.

  • Her Change.org petition has now collected

  • over 900,000 signatures.

  • She is fighting for free legal and psychological assistance,

  • protection of victims through restraining orders,

  • and she wants a clear definition of what

  • constitutes domestic violence.

  • Opponents of the bill include politicians and the church.

  • They believe it interferes in the family unit,

  • subverts traditional norms, and imports western thinking.

  • The Orthodox Church has become increasingly powerful in Russia

  • since the collapse of the Soviet Union

  • in 1991, with an ever strengthening alliance

  • between orthodoxy and the Putin regime.

  • Nikolay Valuev is an MP for the ruling party, United Russia.

  • Pushing for change comes at a cost.

  • Alena says her car has been vandalised.

  • She constantly receives threats.

  • But it's a cause worth fighting for.

  • Even if the law passes, it's likely to be watered down.

  • And with Putin's plan to rewrite the constitution,

  • the deadline could be pushed back,

  • leaving more victims without protection.

This is a critical time for women in Russia.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

プーチンのロシアは家庭内暴力をめぐってどのように分裂しているのか|FT (How Putin's Russia is divided over domestic violence | FT)

  • 3 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語