Let's take a look inside and see how they work.

データセンターがどのようなものか 見てみましょう

Google employees work here, keeping the data center up and running twenty four hours a day.

データセンターは Google 社員が 24時間体制で稼働させています

The Networking Room is the first stop on our data center floor. The equipment here routes

最初の部屋は ネットワークルームです

requests to the right servers in the next room. These computers also allow our data

ここの機器が次の部屋にあるサーバーへ リクエストを送信します

centers to communicate with one another globally.

これらが世界中のデータセンター間の通信を 管理しているのです

On the Server Floor, powerful computers handle everything from billions of searches, to hosting

サーバーのフロアでは高性能コンピュータが 何十億もの検索を行い――

YouTube videos, then protecting your email against viruses.

YouTubeでの動画ホスティングから メールのウイルス対策まで行っています

We've custom designed these servers to be compact and energy efficient.

サーバーは特別設計されており 小型化かつ高いエネルギー効率を実現しました

To ensure you have access to your data whenever you need it, we keep each piece of data stored

いつでも必要なデータにアクセスしていただけるよう 全データを２つ以上のサーバーに保存しています

on at least two servers.

重要度が高いものは デジタルテープにコピーを保存しています

We store another copy of the most important data on digital tapes.

ハードドライブ破損時には コンテンツをすべて消去します

When a hard drive breaks, we erase all of its content. Then, for extra security, we

さらに、念のため ディスククラッシャーで物理破壊します

destroy it with our disk crusher.

内部の機器は 常に稼働しているため――

The machines in our data centers are always working. Cooling towers like these pipe in

冷却塔から水をパイプで循環させ 冷却しています

water to cool them down and keep them running. When the water heats up, we pump it back outside

温まった水は外へ出して蒸発させます

where it evaporates.

Google のデータセンター内部詳細は ぜひストリートビューでご覧ください

Now that you've had a glimpse, walk inside yourself.

Explore a Google data center with Street View.