字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント - Are you okay, are you stressed right now? - I'm stressed out, I don't know! What if she doesn't like it? - Yeah, that is gonna reflect poorly on me. - [Both] It's Valentine's Day! - The worst holiday of the year for everyone. - No one likes this (beep) holiday! - Why do we have to force a romantic connection on a certain day? - What's the most romantic gesture you've done, or someone has done for you on Valentine's Day? - I snuck into Ariel's room and put flowers everywhere, this was on her birthday. - What about for Valentine's Day? Men always seem to fail at this, it's simple! You send presents to her work to make all her other bitches jealous! - Oh, really? - Valentine's Day isn't about each other! It's all about showing everyone else how much you love each other! - Kelsey, we already talk about how much we love each other, all the time anyways, and it annoys people! Also-- - Too bad, you don't have a choice. What? Also what? - She works from home. - Oh. Ned, it seems like you're in a weird position because you don't really know what to get her. She works from home, I'm gonna help you. - You are. - I'm gonna get a gift for your wife for Valentine's Day, from you. - So I'm gonna give her a gift from me, but it's actually gonna be from you. - Yeah! - Oh my god, this is very exciting! - Let's talk about budget for Valentine's Day. - I really wouldn't want to go above $50. - So $50 is what we're working with here. - Yeah. - Okay, here's a trick that I do when it's someone else's birthday. I buy them a gift that also includes me. - I do like that, like experiences. - Something you could do together. Oh, wait, I love this! - I got an idea! Hamilton, I went to see it in New York without her and she got really jealous, so if I surprise her with Hamilton tickets-- - Yeah, but how much money are you trying to spend? - [Both] 1500 dollars! - Yikes! - Oh no! - God, this is actually harder than I thought it was gonna be. Does she like, oh god. - I'll just get her the Hamilton tickets. - What about if you can read this, bring me a glass of wine socks? - I'll just take out a second mortgage. If you can read this bring me a second glass of wine. - Yeah, and it's on socks, so when her feet are up. - That's super cute. - She likes wine, right? - She does like wine! - Oh, I got it, I got it. What is important about a Valentine's Day gift? It's custom, it's meaningful, and it's something that will remind you of that day forever. A custom wine glass would be great. - Set of two, so that I can drink wine, too! - Oh, very good! Personalized wine glasses, 19.99! - $19, Not bad, not bad! - [Kelsey] What if we got little wine glasses with a kiss and a mustache? - She would be into that! - [Kelsey] Hello, I am looking for a custom Valentine's Day gift. Thanks so much, Ned. Wow, I hope she likes it, I'm nervous. - I think she'll like it. Ariel, looks like there's a package here for you. Oh, I think you should open it! - What is it? Oh my gosh! It's a big glass that says Ariel! (laughter) Ariel and Ned! That's so cute, honey! What are they for? - [Ned] It's an early Valentine's Day present! - You! - [Ned] I didn't pick them out! - Oh! - [Ned] Kelsey did! - Oh, that's adorable! Thank you, Kelsey! - Kelsey, you are very good at picking out gifts. So that's it! Get someone a gift that you can have an experience together! - There you go. Like drinking wine. - Right. - Or Hamilton tickets. When in doubt, Hamilton tickets will make anyone happy. - If you have an extra $3000, - Paypal it to Ned. - Hamilton tickets. - Oh (laughs) yeah.