Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Disney princes in real life, I was about to say Disney princess.

    ディズニーのプリンスたちを、現実化してみましょう。ディズニー・プリンセスと言うところでしたよ。

  • Princes.

    プリンスですよ。

  • Like a prince, but plural - a lot of them.

    王子様です。複数形でね - たくさんの王子様ですよ。

  • How's it going guys, welcome to Reaction Time.

    皆さんお元気ですか?リアクション・タイムへようこそ。

  • Today, we're going to be looking at some Disney animated princes in real life.

    今日は、ディズニーアニメの王子様たちを現実化してみましょう。

  • Have you ever imagined what a Disney prince would look like if it was a human being?

    ディズニーの王子様が人間だったら、どんな姿なんだろうって想像したことはありますか?

  • No? Too bad.

    ない?残念。

  • Today we're going to be looking at at what they actually look like as humans.

    今日は、王子様たちが人間だったらどんな感じなのか、見ていきますよ。

  • So without further ado, let's look at the first one.

    余計なことはこれくらいにして、1 人目を見ていきましょう。

  • Let's see what this guy is going to look as a human being.

    この人が人間だったら、どうなるでしょう?

  • This is Prince Charming from "Cinderella."

    「シンデレラ」より、プリンス・チャーミングです。

  • This is him animated, and this is him as a human being.

    これがアニメの彼、そしてこれが人間の彼です。

  • BAM! Prince Charming!

    じゃーん!プリンス・チャーミング!

  • Jeez, that is so realistic!

    すげー、リアル!

  • He actually looks like, who does he...he looks like this actor.

    彼、何だか…俳優さんみたいな。

  • I don't know who, can someone let me know in the comments below

    誰だか分からないけれど。わかる人、下のコメントで教えてくれませんか?

  • I think I forget his name.

    あの俳優さんの名前、忘れちゃったな。

  • But he looks very similar to a very well-known actor.

    でも、とても有名な俳優さんに、すごく似てるんです。

  • Look at all that bling though - that's what it would look like in real life.

    あのキラキラを見てくださいよ - 現実世界では、あんな風になるんですね。

  • Would any of you ladies date this man?

    女性の皆さん、この彼とデートしたいですか?

  • It's Prince Charming - he does look very charming, not going to lie.

    プリンス・チャーミングですよ - 確かに、すごくチャーミングですね。本当に。

  • And next we got Aladdin.

    次はアラジンです。

  • I think in the animated Disney movie "Aladdin," he actually lived on the streets or something like that.

    ディズニーアニメ映画の「アラジン」では、彼は路上生活か何かしてましたよね。

  • I know he was poor, but don't worry because Aladdin has a modeling career now.

    彼が貧しかったことは知ってますが、心配いりませんね。彼には今や、モデルとしてのキャリアがありますから。

  • Look at that! This is Aladdin as a human being - imagine.

    見てください!これが人間のアラジンです。想像してみてください。

  • Seeing this guy on the street you're going to be like, "come here, come here, man."

    こんな人が路上にいたら、「こっち、ほら、こっち来て。」ってなるでしょう。

  • He's going to be like: "yo, wassup? What's up, dude?"

    それでアラジンは、「よお、どうした?どうしたんだ?」って。

  • "Have you ever thought about modeling?"

    「モデルになろうと思ったことは?」

  • "Me, model? I'm just a guy living on the streets."

    「俺がモデル?路上に住んでるただの男だけど。」

  • "Yeah, you should definitely model, bro."

    「うん、絶対モデルやった方が良いよ。」

  • Aladdin in human form actually looks like a guy I was friends with.

    人間のアラジンは、実は僕の友達と似てます。

  • He was a tennis player, and they look so similar, except Aladdin has longer hair

    彼はテニスプレイヤーだったんですが、このアラジンにすごく似てますね。ただ、アラジンの方が髪は長いですが。

  • But oh, they definitely look so similar, it's kind of creeping me out at this point.

    でもすごく似ていて、もはや、何だか気持ち悪いくらいです。

  • Aladdin has abs, I'm jealous

    アラジンには腹筋がありますね、うらやましいな。

  • But I guess this is how Aladdin would look like as a human being.

    でもアラジンが人間だったら、こんな感じになるんでしょうね。

  • Whoever drew this is really, really talented and can make it super, super accurate.

    これを描いた人、本当に、ものすごく才能がありますね。とてつもなく正確に描けていますしね。

  • So, apparently the artist's name is Jirka Vinse Jonathan Va...

    これを描いたアーティストの名前は、ジーカ・ヴィンセ・ヨナタン・ヴァ…。

  • Okay I'm not going to try.

    もう言いませんよ。

  • This is the artist's name that made these realistic drawings of these animated Disney characters.

    こちらが、ディズニーアニメの現実的な絵を描いた人の名前です。

  • So that's him if you want to check him out

    彼のことを調べてみたかったら、これが名前ですよ。

  • Here's Eric... but he's animated.

    これはエリックですね…でもアニメ版です。

  • Now let's look at human Eric.

    さあ、人間のエリックはどうでしょう。

  • Holy sh** human Eric, how you doing?

    うわあ、人間のエリック!調子はどう?

  • How you doing, man? You look like an entrepreneur.

    調子はどうですか?何だか、起業家みたい。

  • You know like from the movies though.

    映画に出てくるような起業家ですけど。

  • The entrepreneurs that would go to the club at night and would get all the ladies, all the ladies loved him, but he's looking for that one special girl.

    起業家っていうのはクラブに行って、女性を皆手に入れちゃうんでしょう。女性は皆、彼が大好きなんです。でも彼は、特別な女の子 1 人だけを探してる。

  • Yeah, that's him. That's him right there.

    そう、それがエリック。それがエリックですよ。

  • "Yo, Eric? Though like, for real, can I ask you what's your workout routine cause I'm try'na I'm trying to get that chiseled chest, man.

    (咳払い)おお、エリック?マジで、ワークアウトのルーティン教えてくれない?俺、ムキムキの胸筋ゲットしたいんだけど。

  • What does this guy use for his teeth?

    歯には何を使ってるんでしょう?(キラキラの効果音)

  • You use Crest, huh?

    クレストだろ?

  • It's Crest whitening strips, huh?

    クレストのホワイトニング・ストリップだろ?

  • This guy uses whitening strips Crest, oh my god, wow.

    彼、クレストのホワイトニング・ストリップを使ってるんだって。わあ。(タイタニックの BGM )

  • Buddy!

    皆さん!

  • I'm definitely going to have another video where it's going to be princesses in real life.

    別のビデオで、プリンセスの現実化も扱いますからね。

  • Let's go on to the next one

    次に生きましょう。

  • John Smith.

    ジョン・スミス

  • Think it's from "Pochahontas."

    ポカホンタスの彼ですね。

  • Let's see what he looks like as a human being, Mr. Smith.

    スミスさん、人間になったらどうなるか、見てみましょう。

  • Oh my god it's Thor the man himself.

    うわあ、ソーじゃん!(笑)

  • IT'S FRICKIN' THOR

    ソーじゃないか!

  • Okay, wait, but low-key what happened to his..

    ちょっと待って、でも地味に、彼の…

  • Like his chest looks kinda weird... his chest kinda looks like a titty.

    胸が何か変な感じ…何かおっぱいみたいな。(ベルの音)

  • I don't know what happened there, but, oh yeah, this is kind of creeping me out now.

    何が起こったのか分かりませんけど。でも何だか気持ち悪い感じですね。

  • He has a titty chest.

    おっぱいがある。

  • He has a little boob hanging out from the side.

    横からおっぱいが見えてる(笑)

  • No, but seriously, I'm jealous of this guy

    でも、本当にうらやましいな。

  • This is Thor as a human being... it's John Smith.

    ソーが人間になった状態…これはジョン・スミスですね。

  • If only I had his jawline like ... I'm trying to get it!

    彼の顎のラインが欲しいな(息を吸う)(歯を食いしばって)頑張ってるんですけど!

  • I just don't want your boob.

    でも、おっぱいはいらないですよ。

  • We're good there.

    それで良いです。

  • Prince Adam... which is the Beast from "Beauty and the Beast."

    プリンス・アダム…彼は、「美女と野獣」の野獣ですね。(うなり声)

  • Let's see, okay I'm actually really excited to see him as a human being.

    見てみましょう。人間だとどうなるのか、すごく楽しみですね。

  • Oh my god, there he is.

    ああ、見てください。

  • The Beast, the man, the legend himself.

    野獣、男、伝説の彼です。

  • Oh my god, and his shirt is see-through as well.

    ほら、シャツもシースルーで。

  • Why are their shirts all see-through?

    なんでシャツがシースルーなんだ?

  • I do not need to see your nipples, man, no I'm just kidding.

    乳首は見る必要ないんですけど。

  • This artist is so talented, I really hope you guys check him out.

    冗談ですよ。このアーティスト、すごく才能ありますね。皆さん、ぜひチェックしてみてくださいね。

  • I'm not sponsored or anything like that, I'm just saying this is incredible.

    僕にスポンサーが付いてるわけでも何でもないですが、彼の作品は素晴らしいですね。

  • Alright, Tarzan... He's basically like an ape.

    では、ターザンです。(猿のうなり声)彼って実質、類人猿ですよね。

  • Tarzan was like a human ape, but let's see what he looks like as a human animated Disney prince.

    ターザンは、猿人間みたいな感じです。でも、このアニメ上のディズニープリンスが人間になったらどうなるか、見てみましょう。

  • HOLY SH**!

    なんだこれ!

  • Holy sh** Tarzan how you doing, do you speak English?

    うわあ、ターザン、元気?英語はしゃべれる?

  • I could imagine him like as a human being he would be just like...

    彼が人間だったら、こんな感じが想像できますよ…

  • And I'm just like "yeah, okay, stop touching me"

    で、僕は「ああ、触らないでくれるかな。」

  • Tarzan, Tarzan! Focus, focus!

    ターザン、ターザン!(手を叩く)集中、集中!(指を鳴らす)

  • But honestly, he has such a beautiful face, and if he was an actual human being I would be jealous of his face.

    でも正直、顔はすごくきれいですよね。彼が人間だったら、顔はすごくうらやましいかな。

  • I'm not a fan of like the long hair as much, but I mean it's working for him.

    僕は、長髪はそんなに好きじゃないですけど、彼には似合ってますよね。

  • It's definitely--I'm not going to argue with Tarzan, okay, he's not the type of guy you would argue with

    その―ターザンと議論するつもりはないですけど。ターザンって、議論に選ぶ相手じゃないでしょう。

  • He's pretty strong.

    彼、すごく強いですから。

  • And speaking of strong... Hercules!

    強いと言えば…ヘラクレス!

  • He's a god actually, and let's see what this god looks like as a human being

    実はヘラクレスって神ですから、人間になったらどんな感じか、見てみましょう。

  • Oh wow. Oh--he looks like one of those 70's actors.

    (コーラス)わあ。何だか―70年代の俳優さんみたい。

  • Let's look at some 70's actors.

    70 年代の俳優さんを調べてみよう。

  • Does that kind of look similar? No.

    ちょっと似てます?いや。

  • I see you have been working on your muscles man, you look really good

    筋トレしてるみたいですね。良い感じで。(泣)

  • I'm not crying, I'm not jealous, but this man is just so beautiful.

    泣いてないですよ。ただ、うらやましくて。すごく美しいから。

  • Like what does it take? How do I become a god?

    何をしたら良いんですか?どうしたら神になれる?

  • I'm trying to become a god, level 9000 you know what I'm saying, Hercules?

    神になりいたいんですけど。9000 レベルで。分かります、ヘラクレス?

  • In reality I don't want any of these guys to actually be humans.

    実際、この人たちには人間になってほしくないですね。

  • Because in reality, if you think about it, all the girls in the world, they would think that the rest of us just look like sh**

    だって実際問題、考えたら、女の子たち皆が残った俺たちなんて、最悪だと思うでしょう。

  • They're going to be like, "Why can't you look like Hercules?"

    「ヘラクレスみたいな見た目になれないの?」なんて言われたり。

  • I'm going to be like: "B***, you think I'm a god?"

    そしたら僕は「この野郎、俺が神だとでも思ってんのか?」って。

  • "You think I'm a--oh, I get it you're saying I'm a god."

    「お前、俺が―ああ、そうか。俺が神だって言ってるのか。」

  • "But I need to look like Hercules--you saying I'm an ugly god?!"

    「でも、ヘラクレスみたいな見た目にならなきゃダメって―つまり、俺は不細工な神ってこと?!」

  • "If only you could look like Prince Charming"

    「あなたがプリンス・チャーミングみたいな見た目だったらな。」

  • "What's char - what? Why do you want me to look like Prince Charming?"

    「チャー…(どもりながら)え?何でプリンス・チャーミングみたいになってほしいわけ?」

  • I can't even get like half his level.

    俺なんて、プリンス・チャーミングの半分にも及ばないよ。

  • Look at that! His shoulder is worth more than my bank account.

    だって、見てよ!彼の肩なんて、俺の銀行口座よりも価値があるんだぜ。

  • Look at all of that gold.

    あの金を見てみろよ。(笑)

  • He doesn't even have to say anything, and girls actually just fall over and faint for this guy.

    何も言わなくたって、女の子は彼の前でただ倒れて、気を失っちゃうでしょう。

  • We can't compete, guys.

    立ち向かえないですよ。

  • It would be a very bad situation if these princes and these characters would actually be humans.

    このプリンス、キャラクターたちが実際に人間だったら、状況はものすごく悪いですよ。

  • We would have no chance against them.

    到底立ち向かえませんから。

  • - Hercules! Hercules! Hercules!

    ヘラクレス!ヘラクレス!ヘラクレス!(手を叩きながら)

  • Guys, thank you so much for watching this video, I really appreciate it.

    皆さん、このビデオをご覧いただき、ありがとうございました。感謝していますよ。

  • Make sure to go click on another one if you enjoyed this

    楽しんでいただけたなら、もう 1 つ見てくださいね。

  • I'm most likely going to make: "Princesses in Real Life" and what they would look like as humans.

    高い確率で、「プリンセスを現実かしてみたら」っていうビデオを作りますよ。プリンセスたちが人間だったらどんな感じかってね。

  • But until then make sure you subscribe so you get the notification when that happens.

    でもその時までは、チャンネル登録をして、ビデオの完成のお知らせを受け取れるようにしてくださいね。

  • And I'll see you guys again next time on another episode of Reaction Time, 'till then have a great one guys, peace out.

    また次回、リアクション・タイムの次のエピソードでお会いしましょう。その時まで、お元気で。

Disney princes in real life, I was about to say Disney princess.

ディズニーのプリンスたちを、現実化してみましょう。ディズニー・プリンセスと言うところでしたよ。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます