doing today we are going on an exciting day trip we're going to be driving out

今日はエキサイティングです 日帰り旅行に出かけます

to peninsula valdes this we're just sitting outside our hotel waiting for

バルデス半島に、私たちはただ ホテルの外に座って

the tour bus to arrive and then we'll be on our way

ツアーバスが到着すると、私たちは 途中で

the morning kicked off bright and early with the tour van picking us up at our

朝は明るく早く始まりました ツアーバンが私たちを迎えに来てくれて

hotel by en wave at 8 a.m. we actually went on two different tours of the

午前8時のエンウェーブによるホテル の2つの異なるツアーに行きました

peninsula with Argentina vision but today we're going to show you the first

アルゼンチンのビジョンを持つ半島 今日はあなたに最初を見せます

excursion which focused on punta norte where we saw sea lions and elephant

プンタノルテに焦点を当てた遠足 アシカやゾウを見た場所

seals and estancia san lorenzo so where we encountered Penguins by the thousands

アザラシとエスタンシア・サン・ロレンソ 数千人がペンギンに出会った

alright guys so we are now in peninsula valdes we stopped and paid the entrance

大丈夫だから今は半島にいる 私たちは立ち止まって入場金を払いました

fee it's six hundred fifty pesos for international visitors three hundred and

料金は650ペソです 国際的な訪問者300

thirty-four Argentines and one hundred if you're from this province from chubut

34人のアルゼンチン人と100人の chubutからこの州から来た場合

boat so not bad the landscapes have been really cool so far we're driving through

ボートはそれほど悪くない風景がされています これまでのところ本当にクールです

Patagonian steppe which is basically kind of flat dry arid land the vegetation

基本的に親切なパタゴニアの草原 平らで乾燥した乾燥した土地の植生

it's kind of like small shrubs and bushes and this is because we are

それはちょっとした低木のようなものです 茂みとこれは私たちがいるからです

surrounded by ocean so the air is very salty they were telling us here that the

海に囲まれているので、空気は非常に 塩辛い彼らはここで私たちに言っていた

only trees that grow here are around the estancia's and they've been planted and

ここに生える木だけが エスタンシアのものと彼らは植えられており、

they also have to be watered so yeah it's been a really cool Drive so far

彼らはまたそうそう骨抜きにする必要があります 今まで本当にかっこいいドライブでした

we've seen guanacos which I'm loving we got to see them jumping fences so

私たちは私たちを愛しているグアナコを見てきました 彼らがフェンスを飛び越えるのを見た

they're very agile so yeah this is the landscape we are surrounded by and right

とても機敏なので、これが 私たちに囲まれた風景

now we've just stopped at a museum so we're gonna go check it out there's also

今は博物館に立ち寄ったばかりです 私たちはそれもチェックしていきます

a look at a point we can climb so that is our first official stop of the day

私たちが登ることができるポイントを見て その日の最初の公式のストップです

central ABC fantasy east no godless emoji no is an interpretation Center

セントラルABCファンタジー東の神なし 絵文字は通訳センターです

located right at the entrance of peninsula valdes they have different

の入り口にあります 彼らは異なる半島バルデス

displays that showcase a local flora and fauna and it's a great place to get a

地元の植物を展示するディスプレイ 動物相とそれを取得するのに最適な場所です

quick introduction to the peninsula here we saw the skeleton of a southern right

半島の簡単な紹介はこちら 南の右のスケルトンを見ました

whale and the killer whale it was a quick but informative stop and then we

クジラとシャチ 迅速かつ有益な停止し、私たち

talked back on the bus and continued on our drive

バスに戻って話を続けた 私たちのドライブ

alright guys so we have now made it to Punta North it's a bit windy out here

大丈夫だから私たちは今それを作った プンタ・ノースは少し風が強い

but we have come to see elephant seals and sea lions we can only view them from

でもゾウアザラシを見に来ました そして、私たちはからしか見ることができないアシカ

a cliff because they are protected species but they're down at the beach

彼らは保護されているため、崖 種ですが、彼らはビーチでダウンしています

we're gonna use Sam's lens to get a better look at them another thing to

私たちはサムのレンズを使って よく見てください

mention it kind of sound like sheep they're making quite a bit of noise down

羊のような音に言及 彼らはかなりの音を立てています

there and they sound just like sheep

そこには羊のように聞こえる

seeing as it was almost lunchtime we then drove to estancia San Lorenzo where

ほぼ昼休みだったので その後、エスタンシアサンロレンツォに行きました

the in-house restaurant specializes in Patagonian lamb

館内のレストランは パタゴニアの子羊

so it is lunchtime right now and we are eating at estancia san lorenzo so we

だから今はランチタイムで、私たちは エスタンシアサンロレンツォで食べるので、

placed our order for the main we're having menu de campo

私たちがいるメインを注文しました メニューでカンポを食べる

yes is a country menu basically it comes with lamb salad and bread we do have a

はい、基本的にカントリーメニューです 子羊のサラダとパンには

bread basket already in front of us we've also ordered two empanada with

すでに目の前にあるパンかご また、2つのエンパナーダを注文しました

meat they also had competition which is tomato cheese and we have some wine red

肉にも競争がありました トマトチーズとワインレッドがあります

wine sure cheers to that make their own wine here you can actually buy a bottle

ワインは確かに彼ら自身を作ることに乾杯します ここでワインは実際にボトルを買うことができます

of it for ten of US dollars oh I did not know that and the quality is really good

それを10米ドルで それを知っていて、品質は本当に良いです

i had two step already to 36 degrees today guys

私はすでに36度まで2つのステップがありました 今日みんな

wowsers and we've ordered a dessert to share it we're going to be having none

うわー、私たちはデザートを注文しました それを共有します

yes we have an industrial-strength fan to cool off with oh my gosh guys I'm

はい、強力なファンがあります ああ、私と一緒にクールに

hungry although walking around okay so I'm

おなかがすいた 歩き回っても大丈夫だから

gonna try the meat empanada I think they're Carne empanadas of advance

肉エンパナーダを試してみる 彼らは事前のカーン大使です

yes nice big and plump

はい、大きくてふっくら

the piping hot I've just been freshly made we're

熱い配管 作りたてばかりです

certainly taste like that tons of meat inside which is really juicy it's a

確かにそのような大量の肉の味 中は本当にジューシーです

perfect way to start a meal kind of empanadas if you haven't had them in

食事を始めるのに最適な方法 あなたがそれらを持っていなかったらエンパナーダ

Argentina are like kind of the perfect appetizer for you you can also turn them

アルゼンチンは一種の完璧です あなたのための前菜あなたはまたそれらを回すことができます

into a proper snack or meal themselves q3 for four or five of them it's a real

適切なスナックや食事自体に それらの4つまたは5つのq3それは本当です

it's a filling meal for Sherriff's all the time so we've got mixed salad lots

それはシェリフのすべてのための充填食事です 時間なので、ミックスサラダロットがあります

of different ingredients tomatoes cabbage carrots carrots before the meat

さまざまな成分のトマトの キャベツニンジンニンジン肉の前に

arrived our guide explained that the lamb bog peninsula valdes has a very

ガイドが到着したと説明した ラム沼湿原半島バルデスは非常に

unique flavor due to the salinity in the air which permits the vegetation and is

塩分による独特の風味 植生を許可する空気

then consumed by the sheath this in turn makes the meat a bit more salty or at

次に、シースによって消費されます 肉をもう少し塩辛くするか

least that's what we were told either way it was a great meal and now the lamb

少なくともそれは私たちに言われたことです 素晴らしい食事でした

has arrived we have a mix of different cuts of meat yes as you can see here on

到着しました ここにあるように、肉の切り身はい

this massive ladder does it everything a little piece so we can try

この大規模なはしごはそれをすべて行います 私たちが試すことができるように小さなピース

how is it very nice juicy tender and also got these little bones these ribs I

とてもジューシーな柔らかさと また、これらの小さな骨、これらのrib骨を得た私は

believe don't just get in there get in there

ただそこに入らないと信じて そこ

that's how you do it tasty very very nice and then for dessert we shared a

それはあなたがそれを非常に非常においしい方法です 素敵で、デザートのために私たちは共有しました

delicious flan with dulce de leche

ダルス・ド・レッシュとおいしいフラン

now guys it is time to see the penguin

さあ、ペンギンを見る時間です

the shores of estancia San Lorenzo are home to the largest Magellanic penguin

エスタンシアサンロレンツォの海岸は 最大のマゼランペンギンの家

colony in the world with an estimated 600,000 penguins during peak season

推定で世界のコロニー ピークシーズン中に600,000ペンギン

we are now walking down to the beach but all around this penguins are just

私たちは今ビーチに歩いていますが、 このペンギンの周りはただ

marching going about their business they're not scared of humans there's a

彼らのビジネスについて行く行進 彼らは人間を怖がっていません

trail marked by white stones that weaves through the penguin colony one thing to

編む白い石でマークされたトレイル ペンギンのコロニーを通して

keep in mind is that penguins always have the right of way and that visitors

ペンギンは常に 道とその訪問者

have to keep at least a metres distance from them we walk through the colony and

少なくとも1メートルの距離を保つ必要があります それらから我々は植民地を歩き、

observe their nests which are dug into the ground typically under shrubs and

掘られた巣を観察する 通常、低木の下の地面と

bushes where they can get a little bit of shade

彼らは少し得ることができる茂み 日陰の

look at this guy's thousands of penguins all along the beach

この男の何千ものペンギンを見て ビーチ沿い

back on the bus guzzling water what did you think of the Penguins Oscar's out

バスに飲み水 あなたはペンギンオスカーのアウトを考える

there well the pingas were fantastic it was so

そこ ピンガスは素晴らしかったです

cool to see them kind of in their natural environment like this it's

彼らのようなものを見てクール このような自然環境

really the first experience of this kind I mean when we saw them in South Africa

本当にこの種の最初の経験 南アフリカで見たとき

I mean cheers they were in their natural environment but I felt this was a much

彼らは自然にあった歓声を意味します 環境が、私はこれが大いに感じた

more like quieter smallest yeah just there's fantastic if you haven't by the

もっと静かな最小のように あなたがしていない場合は素晴らしいです

thousands here in South of Sarah you know I hate by the water

ここサラの南で何千人も 私は水辺が嫌いだと知っている

after visiting the Penguins we hopped back in the van and continued to the

ペンギンを訪れた後、私たちは飛び跳ねました バンに戻り、

seaside town of Puerto Piramides this this is the only town on the whole

プエルトピラミデスの海辺の町これ これは全体で唯一の町です

peninsula and the place we would be calling home for the next few nights

半島と我々がいる場所 次の数晩家に電話する

alright guys so we have arrived in the town of Puerto Piramides on me this

大丈夫だから到着しました プエルトピラミデスの町はこれ

technically this is the last stop of the tour we went on today yeah we are

技術的にはこれが最後のストップです 今日行ったツアーそうだね

staying here got two nights here yeah so tonight tomorrow night and the town

ここに2泊しました 今夜明日夜と町

looks so cool is such a nice approach as we were coming down I'm like coming down

とてもクールに見えます 私たちは降りてきた私は降りてきたような

a cliff and the town's right on the beach our hotels right on the beach

崖と町の右 ビーチにあるホテル

that's amazing you can see that there's a lot of people out enjoying the beach

それは驚くべきことです ビーチを楽しんでいる多くの人々

given those 38.5 degrees at the moment

現時点でそれらの38.5度を与えられます

in the air-conditioning here in our room so we are going to wrap up this video

ここのエアコンで このビデオをまとめます

right now we had a really good time on the tour what do you think what were the

今は本当に楽しい時間を過ごしました ツアーは何だったと思いますか

highlights for you there's a lot at wall just seeing the

あなたのためのハイライト ただ見るだけで壁にたくさんあります

wildlife getting back close to the Penguins also going to this dance EF for

近くに戻ってくる野生生物 ペンギンもこのダンスEFに行く

lunch see ya Lamb prepared before our eyes just the whole thing was a lot of

ランチは、私たちの前に準備されたラムを参照してください 目だけが全部だった

fun I have to agree it's hard to choose a highlight it was also good so yeah

楽しい選択するのが難しいことに同意する必要があります ハイライトも良かったので

that is all for today and we will see you guys in tomorrow's video where we'll

今日はこれで終わりです。 明日のビデオで皆さん

take you on a little tour of Puerto Piramides what to feed on me this and show you the sights

プエルトピラミデスの小さなツアーにあなたを連れて行きます これを食べて、あなたに光景を見せましょう

see you there

また会いましょう