Name: 日本の浜辺を掃除しました!#＃トラッシュタグ (We cleaned a Japanese beach! #trashtag)
Uploaded: 2021-01-14T08:30:42.000Z
Duration: 18 min 50 s

#trashtag is a challenge that's been going around the internet all year

＃ゴミ拾いタグは年中ネット上で見かけますが、

and I don't know why this isn't a challenge on YouTube yet.

YouTubeでは流行っていない様なので、

現在進行形

Japan is well known for being a clean country

日本は清潔な国として世界的に認識されていますが、

ここは最近Jun's Kitchenで撮影した志賀島ビーチです

actually the same beach Jun just filmed for his most recent video

and yet right now, only a month later, it looks like this.

このエリアの清掃をしている公的組織は

And it turns out the department that keeps this specific beach clean, the

予算の関係上、年に数回、業者に清掃依頼をしているのが現状で

fishing port section, generally only has the budget to hire a cleaning company

それ以外はボランティアでされている事が多いです

そこで、持続可能性に取り組むCICLOというグループと協力して清掃することにしました

本番前に下見を兼ねて、今日は友人と一緒に清掃します

So we joined forces with local sustainability magazine CICLO

東京から家族連れで手伝いに来てくれました

スケジュールの都合上、今日は数人で清掃し

I've tried to recruit as many of my friends as possible.

後日（動画の後半）で、大規模な清掃をします

He came all the way from Tokyo with his family to help out.

This is the only weekend he could make it so we're doing our own cleanup today

私はちょっと撮影してくるから、

and then we'll be back next week (or for you guys later this video) with a

時間があったら一緒にできる？

A shell castle? All right, that sounds really cool.

You work on that; I have to go film a little bit. Okay.

今日はこの辺りを出来るだけ綺麗にしたいです

I'll come back later just check your progress. Yeah.

大人数人と子供１人で頑張ります

（毎分、100万本のプラスチックボトルが世界中で購入されています）

So this is what we're gonna try to clean up today

数時間、清掃してすぐ気付いたのは、

today as much as we can clean up with two adults and a six-year-old child.

流木の中にゴミが埋もれていて、非常に清掃が困難です

細かいものを手作業で選別して取り除くのは、限りなく時間がかかります

潮が満ちてきたので、ゴミが海に引き戻されてます

取っても取っても切りがないです

I think I'm just gonna leave the camera here for now and see what we can get done!

打ち上げられるゴミを横目に、

[A million plastic bottles are bought around the world every minute.]

ゴミだらけのビーチに子供連れの家族を見るのもちょっと悲しいですね

We've been at this a couple hours and one of the things

we learned real quick is that we picked one of the worst spots to start

so you have to dig down to get all of this plastic

気色悪い液体の入った容器と比べたらね

everything is too small to realistically be able to get

all of it. There's just no way we can pick this

大きなロープとかもありました

The tide is starting to rise so some of the trash has been

ちょっと、横に並んで見てくれる？

（毎分、ゴミ収集車1台分のゴミが海に捨てられています）

I've been trying to pull some of this stuff out of the tide zone before it gets swept back out.

It's really depressing sitting here and watching all

And then people are just bringing their family

市役所は数百枚のゴミ袋、道具の貸し出し、

over here with their kids playing in the water just walking around all of the trash.

ゴミの回収も引き受けてくれました

この清掃イベントの実現に協力してくれた皆さん、ありがとうございます

環境関連の問題と持続可能性を模索するグループの一人です

That's the best thing I've seen. Yeah, right?

本日はお越し下さり、ありがとうございます

That beats picking up messy containers and stuff. Right.

あと、清掃以外にも人が来たみたいです

Keiji, do you wanna show everything we got?

ビーチはあの壁から始まります

[The equivalent of a garbage truck full of plastic enters the ocean every minute.]

清掃も、あそこを起点に出来るだけやります

All right, so we're back with our larger group.

I think we've got about 40 people here right now, which is amazing.

（プラゴミの９％がリサイクル、12%が焼却処分、79％が埋立地、または自然へ放棄される）

The local City Hall was really supportive of our

event and provided us with hundreds of bags as well as numerous tools, drinks,

and also agreed to pick up and dispose of the trash we collected.

このプラゴミは汚すぎてリサイクル不可能です

Shout out to my amazing friends who helped make this event happen.

（海中のプラゴミの46%は漁網と釣り糸です）

We wanted to kind of get a community going related to sustainability and environmental issues here

Are there any Japanese people here today?

大島に行ったときも漂着ゴミが酷かったですが、

We're sorting everything into two different types of trash today:

ああ、マスクはちょっと風邪気味で

体調悪いのに来てくれたんですか？

あまり機会がなかったから、ちょうど良かったよ

Maybe we can drag them into cleaning up with us.

開始10分でもういっぱいですね

On the other side is like a little harbor.

実は、海より川の方がより気がかりです

So we're gonna be starting here and then just going as far as we can.

[9% of plastic is recycled 12% is incinerated 79% ends up in landfills or the environment]

And these plastic bottles we can't even recycle because it's too dirty.

[46% of plastic in the ocean is from fishing nets and lines]

シャベルを自宅から持ってきたので、お貸しします

I think we're gonna need more bags. Yeah, I think so, too.

もっと小さいゴミを想像していたので、

靴とか洗濯カゴなどがあって驚きました

字幕リスト動画再生

日本の浜辺を掃除しました!#＃トラッシュタグ (We cleaned a Japanese beach! #trashtag)

stuff

sort

expect

environment