初級 1126 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
What is that?
Uh...
It-- It's the speech Hop wrote for you and Mike.
Speech?
Yeah. You know, the heart-to-heart.
He never talked to you, did he?
[scoffs]
Can I read?
[Hopper] "There's something I've been wanting to talk to you both about.
I know this is a difficult conversation,
but I care about you both very much.
And I know that you care about each other very much.
And that's why it's important that we set these boundaries moving forward,
so we can build an environment...
where we all feel...
comfortable...
trusted...
and open...
to sharing our feelings."
Feelings.
[murmurs]
[Hopper] Feelings.
Jesus.
[chuckles]
The truth is,
for so long, I'd forgotten what those even were.
I've been stuck in one place,
in a cave, you might say.
A deep, dark cave.
And then, I left some Eggos out in the woods,
and you came into my life and...
for the first time in a long time,
I started to feel things again.
I started to feel happy.
But, lately, I guess I've been feeling...
distant from you.
Like you're...
you're pulling away from me or something.
I miss playing board games every night,
making triple-decker Eggo extravaganzas at sunrise,
watching westerns together before we doze off.
But I know you're getting older.
Growing.
Changing.
And I guess...
if I'm being really honest,
that's what scares me.
I don't want things to change.
So, I think maybe that's why I came in here,
to try to maybe... stop that change.
To turn back the clock.
To make things go back to how they were.
[Hopper sighs deeply]
But I know that's naive.
It's just...
not how life works.
It's moving.
Always moving, whether you like it or not.
And, yeah, sometimes it's painful.
Sometimes it's sad.
And sometimes...
it's surprising.
Happy.
So, you know what?
Keep on growing up, kid.
Don't let me stop you.
Make mistakes, learn from 'em,
and when life hurts you, because it will,
remember the hurt.
The hurt is good.
It means you're out of that cave.
But, please,
if you don't mind,
for the sake of your poor old dad,
keep the door open three inches.
[laughs]
[sniffles]
[sobs]
["Heroes" by Peter Gabriel playing]
♪ I ♪
♪ I will be king... ♪
[knocking on door]
Are you okay?
Yeah.
[sniffles]
Time to go?
Yeah.
I'll be out in a minute.
Okay.
♪ Oh, we could be heroes ♪
♪ Just for one day ♪
♪ Oh, we can be us ♪
♪ Just for one day ♪
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

『ストレンジャー・シングス』シーズン3 ホッパーの手紙シーン (The Full Hopper's Letter Scene | Stranger Things S3)

1126 タグ追加 保存
Yukiko 2019 年 10 月 22 日 に公開
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔