Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • We call on case number 81.

  • People of the Philippines versus Camila dela Torre.

  • For the crime of murder,

  • or title three, chapter one,

  • section 52 of the Criminal Code of the Philippines...

  • Using means to weaken or avoid defense by the victim...

  • Taking advantage of superior strength...

  • Can you tell this court what you saw that day?

  • When I opened the door,

  • I saw Camila covered in blood.

  • She was on her way out.

  • And your brother, Javier?

  • I saw him lying on the ground.

  • He was also bloodied and covered in wounds.

  • Aside form Camila, did you see anyone else there?

  • No, sir.

  • I've been taking care of Camila since she was young.

  • She's a good kid.

  • Respectful.

  • She isn't capable of committing murder.

  • Camila dela Torre pointed a knife at Javier dela Cuesta.

  • Objection!

  • This is irrelevant!

  • The witness is talking about the incident

  • that occurred during the Baile de Mascaras !

  • What's the basis of your questioning, attorney?

  • I just want to prove, your honor,

  • that the accused, Camila dela Torre,

  • is capable of committing murder,

  • according to my witness.

  • Proceed.

  • Thank you, your honor.

  • Why did the accused point a knife

  • at Javier dela Cuesta?

  • Well...

  • She caught him forcing himself on her friend.

  • Camila was furious.

  • And I clearly heard her say

  • she would make sure Javier dela Cuesta

  • would pay for what he did.

  • Miss Dela Torre, you said you defended your friend

  • after Javier dela Cuesta tried to rape her.

  • Yes or no?

  • Yes, but--

  • Yes, she defended her friend.

  • And she's capable of killing a person

  • to defend anyone who she thinks is being abused.

  • - That's why you stabbed Javier - Your honor, he's badgering...

  • - ...the witness! - ...because you didn't want

  • someone like him to step all over you!

  • It wasn't me!

  • I didn't kill Javier!

  • - I am not a murderer! - Liar!

  • You're a liar!

  • - You killed my son! - Order in the court!

  • - Restrain that woman! - You are a liar!

  • Vito, you know I'm not a murderer!

  • Lolo...

  • Lolo, please help me! I didn't kill him!

We call on case number 81.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

カミラは無実のために戦う|TKB (字幕版) (Camila fights for her innocence | TKB (With Eng Subs))

  • 6 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語