Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • So today I've come to the longest pedestrian bridge in Japan

    さて今日は日本一長い吊り橋にやってきましたが

  • and apparently it opened at the end of last year in 2015

    まだ2015年の年末に出来たばかりで かなり新しいんですね。

  • so it's still fairly new, so lets go inside and see how the bridge is like and lets see the best view of Mt Fuji

    橋がどうなってるのかっていうのと、 富士山の最高の眺めをこれから見に行きましょう

  • So the suspension bridge is located in Shizuoka prefecture in Mishima city

    その吊り橋は、静岡県の三島市にあるんですが、

  • It opened in December 2015 so it's still so new that it's not even updated on google earth

    2015年の12月に出来たばかりなので Google Earthにもまだ載っていません

  • I went there from Tokyo by car and it took a little under 2 hours

    私は東京から車で行ってみると 2時間かかりませんでしたが、

  • However, you can also get there by bus from JR Mishima station

    JR三島駅からバスで行くこともできます。

  • If you decide to drive, they also have a lot of free car parks available

    車で行くと、無料で停められる駐車場が たくさんあります。

  • So after arriving head towards the ticket gate

    到着して、チケット売り場にやってきました。

  • and Mishima Sky Walk is actually open 365 days a year

    三島スカイウォークは基本的に年中無休なので

  • so they don't have any holidays unless the weather conditions are bad

    よっぽど天気が悪い日以外は開いています。

  • For adults it's 1000yen for the ticket and for children the prices vary

    大人は1000円で、子ども料金もあります

  • Lets enter and check out what's inside

    では、中に入って見てみましょう

  • Now this was my first time going as well so I was pretty excited to see what it was like

    実は今回来るのが初めてなので、ちょっと興奮しています。

  • there were many nice places to take photos of the view but let me show you which one I liked the best

    写真を撮るのにぴったりな場所がたくさんありますが、 中でも私の一番良かったと思う場所をお見せします。

  • So this is the look out point and you can see Mt Fuji and the bridge in one shot

    この場所だと、吊り橋と富士山を 一度に見ることが出来ますよ。

  • which makes it one pretty awesome photo

    最高の写真になりますね。

  • Not to mention it's also my thumbnail for this video

    もちろん今回のサムネはこれに決定です。

  • Now the moment you have been waiting for, lets go cross the bridge!

    お待たせしました!じゃあ橋を渡りましょう!

  • this bridge is wide enough for about 3-4 adults to easily pass each other

    この橋は大人3、4人でも楽々すれ違える幅があって、

  • and what I like about this bridge was that it's also made convenient for people on wheel chairs to cross it as well

    車イスの人でも通りやすく作られているのが 特にいいところだと思いますよ。

  • the bridge is around 70 meters tall so it's pretty cool seeing the ground below from up high

    高さが70メートルもあって、 地上を見下ろすとすごい景色が見えるんです。

  • So I've made it to the middle of the bridge

    橋の真ん中まで来ました。

  • and it's been a bit shaky on the way

    ちょっと橋が揺れていますけど

  • but it's really safe so you don't have to worry about that

    作りはしっかりしているので、大丈夫です。

  • and from the middle of this bridge you can actually see Fuji-san

    この橋の真ん中からだと富士山が良く見えて

  • which is really nice so I think it is a really close view and it's a great place to see it

    より近くに感じられるし、 景色を見るにはとってもいい場所ですね。

  • So I came in Summer but I really want to try coming in the other seasons

    今回は夏に来てみましたけど、 ぜひ他の季節にも来てみたいですね。

  • espeically when there's snow on top of Mt Fuji

    特に雪のかかった富士山を見てみたいです。

  • So lets go talk to one of the staff here and hear a little bit more about this place

    ここのスタッフの方に、 この場所について少しお話を伺ってみましょう。

  • So on the other side of the bridge there are many shops selling different things

    なぜここに橋を作ったんですか?

  • like food and souvenirs

    私たちはもともと三島で事業を営んでおりまして

  • and there's even this shop that sells these cute wooden eggs where you can also find in the nearby forrest

    三島の皆様に何か恩返しが出来ないかと考えている中…

  • so you can find these all over the forrest and I'm not quite sure why they put it there

    ここから見える景色を使って 地域の皆様に何か恩返しが出来ればという事で

  • but some are in pretty interesting places as well

    人が集まる何かを作るっていうことで

  • like this donut looking one that I gave up on trying to get

    すばらしいですね!

  • and here's me trying to cool down after all that hunting

    こちらの吊り橋は400メートルで、歩行者専用としては 日本で一番長い吊り橋です。

  • on the day they were also taking free photographs for everyone that came

    こちらから見える景色では、日本一高い富士山と 日本一深いと言われている駿河湾が

  • This guy was awesome because he just stood under the sun to take photos for everyone

    日本一長い吊り橋から楽しめるという

  • so you can buy the actual photograph or just stick to the free one like I did

    3つの日本一が同時に楽しめる

  • there were many other interesting things like this flower drop shop

    すごいですね、すばらしいですね!

  • there are many different colours to choose from and there are 8 different types of nature words at the back

    橋の向こう岸では、たくさんの出店が いろんなものを売っていました。

  • it's fun picking it and you can also take it home

    食べ物や記念品があったり、

  • there's also another lookout point after you cross the bridge

    近くの森にいた、こんな可愛い木の卵まで お店に並んでいました。

  • now it's time to go back to the entrance and get some food

    Kicoroを探しに行きまーす

  • there is a cafe at the entrance but let me take you somewhere that's a little bit more unique

    これじゃん! あった!

  • now looking back at this I really do always go to the mist fans, don't I? haha

    これだ

  • so the place we are going is actually up this slope, it's a little behind everything however it's still easy to find

    かわいい!

  • No, lets be healthy and take the stairs

    森全体で探すことが出来ます。 なんでここにいるのかは分からないけど、

  • So these stairs were so pretty and it was such a shame no one was using them so I decided to use them

    とても面白い場所ですよね。

  • the log deign of these stairs reminded me of the forrest that was back over the bridge

    このドーナッツみたいなのは、 取るのをあきらめました。

  • so we have finally arrived and this place is called the Sky Garden

    ハンティングの疲れを クールダウンしようとしてる私です。

  • when you enter the ceiling is filled with chandelier-like plants

    来た人みんなに写真を撮ってくれる サービスがありました

  • each season the flowers change so you can enjoy different flowers all year round

    この人は炎天下の中でずっと立っていて みんなの写真を撮るなんてすごいですね。

  • they even had this flower headband and broomstick for you to take photos with the flowers

    そのままの写真か、 こんなふうに貼り付けた物を買うことが出来ます。

  • there was also many shops where you could get light refreshments from

    このフラワードロップショップのような 他の面白いものもたくさんありました。

  • so it might actually be a good idea to stop by and eat something before you cross the bridge

    お花の種が付いてるんですね

  • because you actually aren't allowed to bring anything over

    で、これを橋の上から 投げていただくことが出来ます。

  • and you can buy some souvenirs and gifts for your family and friends back at home

    その時は何かお願い事をして投げてみてください。

  • there is a lot to choose from but probably the one that is only sold here is this long sky walk roll cake

    裏側に8種類の自然からのメッセージが書かれていて、 様々な色もあって、ここから一つを選びます。

  • if you can't take that home with you there is also a shorter version

    引き抜くのも楽しくて、家に持って帰ることもできます。

  • last but not least check out the show room near the entrance

    橋を渡り終えてから、 また別の景色を楽しめる場所もあります。

  • which has a miniature model of the sky walk and photos of the process of it being made

    入口まで戻って何か食べましょう。

  • so thank you for watching until the very end of the video

    入口にはカフェもありますが、 ちょっと面白い所に案内します。

  • you are so awesome

    思えば私はちょっとミストファンに 当たってばかりいましたね。

  • and I hope you enjoyed the video :)

    私たちが来ているココは本当に坂道が多いんですよ。 後ろの方ではすぐに分かりますよ。

So today I've come to the longest pedestrian bridge in Japan

さて今日は日本一長い吊り橋にやってきましたが

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます