I still can hear your voice calling out my name

君が僕を呼ぶ声がまだ聞こえてくる

And I remember all the stories you told me

そして君がしてくれた話を思い出す

I miss the time you were around

君がいた頃に戻りたい　

But I'm so grateful for every moment I spent with you

でも君と過ごせた時間に感謝するよ

'Cause I know life won't last forever

命が永遠でないのは分かっているから

You went so soon, so soon

あっと言う間に逝ってしまった、あっと言う間に

You left so soon, so soon

こんなに早く去ってしまうなんて、こんなに早く

I have to move on 'cause I know it's been too long

長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ

I've got to stop the tears, keep my faith and be strong

涙を止め、元気を出して強くならなければ

I'll try to take it all, even though it’s so hard

難しいけれど全てを受け止めよう

I see you in my dreams but when I wake up you are gone

夢の中には君がいるのに目が覚めるともういない

Gone so soon

あっと言う間にいなくなってしまう

Night and day, I still feel you are close to me

朝も夜もまだ君を近くに感じるんだ

And I remember you in every prayer that I make

そして祈りをささげる度に君を想う

Every single day may you be shaded by His mercy

来る日も来る日も神様から慈悲の光が注がれますようにと

But life is not the same, and it will never be the same

君がいない毎日は今までとはもう違う

But I'm so thankful for every memory I shared with you

でも君と作れた思い出に感謝するよ

'Cause I know this life is not forever

今生が永遠でないのは分かっているから

You went so soon, so soon

あっと言う間に逝ってしまった、あっと言う間に

You left so soon, so soon

こんなに早く去ってしまうなんて、こんなに早く

I have to move on 'cause I know it's been too long

長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ

I've got to stop the tears, keep my faith and be strong

涙を止め、元気を出して強くならなければ

I'll try to take it all, even though it’s so hard

難しいけれど全てを受け止めよう

I see you in my dreams but when I wake up you are gone

夢の中には君がいるのに目が覚めるともういない

Oh, there were days when I had no strength to go on

前に進む気力がなかった日もあった

I felt so weak and I just couldn't help asking: "Why?"

落ち込みただ「何故？」と問い続けた

Oh, but I got through all the pain when I truly accepted

でも真実を受け止めもう痛みは乗り越えたから

That to God we all belong, and to Him we'll return, oh

でも真実を受け止めもう痛みは乗り越えたから

You went so soon, so soon

あっと言う間に逝ってしまった、あっと言う間に

You left so soon, so soon

こんなに早く去ってしまうなんて、こんなに早く

I have to move on 'cause I know it's been too long

長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ

I've got to stop the tears, keep my faith and be strong

涙を止め、元気を出して強くならなければ

I'll try to take it all, even though it’s so hard

難しいけれど全てを受け止めよう

I see you in my dreams but when I wake up you are gone

夢の中には君がいるのに目が覚めるともういない

Gone so soon

あっと言う間にいなくなってしまう

So soon

こんなに早く