So today is our second day here in Taipei

今日は台北二日目です

And this morning, I actually thought I would film a traditional Taiwanese breakfast mukbang for you guys

今朝は、台湾の伝統的な朝食を食べる動画を撮影しようと思ってたんだけど

But then we woke up too late

起きるのがすごく遅かったから

So we only ate a little bit at the hotel breakfast

ホテルで少しだけ朝食を食べたよ

And... so instead

なので...その代わりに

Today we will just go for my favorite braised pork on rice

今日は私の大好きな魯肉飯を食べに行くよ

And I will bring you guys with me to do a beauty haul

あと、美容系商品のショッピングもするよ

Because you guys always ask where I get my skincare

いつもどこでスキンケア用品買ってるのか質問されることが多いから

And I actually get a lot of, you know

実際、私が普段使ってるパックを

the daily mask I use from Taiwan

たくさん台湾で買ってるの

They are definitely cheaper here in Taiwan than if I buy them in Hong Kong

香港で買うより、台湾で買った方が断然安いから

And tonight, for dinner

今夜の夜ご飯は

We're going to go for the best hotpot here in Taipei

台北で一番美味しい火鍋を食べに行くよ

which a lot of you guys suggested to me

みなさんの多くがおすすめしてくれたお店だよ

and also some of my friends

私の友達も

also told us that we must try this place

そのお店に絶対行くべきだって

We are going for braised pork on rice

魯肉飯を食べに行くよ

Braised pork on rice in Mandarin (practicing how to make order later)

公用語で魯肉飯（注文のために発音練習）

I thought it's going to be raining every day

毎日雨降りになるかなと思ってたけど

But turn out the weather is so nice

ついてみたら、天気がすごく良くて

It's actually really really hot

実際すごく暑いよ

We have arrived to the famous restaurant that sells braised pork on rice

魯肉飯の有名店に着いたよ

It's not even twelve yet

まだ１２時にもなってないのに

But it's already so crowded

もうすごく混んでる

There are only like a few seats left

あと数席しか空いてないよ

I intentionally I didn't eat much today for breakfast

朝ごはんをあんまりたくさん食べないでおいたから

So that I can really pig out at this braised pork on rice restaurant

ここで魯肉飯をたくさんガツガツ食べれるよ！

ahhhh I am so hungry

ああ～お腹ペコペコ

I want a big bowl of braised pork on rice

私は魯肉飯大盛りで

Yeah

やったー！

We are so lucky

私たちすごくラッキーだよ

Normally you will have to line up here

普通は列に並ばないと食べれないんだけど

But today we arrived before 12

１２時前に来たから

So there are still a few seats left

まだ席に空きがあった

so this is my favorite braised pork on rice

これが私の大好物魯肉飯だよ

And then we got a piece of fatty pork

あとは、豚の角煮も

Because they say it's also very yummy

すごく美味しいって聞いたから

And my mom got the minced pork noodles

ママは魯肉麺

yummy!

美味しそう！

Do you want some?

少しいる？

So excited!

楽しみ！

is it yummier than the one in Tainan?

台南のやつより美味しい？

Super yummy

最高に美味しいよ

Do you want to try?

食べてみる？

Noodles are also yummy

魯肉麺もすごく美味しいよ

Do you want some noodles?

麺もいる？

so good

美味しい

No

ううん、いらない

You should try!

食べてみなよ！

It melts in the mouth

口の中で溶けるよ

So crowded

すごく混んでる

Now that we have finished

今食べ終わったんだけど

It's finally lunchtime

ちょうどお昼の時間になった

We are smart

私たち頭良いね

Super cute cafe

すごく素敵なカフェ

Waaa how pretty!

おぉ～きれい！

Hello

こんにちは

Wuuuu So nice!

おぉ～素敵～

This is Ball B's tent

Ball Bのテントだ

But a huge version

それの大きいバージョン

Hello

やっほ～

She's ignoring me

無視されてる

Hello

やっほ～

My mom's hazelnut latte

ママはヘーゼルナッツラテ

And I got a rose tea because I don't drink coffee

私は、コーヒー飲めないからローズティー

And I also cannot drink milk

しかも牛乳も飲めない

Now that I cannot drink bubble milk tea

タピオカミルクティーも飲めない

This tea is the only thing I can drink from the menu

乳糖不耐症だとこうなる....

Because everything else has milk

メニューで唯一飲めるのがこのローズティーなの

Last night I ignored it, I got a taro milk

他のものには全部牛乳が入ってるから

The whole night I was suffering from stomach pain

昨日の夜は、気にせずタロミルク飲んだけど

So sad

私の大好きなタロミルク

My mom got a mango cake

一晩中腹痛と戦ったよ

Taste good?

悲しい

I guess I can also try a bite

ママはマンゴーケーキも注文したよ

So now we are leaving the coffee shop

これにも牛乳が使われてる...

It's pretty

美味しい？

But it's such a rip-off though

一口なら食べても大丈夫だと思う

Like, it's 3.5 times of our lunch cost

これでコーヒーショップを出るよ

And it's just coffee, tea and cakes

すごく素敵だったけど

We have arrived at Ximending

ちょっとぼったくり値段な気がする

It's shopping time

お昼ごはんの3.5倍くらいの値段だったよ

Yays

コーヒーと紅茶とケーキだけで

We have arrived to Cosmed

西門街に到着！

which is where we buy all our beauty products

ショッピングの時間だよ～

Let's go!

いぇーい！

Ooh already spot my favorite one

Cosmedっていうお店に来たよ

You guys, this is the one that I use every single day

ここで美容系のものを全部買うよ

This staff confirmed this is the biggest Cosmed around this area

行こう！

Let me get a basket

おぉ～もう私の大好きなやつ見つけた

Oh my god guys

みんな、これが私が毎日使ってるやつだよ

So many different masks

店員さんがここがこの辺で一番大きいCosmedだって言ってた

I normally use these two brands

かごがいるね

But I might try some other ones

見てよみんな、

Oh yeah, foot cream

色んな種類のパックがたくさん

Moisturize my heels

いつもはこの二つのブランドのものを使ってるんだけど

This is so good

他のやつも試してみようかな

But I don't normally get it

パラダイスだよ！みんな！ここは楽園だ！

Because it's super expensive in Hong Kong

フットクリーム！

But here, like, with this package, it's so much cheaper

かかとを保湿するよ～

Oh my god

これすごくいいんだけど

You guys, I can spend like hours here

いつもは買わないの

Because everything is so much cheaper than Hong Kong

香港ではめちゃめちゃ高いから

Trying this new cream

だけどここで買えば、このセットで、すごく安いの

Never tried this before, but it's pretty cheap

びっくりだよね

So let me try

ここで何時間も過ごせるよ

All these three baskets are mine

だって全部が香港に比べてすごく安いんだもん

so mostly masks and also some skincare

この新しいクリームを試しに使ってみるよ

and that's my mom's

これは使ったことないけど、すごく安いから

This is actually not everything

買ってみよう

We actually do not have enough money

この三つのかごが私の買うもの

to pay for everything that we put into the basket

ほぼパックであとはスキンケア

So tomorrow we have to come back

これがママの

to get the third bag

実はこれで全部じゃないの

We've used up all our money already

かごに入れたもの全部買うにはお金が足りなかったから

Now we are back to hotel

三つ目のバックを取りに

We have 5:30 reservation for a hotpot

明日またここに戻ってこなくちゃ

which we're super excited about

私たちもう全部お金使っちゃったの

I'm quite hungry because actually

今ホテルに戻ってきて

it looks like I've been eating a lot

火鍋のお店は17:30の予約なの

but actually

すごく楽しみ

For breakfast, I only ate very little

結構お腹ペコペコだよ

and then for lunch, some rice and stuff, but that's it

たくさん食べてるように見えるけど

So I'm pretty hungry and very ready for dinner

実際は

So now I'll just work a bit and then go for dinner

朝ごはんは、本当に少ししか食べてないし

Yeah, we're here at Wulao Hot Pot

お昼は、ご飯とお肉を食べただけだから

Everyone says it's one of the most famous and best hotpot in Taipei

結構お腹空いてるよ。夜ご飯食べる準備万端！

Let's see if it's true

少し仕事をして、それから夜ご飯を食べに行くよ

How nice!

まずは動画編集

(Waitress explaining the menu in details)

無老鍋に着いたよ！

We just got a tofu soup base with

みんなが、このお店は台北で一番有名で美味しい火鍋のお店の内の一つだって言ってるよ

this is so cool, it's called ice cream tofu

本当かどうか確かめに行こう！

I don't know what it is but we've got it

素敵！

Saucessssss

店員さんがメニューの詳細を説明中

This is Chad's favorite thing in the world

ベースのスープは豆腐スープにしたよ

We can add the soup later

あと、このアイスクリーム豆腐っていうすごいやつも頼んだよ

and tea

何なのか分からないんだけど

This is the ice cream tofu. So cute!

色々なタレだよ～

You can eat it after the water starts boiling

チャドが世界で一番好きなものだよ

So cute!

後で入れるスープと

Wait for the water to boil, then you can eat

お茶

Okay

これがアイスクリーム豆腐だよ！かわいい！

As long as the water is not boiling yet

お湯が沸いたら食べてくださいね

Don't move the tofu ice cream, it will break

かわいい！

okay so pick it up once the water starts boiling

お湯が沸いたら、食べれますよ

Yes

分かりました

This place is not as cheap as we thought

まだお湯が沸かないうちは

It's pretty fancy

アイスクリーム豆腐を動かさないでくださいね。崩れちゃうので

So we didn't order that much

じゃあ、お湯が沸いたら取っていいんですね？

we only ordered a few things

そうです

which is a lot less than what we will normally order at hotpot

このお店は思ってたほど安くなかったよ

We will just try to see how good the hotpot here is, and then

結構値段が高いから

later I think we will go back to the night market that we went last night

あんまり頼まなかった

and eat more

二、三品だけ頼んだよ

Waaaaa So cute!

いつも私たちが、火鍋で頼む量よりすごく少ない

Cute!

ここの火鍋がどれくらい美味しいかちょっと食べてみて

Handmade meatballs

後で、昨日の夜行った夜市にまた行こうかなって考えてるの

Beef

そこでもっと食べるよ

Fried bean curd sheet

わぁ～かわいい！

Lamb and scallop paste

かわいい！

it's really like an ice cream

自家製の肉団子

Okay, I'm gonna try it

牛肉

Waaaa It looks so yummy

油揚げ

It looks so good!

羊肉にホタテのすり身

The tofu is so goooooood

本当にアイスクリームみたい

So good

食べてみるね

They added a lot of tofu for us for free (the soup base is very tasty with free refill!)

おお～美味しそうだ～

We'll just eat tofu tonight then (the stock is very tasty, free refill!)

美味しそう～

Oh cool (palate cleanser)

超美味しい

They gave us this icy drink (palate cleanser)

豆腐が本当に美味しい

(a bit sour)

美味しい

I don't like it

無料でたくさん豆腐を追加してくれたよ（ベースのスープが本当に美味しくて、スープは何回でも無料で足せるよ！）

All cleared

今夜は豆腐だけ食べようかな（タレもすごく美味しい、何回でも無料でおかわりできる！）

Turn out it's quite a lot of portion

お！うれしい！

Especially because they can give you all you can eat tofu and all you can eat rice

この冷たいドリンクをくれたよ（お口直し）

I guess no night market for us

（ちょっと酸っぱい）

Maybe dessert

好きじゃない

Dessert, yes

完食～

It's very important to eat dessert after hotpot

意外と結構量あったよ

it helps cool you down

特に、豆腐とご飯がたくさん食べれたから

It's a thing

夜市はなしかな

It's a Chinese thing

デザートにしようかな

Thank you

デザートだね

yum

火鍋後のデザートは大事だよ

This is my favorite whenever I feel like I eat something really hot

クールダウンするために

and so it really cools you down

火鍋後のデザートは当たり前だよ

healthy

中国ではね

you want? so good

ありがとうございます