Name: 上級英会話レッスン #10: あいさつ (本物の英語を字幕付きで学ぶ)
Uploaded: 2019-06-13T13:10:57.000Z
Duration: 18 min 23 s

命令形

いいえ、あなたは、行ってください。

Hello everybody, this is Jack
and Kate from tofluency.com.

皆さんこんにちは、ジャックです。
とtofluency.comのケイト。

And in this lesson, we are
going to talk about greetings.

そして、このレッスンでは
挨拶の話をしに行きます。

How to greet people in
America, what to do,

での挨拶の仕方
アメリカ、どうする？

and some questions to ask and what to say.

といくつかの質問をしてみました。

So I thought we would
start by just showing you

だから、私たちはそうすると思った。
見せるところから始めよう

挨拶の仕方をいくつかご紹介します。

こんな感じのハグもあります。

And then there's one I didn't talk about,

そして、話していないものがありました。

こぶしがぶつかる、こぶしがぶつかる。

がどのような設定で適切であるかを示しています。

そして、私は良い場所だと思いました。

is with what you do when you
meet somebody you don't know.

は、あなたがするときにあなたがすることと一緒です。
知らない人に会う

アメリカでその人にどうやって挨拶するの？

それが唯一の受け入れられる答えです。

- What about if you are meeting my cousin

- 私のいとこに会ったらどうですか？

And you've already been
chatting away on Facebook.

そして、あなたはすでに
フェイスブックでおしゃべりしながら

そんな状況であなたならどうしますか？

that you're meeting in
person for the first time,

でお目にかかる
の人が初めてです。

とコミュニケーションをとっていたのですね。

then probably a hug
would feel more natural.

抱きしめて
の方が自然な感じがします。

And there's always that
moment where both people,

そして、そこにはいつも
両方の人がいる瞬間。

彼らは何をすべきかを知らない

They don't know which one
is the best one to do.

彼らはどちらか分からない
が一番いいんじゃないでしょうか。

そして、それが気まずい状況につながることもあります。

and later we're gonna talk
about living in Spain.

あとで話をしよう
スペインでの生活について。

私が何を言っているか知っていますか？

- みたいな？
- そうみたいな。

- It's like a side on
hug with a handshake.

- それは、サイドオンのような
握手でハグ

- A side on hug, yeah
I know what you mean.

- サイドハグ、ええ。
言いたいことはわかる。

Yeah, and sometimes you
can use that handshake

ええ、そして時々、あなたは
握手ができる

あなたがそうしたいのであれば

- ええ、例えば、男の人はそういうことをします。

で、先日、友人に会ってきました。

ここでは彼のことは触れません。

と言われたので、握手をしに行きました。

彼は "持って来い "と言ったんだ

"持ってこい "と言われました。

だから、男はいつもそうなんだよ。

I think in general though,
that when women meet,

でも一般的にはそうだと思います。
女性が出会うと

ハグした方がいいんじゃないかな？

- And when a guy and a
woman, man and a woman,

meet for the first time,
the default is a handshake.

初対面。
デフォルトはハンドシェイクです。

- And I'll also say, this is
very similar in the UK as well.

- また、これは
イギリスでも非常に似たようなものです。

These are very similar
things that you do there too.

これらは非常によく似ています
そこでもやっていること

誰かのためになるかもしれない

that's a little bit, like,
you can joke with them.

というのは、ちょっとしたことです。
と冗談を言ってみてください。

- ああ、それは、サッカーではよくやるんだ。

- I think that it's
also less of a greeting,

- と思うのですが、それは
挨拶も少なくて済む。

というよりも、行くぞというジェスチャーのような感じで。

- ええ、ハイタッチみたいな感じで

あなたもそうだったのでは？
- そうだったわ

Wait, hold on let's--
- So you can do it...

待って、ちょっと待って...
- だから、あなたはそれをすることができます......。

これを事前に練習しておく必要がありました。

This can lead to awkward
situations, right?

これは、気まずいことにつながる可能性があります。
状況が違うんだよね？

Okay, living in Spain, how
did you greet people in Spain?

スペインに住んでいて どうやって
スペインでも挨拶はしましたか？

字幕リスト動画再生

上級英会話レッスン #10: あいさつ (本物の英語を字幕付きで学ぶ)

awkward

specific

situation

compliment