A2 初級 3206 タグ追加 保存
Feifei: Hello and welcome to The English We Speak, I'm Feifei.
Neil: And I'm Neil! How are you today, Feifei?
Feifei: Yes, I'm well thanks – is everything OK with you, Neil?
You seem very smug!
Neil: I'm doing great!
Oh, I've had a very busy, but very productive day.
My most recent video has reached 100,000 views, my new project has been commissioned by a top TV company, I've recorded and edited three videos, written two scripts and now I'm here in the studio recording with you.
Feifei: Wow! You are on fire today, Neil!
Neil: What? Fire! Where? Put it out!
Where's the extinguisher?
Evacuate the building!
Feifei: Woah! Just calm down there.
There isn't an actual fire.
It's just an expression!
Neil: Phew! Thank goodness!
I thought you were saying I was burning!
Feifei: Really, Neil!
Just take a breath and think before acting!
When someone has had a string of successes, we can say they are 'on fire.'
Neil: Ahhh, I get it. Shall we give some examples?
I can't believe my team have won ten games in a row – they're on fire.
My friend is taking two extra classes and I thought she'd be exhausted by now but she's on fire! She's getting really good grades in every subject.
The actor was on fire in the early 2000s, but his recent performances haven't been to the same standard.
Feifei: This is The English We Speak from BBC Learning English and we're talking about the phrase 'on fire'.
Though this can mean that something is burning, a more informal use is to say that someone is experiencing a series of successes, one after another.
Neil: That's right, Feifei, so for example, I've been on fire this month – I exceeded all my targets at work and earned a bonus for my success!
Feifei: That's great, Neil – congratulations!
Your work is on fire!
Neil: Hmmm, not quite, Feifei!
That would mean my scripts are burning!
You can only use this expression to describe the person or people who are experiencing success.
Feifei: Ah OK – so we can say a footballer is on fire if he has scored lots of goals, but we can't say his football is on fire.
Neil: That's 100% right, Feifei! It seems we're both on fire today!
Feifei: I couldn't agree more, Neil!
Join us again for more The English We Speak. Bye!
Neil: Goodbye!


【BBC】 On fire って? ( On fire: The English We Speak )

3206 タグ追加 保存
Kwan Yee 2019 年 5 月 27 日 に公開    Sophie 翻訳    Taiki チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔