Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Woody, why am I alive?

    ねぇウッディ、ボクはどうして生きてるの?

  • You are a toy.

    キミはオモチャだからさ。

  • You belong to Bonnie.

    ボニーの大切なオモチャなんだ。

  • These are your friends.

    そしてこれがキミの友だち。

  • Hello! Hi!

    こんにちは!どうも!

  • Woody, I have a question...

    ウッディ、1つ質問があるんだけど…

  • ummm...well actually not just one, I have ALL the questions.

    あー…その、1つじゃなくて、たくさんあるんだけど。

  • Who wants to go on a road trip?

    旅行に行きたい人?

  • Me!

    はーい、ワタシ!

  • Vacation!

    バケーションだ!

  • You need help with that?

    手伝おうか?

  • No no, I got it.

    いやいや、大丈夫。

  • I know this is a little strange, but we all have to make sure nothing happens to Forky.

    これはちょっとおかしな話なのは分かってるけど、フォーキーの身に何も起こらないようにみんな気を付けてくれよ。

  • Woody!

    ウッディ!

  • Uhh, something happened to him.

    えーっと、何か起こったよ。

  • Buzz, we gotta get Forky!

    バズ、フォーキーを連れ戻さないと!

  • Roger that!

    了解!

  • The panic is attacking me!

    ボクがパニックになっちゃうよ!

  • Change of plans.

    作戦変更。

  • Jessie, Hamm, Buzz, Bo, Rex, Potato Heads.

    ジェシー、ハム、バズ、ボー、レックス、ポテトヘッド。

  • Hey! Watch it buddy!

    おい!気を付けろよ!

  • What do we do?!

    一体何をするの?

  • Let's go save a spork!

    スポークを助けに行こう!

  • Do I need to be worried?

    ホントに大丈夫なのよね?

  • My guys are veterans, they'll hang in there.

    オレの仲間はベテランだから、何とかやってくれるさ。

  • On my way Woody!

    今行くぜウッディ!

  • Ooof!

    イタッ!

  • Oooh!

    あーあ!

  • I know the perfect toy to help.

    うってつけのオモチャを知ってるわ。

  • Duke Caboom, Canada's greatest stuntman.

    カナダの偉大なスタントマン、デューク・カブーンだ。

  • Huh! Oh yeah!

    ホッ!オーイェー!

  • Huh?

    はぁ?

  • He's posing.

    ポーズを取ってんのよ。

  • Duke, we need to...

    デューク、実は…

  • Hold on, one more!

    ちょい待った、あと1つ!

  • Ooooh yeah!

    オーイェー!

  • Hold on!

    つかまって!

  • Huh?

    あれ?

  • WOAH!

    うわー!

  • Woody will save me...

    ウッディがきっと助けてくれるんだ…

  • I've known that guy my whole life...

    彼とは長い付き合いだから…

  • Two days.

    2日間も。

  • Aaahh!

    あーっ!

  • Is that how we look on the inside?

    ボクたちの身体の中もあんな風になってるわけ?

  • There's so much f-f-f-fluff!

    めっちゃフ、フ、フワフワしてる!

  • We have to find him, Mom!

    ママも一緒に探して!

  • Bonnie needs Forky.

    ボニーにはフォーキーが必要なんだ。

  • Awww Sheriff Woody, you always coming to the rescue!

    うーん、ウッディ保安官っていつも頼りになるわね!

  • That's gonna be quite a jump for you and Duke.

    これはあなたとデュークが飛び越えるにはかなりの距離ね。

  • For me?

    ボクが?

  • Let's Caboom!

    ドカーンと行ってみようか!

  • Go!

    さあ行って!

  • That's where Forky is being kept.

    あそこにフォーキーがしまわれているんだ。

  • How do we get that key?

    どうやったらあのカギを手に入れられるんだろう?

  • What about the ole' plush rush?

    例えば、おなじみの「ぬいぐるみ攻撃」とかは?

  • There ya go.

    おー、出たな。

  • Ooohh!

    あらまー!

  • Where did you two come from...?

    あなたたち、どこから入ってきたの…?

  • The keys! Give them up now

    カギだ!今すぐカギを出せ!

  • Where are they? The keys! Give us the keys!

    どこにあるんだ?カギを!カギをよこせ!

  • Well, we're not doing that.

    いや、それはないから。

Woody, why am I alive?

ねぇウッディ、ボクはどうして生きてるの?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ウッディ フォーキー カギ デューク オモチャ ボニー

【予告で英語】トイ・ストーリー4(Toy Story 4 | Official Trailer 2)

  • 52755 1410
    Ginger Liu に公開 2019 年 05 月 31 日
動画の中の単語